-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
清算 版權信息
- ISBN:9787532153039
- 條形碼:9787532153039 ; 978-7-5321-5303-9
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
清算 本書特色
本書收錄諾貝爾文學獎得主凱爾泰斯·伊姆雷中篇小說代表作。 本書包括《清算》和《英國旗》兩個中篇。《清算》的故事背景是東歐劇變時期的匈牙利,是對納粹集中營那段歷史所作的*后一瞥。小說講的是一位名叫B的作家在家中死亡,文學編輯凱謝呂確信B在臨終之前寫了一部小說。小說通過描寫凱謝呂尋找這部消失了的小說的過程,講述了B的“無法用語言表達的經歷”。
清算 內容簡介
中篇小說集。包括《清算》和《英國旗》兩個中篇。《清算》的故事背景是東歐劇變時期的匈牙利,是對納粹集中營那段歷史所作的*后一瞥。小說講的是一位名叫B的作家在家中死亡,文學編輯凱謝呂確信B在臨終之前寫了一部小說。小說通過描寫凱謝呂尋找這部消失了的小說的過程,講述了B的“法用語言表達的經歷”。
清算 節選
我們要講述的人物,也就是這個故事的主人公名叫凱謝呂①。通常,我們先想象出一個人物,然后再給他想象出一個名字。或者相反:我們先想象出一個名字,然后再想象出叫這個名字的人物。不過,所有這一切都是可以忽略的,因為我們要講述的人物,也就是這個故事的主人公在現實生活中也叫凱謝呂。 他的父親也叫這個名字。 但是,他的爺爺也叫這個名字。 因此,大人們就把凱謝呂作為他的名字寫進了他的出生登記簿:所以這就成了現實,對于這一點——也就是這個現實——凱謝呂如今已經不再相信了。如今——即將逝去的千年的*后幾年中的一年,我們假設現在是一九九九年早春,而且是一個陽光明媚的上午——對凱謝呂來說,這個現實已經變成了充滿疑問的概念,甚至更嚴重:已經變成了充滿疑問的狀態。在這種狀態中——根據凱謝呂內心*深處的感受——首先缺少的就是現實。假如真要強迫他使用這個詞匯,凱謝呂總是立刻接著說:“所謂的現實。”即便如此,凱謝呂也不滿意,他對這個詞匯的滿意程度十分有限。 如今,凱謝呂頻繁地佇立窗前,俯視著街道。這條街道所展現的是布達佩斯平凡、常見的街道的*平凡、*常見的風景。在有污漬、油漬和狗屎痕跡的人行道上,停放著許多小汽車。在小汽車和風化成鱗狀的房子的墻壁之間的一米寬的空隙里,*平凡、*常見的行人匆匆前行,從他們顯露出敵意的神色上可以推斷出,他們正在想著令他們煩惱的事情。他們中的一些人,也許是急于避開擋在他們前面的行走緩慢的縱隊,于是就從人行道上走下來。這個時候,滿懷憎恨的汽車喇叭聲響成一片,對他們離開縱隊的任何不切實際的愿望提出抗議。對面是一個廣場,在那些木板尚未被撬走的長椅上,來自鄰近地區的無家可歸者長時間地坐著,他們的包裹、購物袋和塑料瓶就放在身邊。有一個人蓄著濃密的胡子,頭戴深紅色的編織帽,鮮艷的帽纓子在他堅硬的毛發旁快樂地搖擺著。還有一個人,頭戴破爛不堪的不存在的軍隊的軍官帽,身穿掉了紐扣的、褪色的、沉重的棉襖,腰束一條引人注目的絲綢帶子,帶子上印有鮮艷的花朵,很有可能這曾經是一件女式睡袍上的配件。一雙足關節突出的女人的腳從牛仔褲里露了出來,她腳上穿的是銀色的、腳后跟已經磨壞了的禮服鞋;更遠處,在一塊狹窄、稀疏的草坪上,躺著一個無法看清楚的人,這個人蜷曲著腿,僵硬地、一動不動地躺著,就像一堆抹布一樣,可能是酒精或者毒品使他倒在了那里,也有可能,他是在兩者的共同作用下才倒在那里的。 