掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
認知語言學視域下的漢越情感研究 版權信息
- ISBN：9787519205003
- 條形碼：9787519205003 ; 978-7-5192-0500-3
- 裝幀：暫無
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
認知語言學視域下的漢越情感研究 內容簡介
《認知語言學視域下的漢越情感成語研究》運用認知語言學的理論和方法，對漢語和越南語中表“喜”、“怒”、“哀”、“懼”四個情感域的成語的語義特征及語義建構模式及過程進行了認知分析，探討了漢語和越南語情感成語的認知認知理據和機制，并分析了漢越情感成語中概念隱喻及概念轉喻的模式及認知理據，揭示漢越情感成語中情感概念隱喻的民族思維異同。
認知語言學視域下的漢越情感研究 目錄
**章 緒論
一、選題的由來
二、研究目標及任務
三、研究語料范圍
四、研究方法
五、研究的意義及創新之處
六、本書的結構布局
第二章 認知語言學及相關理論概要
**節 認知語言學及認知語義學
第二節 體驗性
第三節 認知域與心智空間
第四節 意象圖式
第五節 概念隱喻
第六節 概念整合
第七節 本論題研究方向及分析框架
第三章 成語與情感成語
**節 漢越語中成語的概念
一、漢語中的成語概念
二、越南語中的成語概念
第二節 情感成語
一、情感域
二、情感成語
三、漢越語情感成語的基本特點
第三節 漢越語情感成語對比分析
一、構成要素
二、成語結構
第四節 小結
第四章 漢越情感成語的語義特點
**節 認知語言學的成語語義觀
一、意義與成語意義
二、影響成語語義的因素
三、成語語義的認知理據
第二節 漢越情感成語的語義特點
一、漢越情感成語的語義結構
（一）對稱性成語
（二）非對稱性成語
（三）比喻性成語
二、漢越情感成語的語義模型
三、漢越情感成語的語義表達方式
（一）概念隱喻
（二）概念轉喻
（三）比喻
四、漢越情感成語的文化認知意義
第三節 漢越情感成語的語義建構機制
第四節 小結
第五章 漢越情感成語中隱喻的始源域
**節 隱喻始源域的來源及其形成方式
一、隱喻始源域的來源
二、隱喻始源域的形成方式
第二節 漢越情感成語中隱喻的始源域
一、天氣氣候域
二、人體部位域
三、溫度域
四、顏色域
五、方向域
六、自然及社會活動域
第三節 始源域向情感域映射的機制
一、基于相似性的認知映射
二、基于相關經驗的認知映射
第四節 小結
第六章 漢越情感成語中的認知映射
**節 隱喻映射
一、漢越情感成語中情感概念的方位隱喻
二、漢越情感成語中情感概念的實體隱喻
三、漢越情感成語中情感概念的動植物概念隱喻
四、漢越情感成語中情感概念的歷史典故及社會活動概念隱喻
第二節 轉喻映射
一、漢越情感成語中情感轉喻的認知模式
二、漢越情感成語中情感概念的因果關系轉喻
三、漢越情感成語中情感概念的整體一部分關系轉喻
第三節 小結
第七章 漢越情感成語中的概念整合
**節 成語心智空間
第二節 漢越情感成語中情感隱喻的概念整合過程
第三節 漢越情感成語中的概念整合模式
一、推理式概念整合
二、認知凸顯化概念整合
第四節 小結
第八章 結論
參考文獻
A越南語文獻
B英語文獻
C漢語文獻
附錄1
附錄2
后記
一、選題的由來
二、研究目標及任務
三、研究語料范圍
四、研究方法
五、研究的意義及創新之處
六、本書的結構布局
第二章 認知語言學及相關理論概要
**節 認知語言學及認知語義學
第二節 體驗性
第三節 認知域與心智空間
第四節 意象圖式
第五節 概念隱喻
第六節 概念整合
第七節 本論題研究方向及分析框架
第三章 成語與情感成語
**節 漢越語中成語的概念
一、漢語中的成語概念
二、越南語中的成語概念
第二節 情感成語
一、情感域
二、情感成語
三、漢越語情感成語的基本特點
第三節 漢越語情感成語對比分析
一、構成要素
二、成語結構
第四節 小結
第四章 漢越情感成語的語義特點
**節 認知語言學的成語語義觀
一、意義與成語意義
二、影響成語語義的因素
三、成語語義的認知理據
第二節 漢越情感成語的語義特點
一、漢越情感成語的語義結構
（一）對稱性成語
（二）非對稱性成語
（三）比喻性成語
二、漢越情感成語的語義模型
三、漢越情感成語的語義表達方式
（一）概念隱喻
（二）概念轉喻
（三）比喻
四、漢越情感成語的文化認知意義
第三節 漢越情感成語的語義建構機制
第四節 小結
第五章 漢越情感成語中隱喻的始源域
**節 隱喻始源域的來源及其形成方式
一、隱喻始源域的來源
二、隱喻始源域的形成方式
第二節 漢越情感成語中隱喻的始源域
一、天氣氣候域
二、人體部位域
三、溫度域
四、顏色域
五、方向域
六、自然及社會活動域
第三節 始源域向情感域映射的機制
一、基于相似性的認知映射
二、基于相關經驗的認知映射
第四節 小結
第六章 漢越情感成語中的認知映射
**節 隱喻映射
一、漢越情感成語中情感概念的方位隱喻
二、漢越情感成語中情感概念的實體隱喻
三、漢越情感成語中情感概念的動植物概念隱喻
四、漢越情感成語中情感概念的歷史典故及社會活動概念隱喻
第二節 轉喻映射
一、漢越情感成語中情感轉喻的認知模式
二、漢越情感成語中情感概念的因果關系轉喻
三、漢越情感成語中情感概念的整體一部分關系轉喻
第三節 小結
第七章 漢越情感成語中的概念整合
**節 成語心智空間
第二節 漢越情感成語中情感隱喻的概念整合過程
第三節 漢越情感成語中的概念整合模式
一、推理式概念整合
二、認知凸顯化概念整合
第四節 小結
第八章 結論
參考文獻
A越南語文獻
B英語文獻
C漢語文獻
附錄1
附錄2
后記
展開全部
認知語言學視域下的漢越情感研究 作者簡介
韋長福，男，1975年生，廣西民族大學東南亞語言文化學院越南語系副教授、博士，研究方向：越南語認知語言學、漢越翻譯。多年從事越南語及漢越口譯教學，主編《大學越語閱讀教程》，參編《新越漢詞典》《新漢越詞典》《實用漢越分類詞典》等。
書友推薦
- >
唐代進士錄
- >
我從未如此眷戀人間
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
月亮虎
- >
回憶愛瑪儂
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
詩經-先民的歌唱
本類暢銷
