-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
愛麗絲旅館 版權信息
- ISBN:9787533951108
- 條形碼:9787533951108 ; 978-7-5339-5110-8
- 裝幀:簡裝本
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
愛麗絲旅館 本書特色
我每次想起他的身影,悲涼比歡喜更多地占據心頭。
雖然不一樣,但它確確實實是我們的愛情。
《愛麗絲旅館》是日本各大主流文學獎項得主、百萬暢銷書女作家小川洋子的中篇小說,描述了一場少女與大叔的感官之戀、切膚之愛。
本書是泉鏡花文學獎入圍作品。
愛麗絲旅館 內容簡介
本書講述了一個17歲的少女與一個中年男子間的禁忌之戀。17歲的少女瑪麗幫助母親經營著自家的海濱旅館 —— 愛麗絲旅館, 孤獨的她邂逅了一個中年翻譯家并與他展開了一段畸戀。
愛麗絲旅館 節選
叫聲沒完沒了,長得讓人以為她是在大笑。
“你這個變態!”
從202號房間跑出來一個女人。
“真受不了,變態老頭!”
女人被地毯接縫絆了一下,摔倒在樓梯轉彎處。她也不起來,就坐在地上沖著房間大聲叫罵個不停。
“欺負人也別太過分啦,你根本就不配跟女人睡覺。騙子!臭老頭!廢物!”
很顯然她是個妓女,連我都看出來了。她已經不年輕,皺紋清晰可見的脖子上纏繞著一縷鬈發,滑膩放光的口紅蹭到了臉蛋上,被汗液和眼淚溶掉的睫毛膏染黑了眼角。襯衫的紐扣還沒扣上,左邊的乳房裸露著,從超短裙里伸出的大腿粉紅粉紅的,只有一只腳上掛著廉價的高跟鞋——毫無疑問,她剛剛被男人摸過。
女人叫罵的間歇,從房間里飛出一個枕頭來,正好擊中她的臉。這又引發了一聲哀號。滾落在樓梯拐彎處的枕頭被口紅弄臟了。
其他住客被吵鬧聲嚇得紛紛穿著睡衣來到走廊里,媽媽也從里屋出來了。
“你想干什么啊,混蛋!誰會跟你這種人上床啊!你就是跪在地上給我磕頭我都不愿意!你還不如去找個母野貓跟你干呢,你也就配跟母貓干!”
女人的罵聲漸漸嘶啞,一把鼻涕一把眼淚。到了*后,咳嗽和哽咽乃至哈喇子都混合在了一起。
里面的男人毫不留情地繼續往外扔東西,衣架、揉成一團的內衣、另一只高跟鞋以及手提包都一個接著一個地從房間里飛了出來。手提包敞著口,里面的東西散落了一地。這個女人想逃下樓梯,但也許是扭傷了腳或是太過激動,怎么也站不起來。
“吵什么呀?差不多得了!”
“安靜點好不好,還讓不讓人睡覺了?”
其他客人都開始發牢騷,現場越來越嘈雜,唯有202號房間里寂靜無聲。
從我的角度看不見那個男人,他連一句嘴都沒回。只有女人充滿憤恨的視線和從視線那一端飛來的各種物品,說明里面有個人。女人朝著那個寂靜的黑洞哭喊個沒完。
“這位客人,你這樣嚷嚷的話,我們可就為難了。要吵架的話,到外面去吵嘛。”
媽媽說。
“我知道啦,不用你說我也不想在這種破地方再待下去了。以后再也不來了!”
這回她又沖媽媽嚷嚷開了。
“我可不愿意把警察招來,不過你得賠償我的損失啊。到底是怎么一回事啊?好了好了,大家都安心睡覺去吧。吵著你們了,真對不起!我跟你說啊,我們的損失太大了,光交開房費可不夠喲。”
媽媽往樓梯上走去,而女人把掉在地上的東西往手提包里撿了撿,也顧不上扣上衣服扣子,就跑下了樓梯。暴露在外的乳房晃動著,一位客人吹起了口哨。
“喂,等一下,你還沒付錢呢。告訴你,想趁亂溜掉可沒門!”
媽媽到底還是在乎錢。女人根本不理她,打開了大門。就在這時,“閉嘴,婊子!”男人的聲音從我們中間筆直地穿行而過。
周遭頓時安靜下來。那聲音深沉粗重,既沒有煩躁也不含怒氣,甚至可以說回響著幽思深遠之感。我陷入了某種錯覺,以為自己聽到了一聲大提琴或是圓號之類的樂音。
回過頭,看見一個男人站在樓梯上。他已人過中年,差不多有四五十歲,穿著熨燙過的白襯衫和茶褐色褲子,手中拿著同樣質地的外套。女人瘋瘋癲癲的,男人卻連呼吸都沒一點變化,也看不見一滴汗珠。他毫無窘態,只是腦門上僅剩的幾根頭發亂七八糟地糾結著。
我從來沒聽過誰的命令帶有如此優美動聽的回響。既冷靜威嚴,又不容置疑,連“婊子”這個詞都變得可愛了起來。
“閉嘴,婊子!”
我試著在心中重復了這句話。但是他再也沒開口。
明知根本夠不到,女人還是朝男人吐了口唾沫,轉身出了旅館。那口唾沫吧嗒一聲落在了地毯上。
“那么,全都由你來負擔好了。損失賠償費、清掃費之類的,你得多交點。不然的話,我們可就虧大了。還有,以后不要再來了。老是和女人發生糾紛的客人,我們這兒不歡迎。請你記清楚啊。”
現在,媽媽又沖著男人數落起來。其他客人都慢吞吞地回屋了,他不發一言,垂下眼瞼,一邊穿上外套一邊走下臺階,然后從褲兜里掏出兩張鈔票來,放在前臺上。鈔票皺巴巴的。我拿過鈔票,小心翼翼地用手掌將它們撫平。
上面似乎還微微殘留著男人的體溫,他一眼也沒有看我,在雨中越走越遠了。
P2-5
愛麗絲旅館 作者簡介
(日)小川洋子 譯者:馬夢瑤
小川洋子,一九六二年出生于日本岡山市,畢業于早稻田大學第一文學系文藝科。一九八八年,以《毀減黃粉蝶的時候》獲得海燕新人文學獎。一九九一年,以《妊娠日歷》獲得第一。四屆芥川獎。主要著作有《博士的愛情算式》《懷抱貓咪,與象共泳》《沉默博物館》《不冷的紅茶》《貴婦人A的重生》《溫柔的訴求》《愛麗斯飯店》等。她的筆鋒冷斂,早期作品多以描述人性陰暗面和殘酷見稱,但三十歲之后,她為《安妮日記》前往德國奧斯威辛集中營采訪時,感受到了“人類可以那么殘酷,卻同時也那么偉大”,寫作風格也為之轉變,“不再尖銳地刻畫、暴露人類深藏的惡意,而是能夠以一種‘人類是善惡共存體’的態度去看待他人”,并且開始撰寫與記憶有關的主題。
- >
隨園食單
- >
煙與鏡
- >
朝聞道
- >
我從未如此眷戀人間
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
月亮與六便士
- >
詩經-先民的歌唱