掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個(gè)陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個(gè)小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
哈利·波特·英漢對照版全集(盒壞) 版權(quán)信息
- ISBN：9787020171019
- 條形碼：9787020171019 ; 978-7-02-017101-9
- 裝幀：暫無
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
哈利·波特·英漢對照版全集(盒壞) 內(nèi)容簡介
本套書是“哈利·波特”系列小說的英漢對照版，包含了七部小說的完整中英文內(nèi)容，共11冊是因?yàn)楹笏牟啃≌f每部均分為上下兩冊。每本書的左側(cè)是英文原文，右側(cè)是中譯文，未經(jīng)縮寫。并且，中文譯文是*新修訂的版本。
《哈利·波特與魔法石》
今為止，哈利?波特的人生中沒有魔法。他和一點(diǎn)都不友善的德思禮夫婦，還有他們令人厭惡的兒子達(dá)力住在一起。哈利的房間是一個(gè)窄小的儲(chǔ)物間，就在樓梯下面，而且十一年來他從未有過生日派對。
但是有一天，貓頭鷹信使突然送來一封神秘的信件，令人不敢相信的是，信里附著一張來自霍格沃茨魔法學(xué)校的錄取哈利入學(xué)的通知書。
哈利于九月一日帶著他的貓頭鷹乘著特快列車來到魔法學(xué)校。在學(xué)校里，他遇到了他一生中兩個(gè)*好的朋友，體驗(yàn)了騎著飛天掃帚打球的運(yùn)動(dòng)，從課堂上和生活中的所有事物里學(xué)到了魔法。不僅如此，他還得知自己將有一個(gè)偉大而不可思議的命運(yùn)……
不過，他要先讓自己死里逃生才行……
《哈利·波特與密室》
哈利在霍格沃茨魔法學(xué)校的第二個(gè)學(xué)年充滿了新的苦惱和恐怖，包括一位極為自命不凡的新教授吉德羅?洛哈特；一個(gè)時(shí)常在女生盥洗室中出沒的幽靈“哭泣的桃金娘”；還有他并不想要的，來自羅恩?韋斯萊的小妹妹金妮的關(guān)注。
不過，當(dāng)真正的麻煩開始時(shí)，這些看上去都不重要了。有人，或者有什么東西，開始把霍格沃茨的學(xué)生們變成石頭。這是誰干的？會(huì)不會(huì)是哈利日益惡毒的對手德拉科?馬爾福？還是過去曾經(jīng)被揭發(fā)的現(xiàn)在還有些神秘的海格？還是霍格沃茨學(xué)校里差不多所有人都懷疑的……哈利?波特？
《哈利·波特與阿茲卡班囚徒》
十二年來，在令人恐懼的要塞阿茲卡班，一直關(guān)押著一個(gè)著名的囚犯，名叫小天狼星布萊克。他的罪名是用一句咒語殺害了十三個(gè)人，據(jù)說他還是伏地魔的忠實(shí)追隨者，哈利的父母被害也與他有關(guān)，而現(xiàn)在他逃出了監(jiān)獄……而且阿茲卡班的守衛(wèi)還聽到布萊克說的夢話：“他在霍格沃茨……他在霍格沃茨……”
小天狼星是不是想來殺掉哈利？
即使在魔法學(xué)校里，身邊都是朋友，哈利·波特也并不安全。因?yàn)?可怕的是，在他們當(dāng)中也許隱藏著一個(gè)背叛者……
《哈利·波特與火焰杯》
哈利想要逃離惡毒的德思禮一家，還想和赫敏、羅恩還有韋斯萊一家去看魁地奇世界杯賽。他總是希望見到秋·張，一個(gè)他暗戀的女孩，渴望與她走進(jìn)一個(gè)美麗的故事，他想搞清楚那場涉及其他兩所魔法學(xué)校的神秘賽事，以及一場幾百年來都沒再舉辦過的三強(qiáng)爭霸賽，他更想做個(gè)普普通通的魔法學(xué)校的學(xué)生。
但不幸的是，哈利的命運(yùn)注定了他與眾不同——即使是以魔法世界的標(biāo)準(zhǔn)來說。
而在這種情況下，與眾不同可能帶來生命危險(xiǎn)……
《哈利·波特與鳳凰社》
在一條寂靜的走廊盡頭有一扇門，這一幕縈繞在哈利·波特的夢中，使他時(shí)常在半夜醒來，驚懼尖叫。
