祭日之約 版權(quán)信息
- ISBN:9787020115174
- 條形碼:9787020115174 ; 978-7-02-011517-4
- 裝幀:簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
祭日之約 本書特色
畫面又閃回故事開始時(shí)的那個(gè)小鎮(zhèn)。吉緹藥店那扇流光溢彩的櫥窗正對(duì)面的廣場(chǎng)上,有人又看見了那位影子情人、那位藥店牛仔。但是只有一晚。在那個(gè)晚上,人們又看到他站在那個(gè)地方,那個(gè)他曾經(jīng)一度守望的地方。不過,他等待的那個(gè)人再也不會(huì)出現(xiàn)。
這里的大多數(shù)人已經(jīng)不再認(rèn)識(shí)他,不知道他是誰,也不知道他的來歷。小鎮(zhèn)的變化太大了。戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)了,戰(zhàn)爭(zhēng)又結(jié)束了。小鎮(zhèn)隨著戰(zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā)一度無序擴(kuò)張,如今又慢慢縮小到原來的規(guī)模。物是人非。此地的居民外出漂泊,別處的居民漂泊到此地。吉緹藥店的標(biāo)牌還是吉緹,但店主早已易主。陌生的警察在街上巡邏,陌生的姑娘在珠寶戲院賣票,廣場(chǎng)對(duì)面那座紅磚砌成的消防隊(duì)里全是陌生的消防員。
但廣場(chǎng)還在,同樣老舊的東西還在。
畫面又閃回故事開始時(shí)的那個(gè)小鎮(zhèn)。吉緹藥店那扇流光溢彩的櫥窗正對(duì)面的廣場(chǎng)上,有人又看見了那位影子情人、那位藥店牛仔。但是只有一晚。在那個(gè)晚上,人們又看到他站在那個(gè)地方,那個(gè)他曾經(jīng)一度守望的地方。不過,他等待的那個(gè)人再也不會(huì)出現(xiàn)。
這里的大多數(shù)人已經(jīng)不再認(rèn)識(shí)他,不知道他是誰,也不知道他的來歷。小鎮(zhèn)的變化太大了。戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)了,戰(zhàn)爭(zhēng)又結(jié)束了。小鎮(zhèn)隨著戰(zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā)一度無序擴(kuò)張,如今又慢慢縮小到原來的規(guī)模。物是人非。此地的居民外出漂泊,別處的居民漂泊到此地。吉緹藥店的標(biāo)牌還是吉緹,但店主早已易主。陌生的警察在街上巡邏,陌生的姑娘在珠寶戲院賣票,廣場(chǎng)對(duì)面那座紅磚砌成的消防隊(duì)里全是陌生的消防員。
但廣場(chǎng)還在,同樣老舊的東西還在。
這天是六月一日,星期六的晚上。鎮(zhèn)子上燈火通明,所有人都在外歡度周末,出雙入對(duì),悠游漫步。每個(gè)小伙子身邊都帶著個(gè)姑娘,每個(gè)姑娘邊上都有個(gè)小伙子。
他衣冠整潔,舉止正常,從外表根本看不出異樣。他的頭發(fā)看上去剛理過,周六約會(huì)前剪個(gè)頭發(fā),對(duì)每個(gè)男人來說都很正常。他系了根顏色鮮艷的新領(lǐng)帶。剛才,一個(gè)衣著同樣鮮艷的男孩子從他面前走過,這小鬼居然回頭對(duì)他笑了笑。人們說,有目標(biāo)的人生才有意義。這么看來,他的人生目標(biāo)一定很明確,因?yàn)樗瓷先ツ敲磳Wⅰ5羌偃鐜メt(yī)院,估計(jì)醫(yī)生能診出他的病癥。不過誰會(huì)帶他去看病呢?醫(yī)生不會(huì)走上大街自己找病人,病人得自己去找醫(yī)生。
