掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
米婭來了-盛大的婚禮計劃 版權信息
- ISBN：9787507842494
- 條形碼：9787507842494 ; 978-7-5078-4249-4
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
米婭來了-盛大的婚禮計劃 本書特色
編輯推薦：
?榮獲德國海因里希?沃爾加斯特文學獎實力作家蘇珊?菲爾舍爾的代表作，中國首次引進，帶給中國孩子不一樣的閱讀體驗。
?在德國暢銷百萬冊，掀起了“米婭熱”持續增溫。
?讓家長了解青少年的心理世界，讓青少年學會解決成長中的問題。
?培養孩子的“好奇心”，教給孩子發現生活，為寫作積累素材。
米婭來了-盛大的婚禮計劃 內容簡介
米婭優選的朋友耶特喜歡上了一個神秘的新同學，時刻關注他的一舉一動。在米婭眼中平凡無奇的新同學，也有他不為人知的一面。與此同時，萊奧妮的小狗小香腸走丟了！一場大搜尋就此開始了！此外，米婭和她的閨蜜團還有一個秘密計劃，是關于一場盛大的婚禮的……
米婭來了-盛大的婚禮計劃 目錄
喪家犬與甘草軟糖
一個超棒的驚天大新聞
相當不正常，簡直瘋了
哈？你說什么？
敲鑼打鼓
庸俗的點子和亂七八糟的大型會議
顏色艷麗的蝴蝶
性感又美麗
好的好的
卷起來的香腸
一個爆炸性的新聞
對著睫毛許愿
奧爾加，親愛的奧爾加
風景很好的廁所
甜蜜的愛的表達
下一冊精彩預告
一個超棒的驚天大新聞
相當不正常，簡直瘋了
哈？你說什么？
敲鑼打鼓
庸俗的點子和亂七八糟的大型會議
顏色艷麗的蝴蝶
性感又美麗
好的好的
卷起來的香腸
一個爆炸性的新聞
對著睫毛許愿
奧爾加，親愛的奧爾加
風景很好的廁所
甜蜜的愛的表達
下一冊精彩預告
展開全部
米婭來了-盛大的婚禮計劃 節選
有時候，生活就像奧爾加奶奶烤的夢幻餅干一樣又脆又甜。你和你*好的朋友們一起，在公園里遛著狗，天空藍得那么純凈，陽光照在你的鼻子上微微發癢。這時你會覺得：這樣的日子一直持續下去該多好！
可正當你這樣陶醉著的時候，你*好的——真的是**好的那個朋友從背后向你跑來，像個猿人似的緊緊地抓住了你，然后朝著你的耳朵大喊：“萊奧！萊奧！萊——奧！”
“好了，我已經知道你喜歡萊奧了。”我邊說邊輕輕地推開了耶特。慢慢地，我的耳朵就自動過濾掉她的聲音了，我想阿林娜、萊奧妮和她的狗小香腸也一定和我一樣。從我們進公園到現在為止，耶特就像個小喇叭似的，至少已經喊了三十遍這個名字了。她看上去就像一共也沒有多少腦細胞一樣。（每次當她突然陷入愛河時都是這樣。）
萊奧是我們這個學期當中轉學過來的新同學，屬于那種毫無特點的類型，真不知道耶特為什么對他如此不能自持。他身高普通（和我差不多），有著棕色的頭發（和我差不多），穿著普通的衣服（也和我差不多）。他的特別之處只在于那雙巨大的腳、渾圓的臉和極度的沉默寡言，就好像他是從火星來的一樣。從他來我們班到現在，也就是這一周以來，他只說過五個字：“嗨，我叫萊奧。”
這位新來的同學一定能和我哥哥相處融洽，因為我哥也從來不說任何多余的話。
“萊奧！萊奧！”耶特又喊了起來。萊奧妮嫌棄地將視線轉向了她。