哈利·波特面對的不僅是即將到來的O.W.L.考試，他還要面對一位性格就像毒馬蜂似的新任校領(lǐng)導(dǎo)，還有一個(gè)又惡毒又不滿的家養(yǎng)小精靈，以及那個(gè)連名字都不能提的魔頭日益增長的威脅……
哈利現(xiàn)在面對的是魔法世界政府的不可信賴，還有霍格沃茨校方的無能為力……
盡管如此，或者正因如此，他從朋友那里獲得了前所未有的深厚友誼和勇氣，還有無限的忠誠和難以承受的犧牲……
《哈利·波特與“混血王子”》
對抗伏地魔的戰(zhàn)爭進(jìn)行得并不順利。赫敏瀏覽著《預(yù)言家日報(bào)》的頁面，大聲讀出可怕的消息。鄧布利多已經(jīng)有很長一段時(shí)間不在霍格沃茨魔法學(xué)校露面，然而……
就像在所有戰(zhàn)爭時(shí)期一樣，生活仍在繼續(xù)。六年級學(xué)生在學(xué)習(xí)幻影顯形——不少人在這個(gè)過程中丟掉了眉毛或者受了傷。正當(dāng)青春時(shí)節(jié)，他們游戲、爭斗、情竇初開，開始戀愛……
課程很難，但哈利總是從神秘的“混血王子”那里得到一些非凡的幫助……
哈利一直在調(diào)查少年伏地魔的復(fù)雜過去，希望能找到這個(gè)惡魔的弱點(diǎn)并想辦法戰(zhàn)勝他。
《哈利·波特與死亡圣器》
哈利告別了保護(hù)他十七年的女貞路，坐上海格的摩托車飛向天空，他知道伏地魔和食死徒就在他們身后不遠(yuǎn)處追趕。伏地魔威脅著哈利深愛的一切，為了阻止他，哈利必須找到并毀掉剩下的魂器。
*后的大戰(zhàn)即將開始，哈利除了直面他的敵人，別無選擇……
哈利·波特·英漢對照版全集(盒壞) 目錄
哈利·波特與魔法石
HARRY POTTER AND THE PHILOSOPHER’S STONE
哈利·波特與密室
HARRY POTTER AND THE CHAMBER OF SECRET
哈利·波特與阿茲卡班囚徒
HARRY POTTER AND THE PRISONER OF AZKABAN
哈利·波特與火焰杯
HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE
哈利·波特與鳳凰社
HARRY POTTER AND THE ORDER OF THE PHOENIX
哈利·波特與“混血王子”
HARRY POTTER AND THE HALF-BLOOD PRINCE
哈利·波特與死亡圣器
HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS
HARRY POTTER AND THE PHILOSOPHER’S STONE
哈利·波特與密室
HARRY POTTER AND THE CHAMBER OF SECRET
哈利·波特與阿茲卡班囚徒
HARRY POTTER AND THE PRISONER OF AZKABAN
哈利·波特與火焰杯
HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE
哈利·波特與鳳凰社
HARRY POTTER AND THE ORDER OF THE PHOENIX
哈利·波特與“混血王子”
HARRY POTTER AND THE HALF-BLOOD PRINCE
哈利·波特與死亡圣器
HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS
展開全部
哈利·波特·英漢對照版全集(盒壞) 節(jié)選
第二天一大早哈利就醒了。他明明知道天已經(jīng)亮了，可還是把眼睛閉得緊緊的。
“這是一個(gè)夢，”他確定地對自己說，“我夢見一個(gè)叫海格的巨人，他來對我說，我要進(jìn)一所魔法學(xué)校。等我一睜眼，我準(zhǔn)在家里的儲(chǔ)物間里。”
突然傳來一陣啪啪的響聲。
“又是佩妮姨媽在捶門了。”哈利想，他的心一沉。可他沒有睜開眼，因?yàn)槟莻(gè)夢實(shí)在太好了。
啪。啪。啪。
“好了，”哈利咕噥說，“我這就起來。”
他坐起來，海格的厚外衣從身上滑了下去。小屋里充滿了陽光，暴風(fēng)雨已經(jīng)過去了。海格睡在坍塌的沙發(fā)上。一只貓頭鷹正用爪子敲打著窗戶，嘴里銜著一份報(bào)紙。
