掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
包郵 全譯典藏本-雙城記
狄更斯小說中結(jié)構(gòu)最為嚴(yán)密完整的一部，情節(jié)錯綜復(fù)雜，富有戲劇性，表現(xiàn)了冤獄、愛情和復(fù)仇的主題，本書采用著名翻譯家宋兆霖經(jīng)典譯本。
作者：（英）查爾斯·狄更斯
所屬叢書：
名家經(jīng)典文叢
開本：
32開
頁數(shù)：
328頁
讀者評分：4.8分17條評論
本類榜單：中小學(xué)教輔銷量榜
本類五星書更多>
-
>
山西文物日歷2025年壁畫（特裝版）
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統(tǒng)編高中語文教材名師課堂教學(xué)實錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽光姐姐小書房.成長寫作系列(全6冊)
-
>
名家經(jīng)典:水滸傳(上下冊)
全譯典藏本-雙城記 版權(quán)信息
- ISBN：9787547045299
- 條形碼：9787547045299 ; 978-7-5470-4529-9
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
全譯典藏本-雙城記 本書特色
《雙城記》是狄更斯的小說中，在結(jié)構(gòu)上嚴(yán)密完整的一部，沒有多少與主題無關(guān)的繁枝雜葉。從情節(jié)看，雖然錯綜復(fù)雜，富有戲劇性，表現(xiàn)了冤獄、愛情和復(fù)仇的主題，但基本上是在法國大革命的背景下，圍繞著馬奈特醫(yī)生一家和以德發(fā)日夫婦為首的圣安東尼區(qū)展開的。主要表現(xiàn)愛與行善，反映恨與復(fù)仇。通過愛恨交鋒，善惡搏斗，*后如作者所說，“愛總能戰(zhàn)勝恨”，“惡往往都是曇花一現(xiàn)，都要和作惡者一同滅亡，而善則永世長存”，達(dá)到作者一貫主張的懲惡揚善的創(chuàng)作意圖。
全譯典藏本-雙城記 內(nèi)容簡介
《雙城記》的故事具有戲劇性, 情節(jié)跌宕起伏, 引人入勝。故事描寫的是法國大革命年代, 受貴族迫害的梅尼特醫(yī)生及其一家的悲慘遭遇。作者以其細(xì)膩的筆觸塑造了個性鮮明的人物形象, 有的善良、忠貞、正直 ; 也有的陰險、狂妄、殘暴、貪婪。
全譯典藏本-雙城記 目錄
**部 復(fù) 活
**章 時代 / 002
第二章 郵車 / 004
第三章 夜影 / 009
第四章 準(zhǔn)備 / 013
第五章 酒店 / 023
第六章 鞋匠 / 032
第二部 金 線
**章 五年以后 / 044
第二章 看熱鬧 / 049
第三章 失望 / 055
第四章 慶賀 / 067
第五章 胡狼 / 073
第六章 成百的人 / 078
第七章 侯爵老爺在城里 / 089
第八章 侯爵老爺在鄉(xiāng)下 / 097
第九章 蛇發(fā)女怪的頭 / 101
第十章 兩個諾言 / 111
第十一章 一幅伙伴圖 / 118
第十二章 知趣的人 / 121
第十三章 不知趣的人 / 128
第十四章 本分的生意人 / 132
第十五章 編織 / 141
第十六章 仍在編織 / 150
第十七章 一個夜晚 / 160
第十八章 九天九夜 / 164
第十九章 一條意見 / 170
第二十章 一個請求 / 177
第二十一章 回響的腳步聲 / 180
第二十二章 大海仍在洶涌 / 190
第二十三章 起火了 / 195
第二十四章 吸往磁礁 / 201
第三部 暴風(fēng)雨的蹤跡
