掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
買過本商品的人還買了
科技文體翻譯教程 版權信息
- ISBN：9787307093812
- 條形碼：9787307093812 ; 978-7-307-09381-2
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
科技文體翻譯教程 本書特色
翻譯方法種類繁多，但并非所有的翻譯方法都適合科技英語翻譯。所以，針對科技英語較強的自身語言特點及規律，《科技文體翻譯教程》總結出一些適合科技英語翻譯的方法和技巧。經過系統學習和訓練，學生們就可以在科技英語翻譯中運用所學到的翻譯技巧，結合科技英語的文體特點，準確譯出符合科技英語風格的文章。本書共分兩部分，**部分：英漢翻譯，由左廣明老師編寫。第二部分：漢英翻譯，由李純老師編寫。
科技文體翻譯教程 內容簡介
科學技術發展日新月異，全球化背景下科學技術交流日益頻繁，科技英語翻譯日漸受到重視，培養科技翻譯人才是時代的任務。因此，本書根據科技英語文體特點，遵循翻譯原理，在英譯漢部分簡要介紹常用翻譯技巧，在漢譯英部分對比漢英文體表達，兩部分均輔以大量練習，旨在幫助學生通過方法學習與大量強化練習提高科技英語翻譯技能。
科技文體翻譯教程 目錄
**部分 英漢翻譯
**章 直譯
1.1詞匯
1.1.1名詞直譯
1.1.2動詞直譯
1.1.3形容詞直譯
1.1.4副詞直譯
1.2句子
第二章 意 譯
2.1科技術語
2.2句子
第三章 合譯與拆譯
3.1合譯
3.2拆譯
第四章 順譯與倒譯
**章 直譯
1.1詞匯
1.1.1名詞直譯
1.1.2動詞直譯
1.1.3形容詞直譯
1.1.4副詞直譯
1.2句子
第二章 意 譯
2.1科技術語
2.2句子
第三章 合譯與拆譯
3.1合譯
3.2拆譯
第四章 順譯與倒譯
展開全部
書友推薦
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
李白與唐代文化
- >
姑媽的寶刀
- >
煙與鏡
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
本類暢銷