哈利感到特別高興，仿佛胸中揣著的一個(gè)氣球漸漸鼓了起來，使他飄飄欲仙了。他徑直走到窗前，用力推開窗戶。貓頭鷹飛了進(jìn)來，把報(bào)紙扔到海格身上，但他還是沒有醒。貓頭鷹撲騰著翅膀飛到地上，開始抓海格的外衣。
“別抓。”
哈利揮揮手想讓貓頭鷹走開，可是貓頭鷹用它的利喙朝哈利猛啄過來，之后又去抓海格的外衣。
“海格！”哈利大聲喊道，“這里有一只貓頭鷹——”
“把錢付給它。”海格在沙發(fā)上哼哼唧唧地說。
“什么？”
“它要你付送報(bào)費(fèi)。你在外衣袋里找找。”
海格的外衣上似乎除了口袋還是口袋——口袋里裝著成串的鑰匙、除鼻涕蟲藥、線團(tuán)、薄荷硬糖、茶袋……，哈利終于掏出了一把稀奇古怪的硬幣。
“給它五個(gè)納特。”海格睡意蒙眬地說。
“‘納特’？”
“那些小銅板。”
哈利數(shù)出五個(gè)銅板，貓頭鷹伸出一只腿，要他把硬幣放進(jìn)綁在腿上的一只小皮囊里。隨后它從敞開的窗口飛了出去。
海格打了個(gè)大哈欠，坐起來伸了伸懶腰。
“咱們還是早點(diǎn)走吧，哈利，還有好多事要做呢，要去倫敦給你買上學(xué)需要的所有東西。”
哈利擺弄著巫師的錢幣，沉思起來。他不知想起了什么，覺得胸中
那只快樂的氣球被戳破了。
“唔，海格？”
“怎么？”海格說，正在套他的大靴子。
“我一個(gè)錢也沒有，昨天晚上你已經(jīng)聽弗農(nóng)姨父說過了，他不會(huì)花錢讓我去學(xué)魔法的。”
“這個(gè)你不用擔(dān)心，”海格說，站起來搔了搔頭，“你以為你父母什么也沒有給你留下嗎？”
“可要是連他們的房子全都?xì)Я恕?br>
“他們不會(huì)把黃金放在家里的，孩子！我們站去古靈閣。巫師銀行。來根香腸吧，冷的也不難吃——加上一塊你的生日蛋糕更不錯(cuò)。”
“巫師還有銀行？”
“只有一家。古靈閣。是妖精們開的。”
哈利手里的香腸掉到了地上。
“妖精？”
“是的，所以，聽我說，你要是想搶銀行，那你就是發(fā)瘋了。不能把妖精們?nèi)菒懒耍Ｈ绻阆胝乙粋(gè)安全可靠的地方存放東西，那么，我想除了霍格沃茨之外就是古靈閣了。其實(shí)，不管怎樣我都要去一趟古靈閣，去替鄧布利多辦一件霍格沃茨的公事。”海格很得意地挺起胸來，“重要的事情他總是交給我辦，比如來接你，去古靈閣取東西，都要我辦，他知道他可以信任我，明白嗎？
“東西都帶好了嗎？那就走吧。
哈利·波特·英漢對照版全集(盒壞) 作者簡介
J.K.羅琳是暢銷書“哈利?波特”系列的作者，該系列小說深受讀者喜愛，屢創(chuàng)銷量紀(jì)錄。迄今為止，“哈利?波特”系列銷量已逾500,000,000冊，被翻譯成80種語言，并被改編成8部好萊塢大片。J.K.羅琳還為慈善組織撰寫過3部“哈利?波特”系列衍生作品，分別是《神奇的魁地奇球》《神奇動(dòng)物在哪里》（用于資助喜劇救濟(jì)基金會(huì)和“熒光閃爍”）以及《詩翁彼豆故事集》（用于資助“熒光閃爍”）。她還創(chuàng)作了一部以《神奇動(dòng)物在哪里》為靈感來源的電影劇本，該影片開啟了“神奇動(dòng)物在哪里”電影系列（共5部）。她與他人合作的舞臺(tái)劇《哈利?波特與被詛咒的孩子》（部和第二部）于2016年夏天在倫敦西區(qū)上演。2012年，J.K.羅琳正式推出數(shù)字化公司Pottermore，哈迷們可以在網(wǎng)站上瀏覽新聞、專題和文章，更可以暢讀她的原創(chuàng)內(nèi)容。J.K.羅琳還為成年讀者寫過小說《偶發(fā)空缺》，并以筆名羅伯特?加爾布雷思創(chuàng)作過推理小說。她曾榮獲眾多獎(jiǎng)項(xiàng)和榮譽(yù)，其中包括表彰她為兒童文學(xué)做出巨大貢獻(xiàn)的大英帝國勛章、法國榮譽(yù)軍團(tuán)勛章，以及安徒生文學(xué)獎(jiǎng)。
書友推薦
- >
回憶愛瑪儂
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
中國歷史的瞬間
- >
我從未如此眷戀人間
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
本類暢銷