**章 秘密監(jiān)禁 / 214
第二章 磨刀砂輪 / 224
第三章 陰影 / 229
第四章 在風(fēng)暴中鎮(zhèn)定自若 / 234
第五章 鋸木工人 / 239
第六章 勝利 / 244
第七章 有人敲門 / 250
第八章 斗牌 / 255
第九章 定局 / 266
第十章 陰影的內(nèi)容 / 277
第十一章 暮色蒼蒼 / 291
第十二章 夜色茫茫 / 295
第十三章 五十二個 / 302
第十四章 編織到頭 / 313
第十五章 足音永逝 / 323
**章 時代 / 002
第二章 郵車 / 004
第三章 夜影 / 009
第四章 準(zhǔn)備 / 013
第五章 酒店 / 023
第六章 鞋匠 / 032
第二部 金 線
**章 五年以后 / 044
第二章 看熱鬧 / 049
第三章 失望 / 055
第四章 慶賀 / 067
第五章 胡狼 / 073
第六章 成百的人 / 078
第七章 侯爵老爺在城里 / 089
第八章 侯爵老爺在鄉(xiāng)下 / 097
第九章 蛇發(fā)女怪的頭 / 101
第十章 兩個諾言 / 111
第十一章 一幅伙伴圖 / 118
第十二章 知趣的人 / 121
第十三章 不知趣的人 / 128
第十四章 本分的生意人 / 132
第十五章 編織 / 141
第十六章 仍在編織 / 150
第十七章 一個夜晚 / 160
第十八章 九天九夜 / 164
第十九章 一條意見 / 170
第二十章 一個請求 / 177
第二十一章 回響的腳步聲 / 180
第二十二章 大海仍在洶涌 / 190
第二十三章 起火了 / 195
第二十四章 吸往磁礁 / 201
第三部 暴風(fēng)雨的蹤跡
**章 秘密監(jiān)禁 / 214
第二章 磨刀砂輪 / 224
第三章 陰影 / 229
第四章 在風(fēng)暴中鎮(zhèn)定自若 / 234
第五章 鋸木工人 / 239
第六章 勝利 / 244
第七章 有人敲門 / 250
第八章 斗牌 / 255
第九章 定局 / 266
第十章 陰影的內(nèi)容 / 277
第十一章 暮色蒼蒼 / 291
第十二章 夜色茫茫 / 295
第十三章 五十二個 / 302
第十四章 編織到頭 / 313
第十五章 足音永逝 / 323
展開全部
全譯典藏本-雙城記 作者簡介
查爾斯·狄更斯（1812—1870）19世紀(jì)英國最偉大的小說家。他憑借勤奮和天賦創(chuàng)作出一大批經(jīng)典著作，其中有14部長篇小說，還有許多中短篇小說和雜文、游記、戲劇、小品。其作品廣泛而深刻地描寫社會生活的各個方面，鮮明而生動地刻畫各階層的代表人物形象，對各種丑惡的社會現(xiàn)象進(jìn)行揭露批判。代表作有《雙城記》《大衛(wèi)·科波菲爾》《小杜麗》《遠(yuǎn)大前程》《霧都孤兒》等。
宋兆霖（1929—2011）浙江金華人，著名學(xué)者、翻譯家、外國文學(xué)專家。1953年畢業(yè)于浙江大學(xué)外國文學(xué)系，后在浙江大學(xué)任教至退休。曾為中國作家協(xié)會會員、浙江省翻譯協(xié)會名譽會長、浙江省外國文學(xué)與比較文學(xué)學(xué)會名譽會長。譯著有《最后的莫希干人》《間諜》《赫索格》《奧吉·馬奇歷險記》《簡·愛》《呼嘯山莊》《雙城記》《大衛(wèi)·科波菲爾》等。
商品評論(17條)
- 讀者:奮發(fā)的***(購買過本書)
書友推薦
- >
煙與鏡
- >
月亮與六便士
- >
巴金－再思錄
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
姑媽的寶刀
- >
我與地壇
- >
自卑與超越
本類暢銷
