掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個(gè)詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國(guó)K-12原版語文課本--初中·下(全12冊(cè))
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯(lián)大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經(jīng)典名譯典藏書系:中國(guó)人的精神 (英漢對(duì)照)(精選權(quán)威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩(shī)三百首:漢文·英語
中圖價(jià):¥152.8
加入購(gòu)物車
《論語》英譯釋難 版權(quán)信息
- ISBN：9787519204808
- 條形碼：9787519204808 ; 978-7-5192-0480-8
- 裝幀：暫無
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
《論語》英譯釋難 本書特色
★16開平裝，世界圖書出版公司出版
★將國(guó)內(nèi)外譯者對(duì)《論語》的各種翻譯文本放在一起對(duì)比研究
★返璞歸真地感悟孔子學(xué)說和儒家思想的精氣神韻
★作者李照國(guó)，上海師范大學(xué)外國(guó)語學(xué)院教授，我國(guó)第*部《黃帝內(nèi)經(jīng)》英文全譯本的譯者，長(zhǎng)期致力于國(guó)學(xué)典籍與中醫(yī)藥學(xué)的英語翻譯、研究和教學(xué)，其研究在國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)界具有較大的影響
《論語》的英譯本，無論在東方還是西方，可謂比比皆是。在翻譯《論語》這樣的國(guó)學(xué)典籍時(shí)，要做到既“信”，且“達(dá)”，而“雅”，其實(shí)是極難實(shí)現(xiàn)的。在本書中，作者根據(jù)歷朝歷代學(xué)者的注解和國(guó)內(nèi)外譯者的翻譯，對(duì)《論語》的內(nèi)容進(jìn)行了較為系統(tǒng)的學(xué)習(xí)和研究，共撰寫了500余篇文章，從歷史和文化的角度對(duì)每一節(jié)文字進(jìn)行分析和釋義，從理解和翻譯的角度對(duì)每一節(jié)譯文進(jìn)行比較和總結(jié)，以便能返璞歸真地感悟孔子學(xué)說和儒家思想的精氣神韻。
《論語》英譯釋難 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本書是作者根據(jù)歷朝歷代學(xué)者的注解和國(guó)內(nèi)外譯者的翻譯, 對(duì)《論語》的內(nèi)容進(jìn)行了較為系統(tǒng)的學(xué)習(xí)和研究, 共撰寫了500余篇文章, 從歷史和文化的角度對(duì)每一節(jié)文字進(jìn)行分析和釋義, 從理解和翻譯的角度對(duì)每一節(jié)譯文進(jìn)行比 主站蜘蛛池模板： 九九这里只有精品视频 | 亚洲日韩欧洲无码av夜夜摸 | 99国产精品热久久久久久夜夜嗨 | 娼年免费在线观看 | 美女午夜色视频在线观看 | 色播五月激情五月 | 国产精品1区2区3区 国产精品1区2区 | 国产午夜精品一区二区三区不卡 | 日本好好热视频 | 亚洲六月丁香色婷婷综合久久 | 精品久久久久久国产 | 韩国精品视频 | 久久精品国产亚洲网站 | 久久国产夜色精品噜噜亚洲a | 涩涩电影网站 | 美女网站免费看 | 国产成人看片免费视频观看 | 久久久青青久久国产精品 | 久久综合九色欧美综合狠狠 | 欧美一区二区自偷自拍视频 | 欧美自拍偷拍 | 色婷婷中文字幕在线一区天堂 | 啦啦啦日本| 特送在线观看完整高清免费版 | 国产高清在线精品一区αpp | 精品久久久久久中文 | 99久久国产综合精品成人影院 | 黄色的视频网站在线观看 | 亚洲日韩欧洲无码av夜夜摸 | 男人天堂网页 | 狠狠色婷婷七月色综合 | 中文字幕日本一区久久 | 欧美爱爱小视频 | 国产黑人在线 | 2020年最新国产精品视频免费 | 无限资源免费观看高清在线播放 | 国产综合色在线视频播放线视 | 邱淑贞三级艳电影全集 | www.成人| 久久不卡精品 | 精品福利在线视频 |