掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
架起兒童圖書的橋梁 版權信息
- ISBN：9787539770826
- 條形碼：9787539770826 ; 978-7-5397-7082-6
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
架起兒童圖書的橋梁 本書特色
《國際安徒生獎大獎書系:架起兒童圖書的橋梁》是國際安徒生獎創始人杰拉·萊普曼的自傳。它以時間發展為順序，記錄了她從戰后返回德國開始產生萌發設立國際兒童讀物聯盟的念頭，到*后成了國際安徒生獎、籌辦《書鳥》雜志、促進國際兒童閱讀的發展等的過程。
架起兒童圖書的橋梁 內容簡介
《國際安徒生獎大獎書系:架起兒童圖書的橋梁》是著名兒童文學理論家方位平主編的大型叢書“國際安徒生獎大獎書系”中的一冊。《國際安徒生獎大獎書系:架起兒童圖書的橋梁》是國際兒童讀物聯盟創立者杰拉·萊普曼的自傳故事。第二次世界大戰后，她以廢墟上的德罔為大舞臺，演出了一場轟轟烈烈的促進人類和解與溝通的大戲。她懷揣著“通過兒童文學促進國際間的理解”的理念，在慕尼黑創立了國際青少年圖書館，用來自世界各個地方的圖書豐富了兒童生活，并創辦了國際兒童讀物聯盟等一系列促進兒童圖書發展的組織。她博大寬容的情懷、對兒童成長真誠的關切之心，充滿字里行間。
架起兒童圖書的橋梁 目錄
**章第二章第三章第四章第五章第六章第七章后記一：圖書城堡后記二：架起兒童與圖書的橋梁
展開全部
架起兒童圖書的橋梁 節選
“如果有來生，您想做男人還是女人？”
向我發問的是美國占領軍的一名空軍上校。慢吞吞的口音表明他來自美國南部。當時我正坐在他旁邊那個叫作“單人座椅”的蹩腳裝置中。那天是1945年10月29日，我們乘坐的軍用飛機正從倫敦飛往法蘭克福。
上校此前一直沒有開口，就在他試圖通過發問打破沉默時，我正在用一個很不淑女的比喻來形容那把單人座椅。我猜得出他正在想些什么：
“看在上帝的分上，一個女人在這兒做什么？女人穿軍裝已經夠荒唐的了。我寧可看到她們像巴黎的女人一樣，穿著雪紡綢的裙子漫步在帕斯大道上——看，我們現在正從它的上空飛過！有時候，司令部真是愚蠢透頂。”
我當時對該如何與因公務出差（或者，如果您愿意的話，也可說是因公務乘飛機）的美國空軍上校進行談話一無所知，只好說：“如果這純粹是個假設性的問題，我想我可以用同樣的方式來回答。我哪種人也不想做，我寧可做一只小老鼠或一株向日葵，抑或……”
上校險些從他的位子上跌落下去。帶有如此浪漫情懷的答案甚至比他想象中的回答更為可怕。他一言不發地盯著我，然后生硬地問道：“那您為什么要穿軍裝？司令部想讓您做什么？您能告訴我嗎？”
“再教育，上校，”我答道，“或者說，這是他們的說法。他們希望我跟婦女和兒童打交道。目前，我只知道這么多，巴特洪堡的司令部大概也只知道這么多。也許有人認為這種工作需要帶點兒女性特色。”
這時，飛機突然開始翻筋斗，我們的談話進行不下去了。我感到難受得要死。早上飛機起飛時，我省掉了那頓著名的英國式早餐，可沒想到那竟是我一天當中唯一的一次用餐機會。上校注意到我的臉色煞白，便默默地把一包口香糖塞到了我的手中。這種萬能解藥的確很管用——我把那塊又軟又黏的東西填進嘴里，頗有幾分戰后軍人的感覺——在接下來幾個小時的飛行途中，我的雙眼便再沒睜開過。
當你這樣閉上雙眼時，奇怪的事情發生了：突然間，你陷入了一個迥然不同的世界——一個無邊無垠、深不可測的地方，如同愛麗絲置身于仙境之中。此時，你開始體驗到一種真真切切的終極自由，在這個世界中，牢獄變得暢通無阻，而原來那把令人難受的單人座椅則變成了一把舒舒服服的安樂椅。
在另外的那個世界中，我不再感受到軍裝和安全帶的束縛，眼中的色彩也不再只有草黃色和灰色，我對即將到來的嶄新的冒險經歷感到激動萬分。就在一周前，我還和一群來自各國的記者坐在辦公室里——我們的辦公室位于倫敦格羅斯維納廣場的美國大使館內。當時，我們正在策劃《女性與世界》雜志的**期，它即將以十種語言在全歐洲發行。然而，在工作中，我們總是感到自己是在黑暗中摸索前進。
架起兒童圖書的橋梁 作者簡介
蘇靜，山東師范大學外國語學院教師。教學之余，從事了大量口筆譯實踐活動，曾兼任中國國際文化傳播中心《文化》雜志英文編輯。主要翻譯作品楊紅櫻的《藍色的兔耳朵草》、埃德加·艾倫·坡短篇小說集《神秘和想象故事》以及《齊魯瑰寶——中國非物質文化遺產項目代表性傳承人》，還參與2009北京國際紀錄片論壇參展影片《史蒂夫》字幕翻譯等。
書友推薦
- >
二體千字文
- >
巴金－再思錄
- >
我從未如此眷戀人間
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
月亮與六便士
- >
朝聞道
- >
李白與唐代文化
- >
我與地壇
本類暢銷