假如他是座建筑,內(nèi)部可能早已尸骨遍地,但從外面看起來,卻和周圍那些建筑沒什么兩樣,同樣那么健康、同樣那么傳統(tǒng),同樣那么正常。這是因?yàn)槁啡舜掖叶^,沒人能看透那扇靈魂之窗后面隱藏著什么。如果有人碰巧看見,一定會(huì)被嚇得臉色煞白,然后尖叫著一路跑開。
他反反復(fù)復(fù)看著自己的手表,看表的時(shí)候,臉上露出自我安慰般的微笑,那微笑仿佛在說:“我可不介意多等一會(huì)兒,誰都知道,她一定會(huì)來的。”
這時(shí)候,有兩個(gè)時(shí)髦小姑娘在廣場(chǎng)上閑逛,想找?guī)讉(gè)伴,一道去找點(diǎn)樂子(不管怎么說,廣場(chǎng)上的人比較多。要想找個(gè)伴的話,去廣場(chǎng)上轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)總會(huì)有點(diǎn)收獲)。不經(jīng)意間,她們從他身邊走過的時(shí)候,朝他這邊瞥了一眼。她們覺得這個(gè)人不錯(cuò),是張新面孔,以前在鎮(zhèn)上沒見過他,上去搭個(gè)訕,應(yīng)該也沒什么損失。
于是,她們沖他虛情假意地媚笑,跟他調(diào)情。同時(shí)放慢腳步,看看他會(huì)不會(huì)上鉤。
“之前沒見過這人啊。”一個(gè)姑娘大聲對(duì)另一個(gè)說,這話其實(shí)是說給他聽。
他確實(shí)聽見了(要裝作聽不見卻也不容易)。不過他只是笑笑,搖了搖頭。“我在等人。”他一邊說,一邊向那兩位姑娘輕輕地抬了抬帽子,以示回絕,隨后便轉(zhuǎn)頭看向另一個(gè)方向。
她們互相聳聳肩,轉(zhuǎn)身離開。反正廣場(chǎng)上到處都是人,不缺他這一個(gè)。要知道,這可是星期六的晚上。
路還很長(zhǎng)。在她們長(zhǎng)大成人之前,會(huì)在無數(shù)個(gè)星期六的晚上跟無數(shù)個(gè)男人調(diào)情,不過她們永遠(yuǎn)不會(huì)知道,她們差一點(diǎn)就再也不能找男人調(diào)情,再也見不到下一個(gè)星期六的晚上,見不到這廣場(chǎng)上炫目的燈光。有時(shí)候,你不知不覺地跟那些藏在人群中的死神擦身而過。
不過,平均律這東西畢竟還是很科學(xué)的,多擲幾次骰子,總能得到你想要的數(shù)字。這不,人群中出現(xiàn)了一個(gè)人,一個(gè)戰(zhàn)前就住在這里的老居民。這個(gè)人從前就認(rèn)識(shí)他,知道他是誰。至少,知道他過去是誰。這個(gè)人走過強(qiáng)尼身邊之后,停下了腳步,回頭又看了他一眼。這一看,讓他大吃一驚,于是,他從女伴身邊離開,在他面前站定。
“嗨,你好啊!強(qiáng)尼。還記得我嗎,強(qiáng)尼·邁爾?”
他只是看著他,并沒有答話。
“我們?cè)瓉碓谕粋(gè)棒球隊(duì)打球,沃什伯恩紅隊(duì)。我想你肯定不會(huì)忘記我。還記得我們的教練埃德·泰勒嗎?那個(gè)‘鐵人埃德’?他戰(zhàn)死在塔拉瓦島,是他**個(gè)把旗子插上那個(gè)小島的——
他還是一言不發(fā),眼睛一眨不眨地盯著他看。
“你這是怎么了,強(qiáng)尼?還記得小時(shí)候我放學(xué)后去打工的那家阿倫雜貨店嗎?我原來幫他送貨的那家?現(xiàn)在那家店歸我了。還記得老頭阿倫的女兒?jiǎn)幔磕莻(gè)都看都不看我們一眼的姑娘?她現(xiàn)在是我老婆了。”
他還是沉默地盯著他。
終于,他不再堅(jiān)持,充滿疑惑地看著他,感覺有點(diǎn)尷尬。撓著腦袋回到妻子身邊,轉(zhuǎn)身離開。
“我敢肯定,那人就是強(qiáng)尼·邁爾。我可沒失憶啊。他怎么就是不說話呢?你也認(rèn)識(shí)強(qiáng)尼·邁爾,你覺得是不是他?”