“你的語言系統接觸不良嗎？”萊奧妮走得更快了些，因為小香腸使勁兒地拽著她。小香腸緊緊地跟在一切有趣的東西后面，一刻不停地嗅著。
“哈？”耶特甩著一頭金發回過頭來，“我還不能喜歡上一個人了？”
可問題是，耶特實在太頻繁地喜歡上某個人了。
“你到底覺得他哪里好？”阿林娜想知道，“他都還沒跟我們說過話呢。”
“你說到點子上了。他是我遇到過的*神秘的人。”
萊奧妮咯咯地笑了起來。“確實，今天課間他還吃了一個神秘的臭奶酪面包。”
“可能臭奶酪面包里夾的根本就不是臭奶酪，而是他神秘的臭襪子呢！”我又提出了一點。
“噫！”阿林娜尖叫道，“這也太惡心了吧！”
“你們可真無聊，”耶特嘟囔著，“幼稚。”
“開玩笑而已啦，”我把手搭在她的肩膀上，“如果命運是這樣安排的話，你和萊奧肯定就會在一起的。”
耶特突然停住腳步，在鏡片底下瞪大了眼睛。“真的嗎？你真的是這么想的？”
“是啊。不過，在你們真的在一起之前就先饒了我吧，別再繼續不停地喊他的名字了，我頭都疼了。”
萊奧妮也這么覺得。不知是禍還是福，她的座位正好在萊奧邊上。我們幾個中的戀愛專家阿林娜也點了點頭。
后來，我們一言不發地并排走了一段。小香腸依然在到處嗅，阿林娜望著夏日的天空，我聆聽著鳥鳴，耶特……不知道，她正皺著眉頭發呆，我想她是在思考些什么吧。
過了一會兒，她清了清嗓子說：“你們有沒有想過，為什么萊奧沒說過話？”
我們一齊搖頭。
“因為他在我們這兒感覺不自在。”
“他一直在角落里盯著手機，這怪不了別人啊。”阿林娜反駁道。
“如果是因為他太靦腆了呢？”耶特聳了聳肩。
“靦腆到連卡斯帕跟他說話的時候都不抬一下頭嗎？”阿林娜繼續說，“不是這樣的，耶特。”
“也許是卡斯帕跟他說話的方式不對。我是說，不夠溫柔。”
“我猜，”我又打斷了她，“你是不是想溫柔地跟他對話，特別溫柔的那種，好讓他終于敞開心扉，然后把他的驚天秘密透露給你？”
“完全正確。”一個甜蜜的笑容照亮了耶特的臉。“蝴蝶小姐，你一直都是這么機靈又善解人意！”
其實，她的想法就差沒告訴全世界了。
“除了這位神秘先生，我們就不能討論點兒別的？”
這是典型的萊奧妮會說的話。男生對她來說要么是哥哥或弟弟，要么是恰好居住在地球表面的人類而已。她完全沒有理由把他們放到臺面上來討論，更別說喜歡上他們了。
“還有好多其他的話題能討論呢，”她引申出去，“比如難民問題、垃圾入海、動物試驗……”
“汪！”小香腸像是在接著提出一個關鍵詞似的拽著繩子叫了一聲。
“還有家庭作業和甜甜圈！”耶特補充道，小香腸開始發瘋似的狂叫。
“真夠諷刺的！”萊奧妮往自己身上看了看，“我也知道，我肚子上都有游泳圈了。”
“但是，是個可愛的游泳圈。”我解釋道。我一點也沒說謊，我喜歡萊奧妮的小肚子，如果它突然變得像作業本一樣平了才可笑呢，對于我們其他人來說同樣如此。
當萊奧妮還在觀察自己的肚子時，意外發生了：小香腸錯誤地跟上了一只陀螺，它一下子像箭一樣沖了出去想要咬它，一眨眼它就消失在灌木叢中了。
“小香腸！”萊奧妮怒吼，“給我回來！”
然而一點兒動靜也沒有。
“小香腸！小香腸！小——香——腸！”我和阿林娜也齊聲呼喊起來。
只有耶特還很冷靜。她從口袋里拿出一袋甘草軟糖，撕開了遞給面如死灰的萊奧妮。
