掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元氣社
-
>
女性生存戰(zhàn)爭
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態(tài)
-
>
(精)人類的明天(八品)
當(dāng)代對比語言學(xué)探索研究 版權(quán)信息
- ISBN：9787518032747
- 條形碼：9787518032747 ; 978-7-5180-3274-7
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
當(dāng)代對比語言學(xué)探索研究 本書特色
孫霞、謝建國、吳簫言編著的這本《當(dāng)代對比語言學(xué)探索研究》共分為十一章。**章是開篇點題，介紹了對比語言學(xué)的一些基本概念，包括對比語言學(xué)的定義、分類、目的、意義、起源和發(fā)展等；第二章，對對比語言學(xué)所涉及的一般理論和方法進行了概述，如對比描述的基礎(chǔ)和內(nèi)容、對比研究的程序、對比語言學(xué)的本體論和方法論等；第三章，將我國國情與對比語言學(xué)相結(jié)合，對我國當(dāng)代對比語言學(xué)發(fā)展的歷史、軌跡以及將來的發(fā)展趨勢等進行了簡要分析；從第四章起，就開始了本書的重點，即英漢對比語言學(xué)的研究和探討。其中，第四章是“總”括性章節(jié)，分別論述了漢英語言對比的歷史和發(fā)展、內(nèi)容、方法和步驟以及漢英語言對比的意義等；第五、六、七、八、九、十章都屬于“分”章節(jié)，在第四章的帶領(lǐng)下，論述了英漢語言對比的各項重要內(nèi)容，包括語音對比、詞匯對比、語法對比、語篇對比、語用對比、修辭與語言文化對比；縱觀全書，前十章屬于理論方面的知識，第十一章則屬于應(yīng)用實踐性知識，分別論述了對比語言學(xué)的應(yīng)用領(lǐng)域、對比分析能力的應(yīng)用、對比語言學(xué)與翻譯實踐以及對比語言學(xué)在雙語詞典編纂中的應(yīng)用。
當(dāng)代對比語言學(xué)探索研究 內(nèi)容簡介
《當(dāng)代對比語言學(xué)探索研究》擬從對比語言學(xué)的定義、分類、目的與意義以及對比語言學(xué)的理論與方法等一般理論入手，再結(jié)合現(xiàn)今語言學(xué)研究中針對語音、詞匯、語法、語段、篇章等各個不同的側(cè)面，從各個角度，在理論與實踐兩個層面對語言學(xué)進行對比研究，試圖通過多角度、全方位的分析與探索推動現(xiàn)今對比語言學(xué)研究的進一步發(fā)展。
當(dāng)代對比語言學(xué)探索研究 目錄
**章 對比語言學(xué)的基本概念 **節(jié) 對比語言學(xué)的定義與分類 第二節(jié) 對比語言學(xué)的目的與意義 第三節(jié) 對比語言學(xué)的名稱、起源和發(fā)展第二章 對比語言學(xué)的一般理論與方法 **節(jié) 語言的可比性 第二節(jié) 對比描述的基礎(chǔ)和內(nèi)容 第三節(jié) 對比語言材料的選擇 第四節(jié) 對比研究的一般程序 第五節(jié) 對比語言學(xué)的本體論 第六節(jié) 對比語言學(xué)的方法論第三章 我國的對比語言學(xué)研究 **節(jié) 當(dāng)代中國對比研究簡史 第二節(jié) 對比語言學(xué)在我國的發(fā)展軌跡 第三節(jié) 研究中國對比語言學(xué)史的意義 第四節(jié) 我國對比語言學(xué)的發(fā)展前景第四章 漢英語言對比研究 **節(jié) 漢英語言對比的歷史和發(fā)展 第二節(jié) 漢英語言對比的內(nèi)容 第三節(jié) 漢英語言對比的方法和步驟 第四節(jié) 漢英語言對比的意義第五章 漢英語音對比 **節(jié) 語音學(xué)對比 第二節(jié) 音位系統(tǒng)對比 第三節(jié) 節(jié)奏與韻律對比 第四節(jié) 超音段音位對比第六章 漢英詞匯對比 **節(jié) 詞匯的輸入與輸出 第二節(jié) 詞匯語義學(xué)對比 第三節(jié) 詞匯形態(tài)學(xué)對比 第七章 漢英語法對比 **節(jié) 動態(tài)與靜態(tài) 第二節(jié) 靈活與精確 第三節(jié) 綜合與分析 第四節(jié) 主動與被動 第五節(jié) 間接與直接第八章 漢英語篇對比 **節(jié) 篇章統(tǒng)一性對比 第二節(jié) 篇章粘連性對比 第三節(jié) 篇章連貫性對比第九章 漢英語用對比 **節(jié) 漢語的主體意識與英語的客體意識 第二節(jié) 意合與形合 第三節(jié) 言語行為對比 第四節(jié) 語用功能對比第十章 漢英修辭與語言文化對比 **節(jié) 常用修辭手法對比 第二節(jié) 委婉語對比 第三節(jié) 擬聲詞對比第十一章 對比語言學(xué)的應(yīng)用 **節(jié) 對比語言學(xué)的應(yīng)用領(lǐng)域 第二節(jié) 對比分析能力的應(yīng)用 第三節(jié) 對比語言學(xué)與翻譯實踐 第四節(jié) 對比研究在雙語詞典編纂中的應(yīng)用參考文獻
展開全部
當(dāng)代對比語言學(xué)探索研究 作者簡介
女，1981年2月生，副教授，外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)碩士，祖籍山東省泰安市。曾任武漢大學(xué)珞珈學(xué)院大學(xué)英語教研室主任。研究方向：外語教學(xué)，語言學(xué)，翻譯。教學(xué)風(fēng)格風(fēng)趣幽默，深受學(xué)生喜歡。2003年至2010年在山東科技大學(xué)工作，2010年入職武漢大學(xué)珞珈學(xué)院。十年來，一直在大學(xué)英語教學(xué)一線工作，對四六級考試有著豐富的輔導(dǎo)經(jīng)驗和輔導(dǎo)策略，其所教授的班級的四級通過率一直位列前茅，曾指導(dǎo)多名學(xué)生參加全國大學(xué)英語競賽，并取得優(yōu)異成績。科研方面成績優(yōu)異，近年來在各類期刊發(fā)表論文數(shù)十篇，包括《圖式理論與文化的翻譯》，《翻譯研究的文化轉(zhuǎn)向》，《英漢句法對比翻譯》等，并主持校級經(jīng)費資助項目《英漢稱謂翻譯中“文化轉(zhuǎn)向”研究》及《獨立學(xué)院大學(xué)英語口語教學(xué)及學(xué)生英語口語能力的培養(yǎng)》，參與項目若干。并與2010年曾擔(dān)任《第五屆中國及東亞地區(qū)學(xué)習(xí)者國際研討會論文集》編委，負責(zé)論文的編輯整理工作。曾獲珞珈學(xué)院教案評比一等獎，珞珈學(xué)院青年教師講課比賽二等獎。
書友推薦
- >
我從未如此眷戀人間
- >
唐代進士錄
- >
經(jīng)典常談
- >
煙與鏡
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
李白與唐代文化
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
月亮虎
本類暢銷