“我可不想再回頭看他。反正也對(duì)你身邊那些朋友一點(diǎn)都不感興趣。”
“但如果他不是的話,他怎么就不說呢? 他就這么像個(gè)幽靈似的站著。這樣看來,那個(gè)關(guān)于他的傳說大概是真的,他們說他那天大發(fā)雷霆——”
“哎呀,別再說這事了,哈特利,”她輕輕推了他一把,心不在焉地說道,“快排隊(duì)買票去,他們都跑到你前面去了。這次我可不想再坐邊上了。”
舊時(shí)的友誼。兒時(shí)的友誼。
隨著時(shí)間的流逝,人群漸漸散去,燈光漸漸熄滅。電影院里人去樓空,汽水?dāng)傄搽S之打烊。*后,就連那兩家酒館里的人也走光了:一家是廣場(chǎng)上面的“邁克酒家”,和一家位于廣場(chǎng)外圍、檔次稍低的“凱利”。吉緹早就關(guān)燈打烊了,而那家小雜貨鋪關(guān)得更早。出租車司機(jī)喬停好了車,回家和老婆孩子團(tuán)聚。路上巡邏的警察也打卡下班。就連小貓小狗都躲起來睡覺了。
尖頂上的時(shí)鐘敲了一下,不過對(duì)強(qiáng)尼來說,這鐘足足快了五個(gè)小時(shí)。此時(shí)的廣場(chǎng)上,空空蕩蕩,所有的燈光早已熄滅。
沒人見到他離開,因?yàn)榇藭r(shí)廣場(chǎng)上已經(jīng)空無一人。永遠(yuǎn)不會(huì)有人知道,那天晚上他是怎么離開、去向哪里、又是什么時(shí)候離開的。
不過,到了早上,當(dāng)晨光重新灑滿廣場(chǎng)的時(shí)候,藥店前的這個(gè)地方就會(huì)空無一人,不會(huì)再有人在此處獨(dú)自站立。就算到了晚上也不會(huì)再有人來,第二個(gè)晚上也是一樣。接下去的每個(gè)晚上,他都不會(huì)回來了。
只有這一個(gè)晚上,他來了。他又走了。
不過,山坡上的墓地看門人清楚地知道所有的一切。就在那個(gè)星期天的早晨,他**次巡視時(shí),看到一塊墓碑前有個(gè)新鮮的花環(huán)。前一天晚上巡視的時(shí)候他并沒見過。黑暗中,有人在這里放下了鮮花,沒人看見到底是誰放的。這些嬌嫩的鮮花看上去如此令人惆悵、如此令人心碎。這些花絕不是從花店買來的,而是從地里采的,采完之后又慢慢編出來的。編花環(huán)的人一定是個(gè)新手,看得出來,這人有點(diǎn)笨手笨腳。
這塊差不多快要被人遺忘的墓碑上如是寫道:
多蘿西
我將為你守候。信息
祭日之約 內(nèi)容簡(jiǎn)介
看過野澤尚執(zhí)編、藤木直人主演的那部催人淚下的NHK同名日劇的人一定不會(huì)忘記本書的主人公,一個(gè)拒絕愛人死去的癡情男子,為了復(fù)仇,如何從一個(gè)質(zhì)樸的鄉(xiāng)下青年成為一名百變型男,引誘各種不同的女人并殺死她們,只為了讓*愛她們的那個(gè)人感受前所未有的痛苦。伍爾里奇打破了罪犯和正義審判者的界限,他的亦正亦邪在這本書里淋漓盡致地呈現(xiàn),堪稱黑色小說的*代表作,不僅因?yàn)闀姓宫F(xiàn)了一種真正意義上的現(xiàn)代性黑暗,而且在于它正視法理無法紓解的情感的*折磨,讀到*后一頁,很少有讀者不會(huì)為犯罪的男主人公痛哭流淚,為他身上呈現(xiàn)出來的矛盾而又真實(shí)強(qiáng)烈的人性力量而感慨,并要花費(fèi)好一段時(shí)間才能走出那種被熱烈感染的情緒。
懸疑電影大師希區(qū)柯克特別鐘愛他
三度改編他的作品,三度邀請(qǐng)他寫故事
黑色小說之父伍爾里奇*偉大的推理小說之一
1957年入選早川書房世界偵探小說經(jīng)典1976年入選早川書房偵探小說經(jīng)典文庫(kù)
野澤尚執(zhí)編 藤木直人主演同名日劇 原著
婚禮的前一晚,五月的*后一天,他等待*后一次約會(huì),卻等來了她的死訊。
她被酒駕的私人飛機(jī)撞傷,隨后被活埋。兇手們有權(quán)有勢(shì),全都是上流社會(huì)的敗類。