“吃一個吧。這個能安慰你。”
“完全不能！這只是些沒用的糖果！”她像侏儒怪一樣焦急地跺著腳。
噢！天哪！我還從來沒見過她這么失態的樣子。
“那有其他人想來一個沒用的糖果嗎？”耶特平靜地問。
我暗示她*好閉上嘴。萊奧妮看上去真的很擔心，我太理解她了。
“來，”我握住她的手，“我們去找小香腸，現在它肯定還跑不了多遠。”
“真的嗎？”萊奧妮剛才還毫無血色的臉上突然像是打翻了顏料瓶，有了一些顏色。
“嗯，它一定在哪個角落里或者在哪棵樹邊尿尿呢。”
“也可能它跟著一只漂亮的小母狗跑了。”耶特邊嚼邊說。
萊奧妮痛苦地呻吟了一聲。這一定是她現在*不想聽到的話了。
“你們*好就在這里等著，”我對阿林娜和耶特說，“沒準兒小香腸馬上就跑回這兒來了。”
她們點了點頭，我和萊奧妮立馬出發了。我們喊著小香腸的名字分頭搜尋，找遍了公園的每一個角落。我們在灌木叢中匍匐著找，在每棵樹邊找，也問了路上每一個行人有沒有見過一只可愛的毛團一樣的小狗。
可惜毫無結果。沒有人見過它，它就像被這大地活活吞下去了一樣，消失得無影無蹤。
池塘依然那么平靜祥和，萊奧妮的內心卻波濤洶涌。她用發抖的哭腔問：“它不會溺水了吧？”
“胡說！”我撫摸著她柔軟的脖子，“狗是會游泳的。”
“它會不會跑到馬路上去被車撞死？會不會有人綁架了它或者給它下毒？”
可憐的萊奧妮！她不停地想象著*糟糕的畫面，我環住她的肩膀安慰她。“說不定它早就跑回阿林娜和耶特那里，想著你，等著你了。”
這一次，我真心希望現實如我所想，然而當我們回到起點，阿林娜和耶特還是像喪家犬似的站在那兒，大口嚼著甘草軟糖。
萊奧妮的眼淚奪眶而出。一開始只是啜泣，后來她號哭起來，鼻涕眼淚糊成一片。我很少感到這么無助，我已經盡力了，也想不出更多安慰的話語了。小香腸走丟了，沒了，消失了。這只小狗一直被萊奧妮和她的家人無微不至地照顧著，這下可好，它自己能不能適應這混亂的大城市，能不能找到回家的路，真是誰也不知道。
萊奧妮看向耶特那邊。“這一切都是因為你一直在說那個神秘先生的事情。”
“你有毛病啊？”耶特叫道，“小香腸走丟變成我的錯了？明明是你自己松開了狗繩。”
“我沒有！”
“你就有！”
“現在就別吵了，”我站在她們中間，“吵架改變不了任何。”
“那我們現在怎么辦？”阿林娜面色蒼白。
希望她這會兒沒有低血糖。因為她有糖尿病，要一直關注著血糖是不是正常。
耶特聳聳肩。“再等一會兒就回家吧？”
“我就一直等在這里，直到它回來。”萊奧妮倔強地把雙手交叉在胸前。
“如果要等到圣尼莫萊斯日呢？”
“那我就在這里等到圣尼莫萊斯日！”
“我得先走了，”我說，“奧爾加奶奶和迭戈今天來我家吃晚飯。”迭戈是我奶奶的男朋友，現在在當我的數學家教。
“我也是！”阿林娜和耶特異口同聲地說。
“你一會兒再和家人一起過來找找吧，”看她一直是愁眉苦臉的表情，我建議道，“別忘了帶上小香腸*喜歡的零食來吸引它。”
這個提議奏效了。
告別時我輕拍了萊奧妮的臉頰，然后她無精打采地走向阿林娜那邊了。
“你剛才為什么要和她斗嘴？”等她們走后我問耶特，“你就不能控制一下自己嗎？”
“萊奧妮把錯全推到我身上！這不公平！”