在朝那些無家可歸者看的時候,凱謝呂突然覺察到,他又在看無家可歸者了。無疑,凱謝呂如今把太多的注意力浪費在了無家可歸者身上。他能——一般來說,在無聊的時候——在窗口虛度半個小時,就像窺淫狂著了迷似的,說什么也不會放棄展現在他面前的淫穢表演。另外,在凱謝呂的心里,伴隨著這種窺淫行為的是犯罪感,同時還有一種他所厭倦了的吸引力,這*終導致了一種令人作嘔的焦慮和對生存的恐懼感。每當這種焦慮在他的心里形成準確無誤的輪廓時,凱謝呂大約達到了他那神秘行為的更加神秘的目的,于是他差不多是滿意地離開窗口,走到桌子旁邊。桌子上擺放著各種各樣的用打字機打出來的手稿,它們已被翻開和鋪開,就像一群死去的鳥兒一樣。 凱謝呂自己也清楚,如今在這種與無家可歸者形成的強迫性的關系中,可以說有某種他所不了解的、使他不安的東西。這的確折磨著他,就像疾病折磨他一樣。他只需作出決定,永遠不去窗口。或者,僅僅是為了給房子通風,或者出于其他的類似的目的,他才走到窗口。此后,他突然又一次發覺自己站在了窗口,并望著那些無家可歸者。 凱謝呂懷疑,在他這種特別的愛好后面潛藏著某種可以詮釋的意思。甚至,他覺得,如果能把這個意思詮釋出來,那么他就能更好地理解他的人生,而現在他對它還說不上理解。從前,他所了解的他個人的存在是經常性的,幾乎可以觸摸得到,而現在他感到好像有鴻溝把他和他個人的存在隔離了開來。對于凱謝呂來說,哈姆雷特的問題不是“生存還是毀滅”,而是:我存在還是不存在?凱謝呂差不多是心不在焉地翻開擺在桌上的用打字機打出來的手稿中的一份。這沓手稿非常厚,是一個劇本的手稿。封面上寫著劇本的名字:《清算》,然后標明了體裁:“三幕喜劇”。再往下,寫著:“發生于布達佩斯,一九九〇年。”他用兩個手指夾住這張紙,以便繼續往后翻,但緊接著他還是被一種隱隱約約的快樂所征服,這種快樂是劇本中的場景描寫帶給他的:(一家簡陋的出版社的簡陋的編輯室。破舊不堪的墻壁,搖搖欲墜的書柜,隔板上缺很多書,到處是灰塵,一片凌亂;盡管沒有要搬家的任何跡象,但搬家前的那種臨時的雜亂無章卻無處不在。房間里有四張書桌,四個工作崗位。這些書桌上擺放著打字機,其中的一些上面覆蓋著保護罩,書籍、手稿和卷宗堆積成山。 窗戶都朝著庭院。后面是一個門,門外是走廊。在遠處的某個地方是上午快要結束時的陽光。在這里,在簡陋的編輯部的辦公室里,有簡陋的人工照明。 房間里有屈爾蒂、他的妻子沙勞、奧布拉特博士。他們冷漠地圍坐在一張書桌旁,像是在等候什么人似的。過一會兒,人們就會明白,這張書桌是凱謝呂的。 ……
清算 作者簡介
凱爾泰斯·伊姆雷(1929— ) 匈牙利猶太作家,2002年諾貝爾文學獎獲得者。14歲被納粹投入集中營,1945年獲救。1975年,以他在集中營的生活為背景的處女作《無命運的人生》出版,這也是他最著名的作品。它與長篇自傳體小說《慘敗》和《為一個未出生的孩子哭禱》通常被稱作凱爾泰斯大屠殺小說的三部曲。另有《英國旗》、《苦役日記》等中篇小說。他的演講和隨筆被收理成《作為一種文化的大屠殺》、《行刑隊再次上膛前的瞬間靜默》以及《被放逐的語言》等集子出版。 凱爾泰斯的作品盡管內容各不相同,但實際上都從各個不同角度傳達著同一個主題——大屠殺。作者通過描述自己在集中營的親身經歷,探索著這樣一種可能性:在人類屈服于社會強權的時代個人如何繼續生活和思考。
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
經典常談
- >
二體千字文
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
我與地壇
- >
月亮與六便士