他化身為型男,隱藏在陰影中,在每年五月的*后一天,殺死其中一名兇手*心愛的女人……
祭日之約 目錄
第二章 初約
第三章 再約
第四章 三約
第五章 四約
第六章 五約
第七章 聚
祭日之約 作者簡(jiǎn)介
作者:康奈爾·伍爾里奇(1903-1968)
康奈爾·伍爾里奇1903年出生于紐約,曾隨父親居住在墨西哥,后隨母親居移居。1926年,出版首部小說后從哥倫比亞輟學(xué),隨后轉(zhuǎn)向低俗小說和推理小說,通常以筆名William Irish、George Hopley等出版。康奈爾·伍爾里奇是黑色類型小說創(chuàng)始人,被譽(yù)為在他那個(gè)時(shí)代最好的犯罪小說家之一。他的很多作品被改編成電影、舞臺(tái)劇和廣播劇,包括懸念大師阿爾弗雷德·希區(qū)柯克于1954年改編拍攝的電影《后窗》、法國(guó)新浪潮導(dǎo)演弗朗索瓦·特呂弗分別于1968年改編拍攝的電影《復(fù)仇新娘》和1969年改編拍攝的電影《騙婚記》、日本著名編劇野澤尚于2000年改編NHK電視臺(tái)拍攝的日劇《祭日之約》等。1968年,電影《黑衣新娘》在紐約首映,康奈爾·伍爾里奇未能出席。同一年,他酗酒而死。伍爾里奇捐贈(zèng)給哥倫比亞大學(xué)85萬美元,為新聞專業(yè)學(xué)生提供獎(jiǎng)學(xué)金,以此紀(jì)念他的母親。
譯者:謝一作者:康奈爾·伍爾里奇(1903-1968)
康奈爾·伍爾里奇1903年出生于紐約,曾隨父親居住在墨西哥,后隨母親居移居。1926年,出版首部小說后從哥倫比亞輟學(xué),隨后轉(zhuǎn)向低俗小說和推理小說,通常以筆名William Irish、George Hopley等出版。康奈爾·伍爾里奇是黑色類型小說創(chuàng)始人,被譽(yù)為在他那個(gè)時(shí)代最好的犯罪小說家之一。他的很多作品被改編成電影、舞臺(tái)劇和廣播劇,包括懸念大師阿爾弗雷德·希區(qū)柯克于1954年改編拍攝的電影《后窗》、法國(guó)新浪潮導(dǎo)演弗朗索瓦·特呂弗分別于1968年改編拍攝的電影《復(fù)仇新娘》和1969年改編拍攝的電影《騙婚記》、日本著名編劇野澤尚于2000年改編NHK電視臺(tái)拍攝的日劇《祭日之約》等。1968年,電影《黑衣新娘》在紐約首映,康奈爾·伍爾里奇未能出席。同一年,他酗酒而死。伍爾里奇捐贈(zèng)給哥倫比亞大學(xué)85萬美元,為新聞專業(yè)學(xué)生提供獎(jiǎng)學(xué)金,以此紀(jì)念他的母親。
譯者:謝一
早年在國(guó)內(nèi)研修英國(guó)語言文學(xué),后赴英國(guó)學(xué)習(xí)跨文化管理,獲營(yíng)銷管理學(xué)碩士。在英國(guó)留學(xué)期間,為雜志撰寫專欄《英語鋪?zhàn)印烽L(zhǎng)達(dá)五年。2005年,回國(guó)參與陳可辛電影《如果愛》的制作,擔(dān)任英語翻譯。2007年,參與好萊塢電影《木乃伊III》的制作,擔(dān)任劇本翻譯兼制片助理。2008年,作為制片,跟隨法國(guó)導(dǎo)演Eric Valli制作圖片故事《冬蟲夏草》(Yarsagumbu)。2009年,翻譯小說《藍(lán)色海豚音》。2011年6月為《哈哈畫報(bào)》撰寫趣味英語專欄,同年與意大利青年導(dǎo)演Giulio Ferro合作,拍攝獨(dú)立紀(jì)錄片。信息
- >
回憶愛瑪儂
- >
李白與唐代文化
- >
自卑與超越
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
山海經(jīng)
- >
推拿
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