掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
紅與墨-外國文學經典 版權信息
- ISBN：9787807657378
- 條形碼：9787807657378 ; 978-7-80765-737-8
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
紅與墨-外國文學經典 本書特色
●主編：著名的外國文學學者柳鳴九先生主持 ●著名的譯者：如幾個主要語種的翻譯者——羅新璋“傅譯傳人”法語著名翻譯家；楊武能“文學翻譯家中的思想者”對德國大文豪歌德的譯介和研究貢獻特別突出；高勤慧“日本文學研究會”川端康成、芥川龍之介等作家出色的譯者與研究者；全套書匯集中國翻譯家。 ●一流的版本：全新譯本修訂，高端品質，帶給您閱讀體驗。 ●精致的設計：“用設計思考書”，蟬聯三屆“中國圖書設計獎”的設計師劉運來親自操刀，精美的裝幀設計，典麗大氣，氣度不凡。 ●典雅的插圖，圖文并茂：文中配以和情節緊密相關的插圖，與文字相輔相成、相得益彰、為讀者全面、具象地理解世界文學名著的豐富內涵提了有益的幫助。
紅與墨-外國文學經典 內容簡介
《紅與黑》是法國著名作家司湯達的代表作。
主人公于連是小業主的兒子，憑著聰明才智，在當地市長家當家庭教師時與市長夫人勾搭成奸，事情敗露后逃離市長家，進了神學院。經神學院院長舉薦，到巴黎給極端保王黨中堅人物拉莫爾侯爵當私人秘書，很快得到侯爵的賞識和重用。與此同時，于連又與侯爵的女兒有了私情。*后在教會的策劃下，市長夫人被逼寫了一封告密信揭發他，使他的飛黃騰達毀于一旦。他在氣憤之下，開槍擊傷市長夫人，被判處死刑，上了斷頭臺。
小說發表后，當時的社會流傳“不讀《紅與黑》，無法在政界混”的諺語，而本書則被許多國家列為禁書。《紅與黑》在心理深度的挖掘上遠遠超出了同時代作家所能及的層次。它開創了后世“意識流小說”、“心理小說”的先河。后來者競相仿效這種“司湯達文體”，使小說創作“向內轉”，發展到重心理刻畫、重情緒抒發的現代形態。人們因此稱司湯達為"現代小說之父"。《紅與黑》在今天仍被公認為歐洲文學皇冠上一枚*為璀璨精致的藝術寶石，是文學史上描寫政治黑暗*經典的著作之一，100多年來，被譯成多種文字廣為流傳，并被多次改編為戲劇、電影。
紅與墨-外國文學經典 目錄
譯本序 上卷**章 小城第二章 市長第三章 窮人的福星第四章 父與子第五章 討價還價第六章 煩悶第七章 緣分第八章 小小風波第九章 鄉野一夕第十章 立巍巍壯志發區區小財第十一章 長夜悠悠第十二章 出門訪友第十三章 網眼長襪第十四章 英國剪刀第十五章 雞叫第十六章 新的一天第十七章 首席助理第十八章 國王駕幸維璃葉第十九章 多思則多憂第二十章 匿名信第二十一章 與主人的談話第二十二章 一八三〇年的作風第二十三章 長官的苦惱第二十四章 省會第二十五章 神學院第二十六章 世界之大或富人所缺第二十七章 涉世之初第二十八章 迎神賽會第二十九章 初次提升第三十章 野心家 下卷**章 鄉村情趣第二章 初見世面第三章 **步第四章 拉穆爾府第五章 敏感的心靈與虔誠的貴婦第六章 說話的腔調第七章 風濕痛第八章 抬高身價的榮耀是什么第九章 舞會上第十章 瑪葛麗特王后第十一章 少女的王國第十二章 難道是個丹東第十三章 焉知不是陰謀第十四章 少女的心思第十五章 莫非是個圈套第十六章 半夜一點鐘第十七章 古劍第十八章 傷心時刻第十九章 滑稽劇場第二十章 日本花瓶第二十一章 秘密記錄第二十二章 爭論第二十三章 教士，林產，自由第二十四章 斯特拉斯堡第二十五章 潔婦的操守第二十六章 精神之戀第二十七章 教會里的美差第二十八章 《曼儂萊斯戈》第二十九章 閑愁萬種第三十章 滑稽劇場的包廂第三十一章 教她有所畏瞑第三十二章 老虎第三十三章 弱小者的苦難第三十四章 工于心計的老人第三十五章 晴天霹靂第三十六章 可悲的細節第三十七章 在塔樓里第三十八章 權勢人物第三十九章 深謀遠慮第四十章 靜退第四十一章 審判第四十二章 第四十三章 第四十四章 第四十五章
展開全部
紅與墨-外國文學經典 作者簡介
斯當達（1783-1842），是十九世紀法國杰出的批判現實主義作家。他的一生并不長，不到六十年，而且他在文學上起步很晚，三十幾歲才開始發表作品。然而，他卻給人類留下了巨大的精神遺產，包括數部長篇，數十個短篇或故事，數百萬字的文論、隨筆和散文，游記。他以準確的人物心理分析和凝練的筆法而聞名。他被認為是最重要和最早的現實主義的實踐者之一。最有名的作品是《紅與黑》（1830）和《巴馬修道院》（1839）。 羅新璋（1936—），男，浙江上虞人。北大西語系畢業。曾在國家外文局《中國文學》雜志社長期從事中譯法文學翻譯工作，1980年調入中國社會科學院外國文學研究所，專攻法國中世紀文學。編譯《巴黎公社公告選》，校讀《傅雷譯文集》全十五卷。譯有《特利斯當與伊瑟》《列那狐的故事》《紅與黑》《栗樹下的晚餐》及《不朽作家福樓拜》。其《紅與黑》譯本，公認為是重譯外國文學名著中的出群之譯，并在臺灣出版。所編《翻譯論集》及《我國自成體系的翻譯理論》《中外翻譯觀之“似”與“等”》《釋“譯作”》《翻譯發微》等文，受到業界重視。
書友推薦
- >
姑媽的寶刀
- >
二體千字文
- >
有舍有得是人生
- >
月亮與六便士
- >
巴金－再思錄
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
羅庸西南聯大授課錄
本類暢銷