“我也知道你無能為力，但是她都因為小香腸的事急得焦頭爛額了，對她來說，你這時候提什么甘草軟糖可能是在火上澆油。”
耶特無力地垂下頭。“可我并不會把錯怪到好朋友頭上。”
“等她找回小香腸之后，肯定會恢復理智，并且跟你道歉的。”
我們沉默著并肩走了一會兒。突然，耶特跳了一個芭蕾舞中的轉圈舞步，同時像猩猩似的捶著自己的胸口。這動作要是讓我們的舞蹈老師格奧爾基女士看到了，肯定不會表揚她的。
“哈？”我問，“這是你新編的舞嗎？”
“我剛剛突然想出來的，很時髦吧！”
耶特又重復了一遍她愚蠢的轉圈和跳躍，那動作看上去像是從一只袋鼠那兒學來的。
“你一點都不想知道，它代表著什么嗎？”她問道，像在等待掌聲。
“代表了什么呢——”我回應，聲音像手風琴一樣單調。
“這是我心中情感的表達，對萊奧的情感！我的腦海里全都是關于他的事……所以用了芭蕾舞的轉圈動作。還有這里，怦、怦、怦，”她又捶了捶胸口，“這表現我的心跳。還有這個跳躍的動作……”耶特停下了動作，用責備的目光看著我，“你根本沒在聽！你都打哈欠了！”
“耶！！特！！”
她嚇得又跳了一下，這回顯然不是舞蹈動作。
“怎么了啊？”
“小香腸走丟了，萊奧妮忍受著煎熬，而你卻在用這種小兒科的愛情把戲挑戰我的底線！”
這位朋友怔怔地站著，十分受傷地看著我。“為什么說它小兒科？”
“因為你和萊奧還根本都不認識呢！而你的樣子就好像你們已經戀愛七年了。”
“戀愛七年，”耶特偷笑了一下，“聽上去真不錯！”
“是是是，但在此之前，請照顧一下我的感受，把你的感情收收好行不行？”
耶特思考了一陣，然后輕輕地說：
“好吧，米婭。”
我倒要看看她能保持多久。
當我回到家的時候，大家已經都在餐桌旁坐好了：媽媽、媽媽懷里的小妹妹約瑟芬、爸爸、我的帥哥哥盧卡斯、妹妹萊娜、奶奶和迭戈·克蘭菲德。
“你終于回來了！”媽媽喊道，“你這么久去哪兒了？”
“萊奧妮的小狗走丟了。”
奶奶震驚得停止了咀嚼。“為什么？我是說，這是怎么發生的？”
我講述了我們怎樣在公園散步，以及小香腸怎樣掙脫了鏈條。
萊娜滿臉驚恐，就好像我們把小香腸給宰了似的。媽媽說：“先吃點兒東西吧。奶奶和迭戈帶了好多好吃的來。”
我的目光落在了桌上那個巨大的盤子上，里面裝滿了開胃菜。嗯，看上去真好吃！無鹽奶酪配番茄、茄子卷、煎西葫蘆配胡蘿卜、小牛肉配金槍魚（這是我*喜歡的）、烤白面包片配番茄塊，還有好多好多。
我趕緊洗了手坐到座位上。
“今天是有什么喜事要慶賀嗎？”我問道。大人們都喝著紅酒，萊娜和盧卡斯也有檸檬汽水喝。
“噢，是的！”奶奶狡黠地笑了，“慶祝生活是如此美好，慶祝我有這么出色的孫子孫女們，慶祝你們都如此健康。還慶祝約瑟芬是世界上*好看的小孩兒，慶祝光照亮了世界。”
奶奶的話我完全同意。然而萊娜抗議說，她才是世界上*好看的小孩兒。
“不，”盧卡斯忽閃著他長長的睫毛說，“你們兩個都超丑的，跟我正相反。”
爸爸大笑起來。“盧卡斯，你小時候背上還長過毛呢，真的像動物的皮毛一樣。”
“噫，那豈不是像一只老虎！”萊娜尖叫，“你現在還有嗎？”
“沒錯，”盧卡斯說，“現在長得都能編辮子了哦。”
奶奶咯咯地笑了起來，迭戈也跟著笑了，所有人都笑了起來。
在我們的笑聲中媽媽做了個總結：“你們四個都很好看，不必自卑，也別自夸，長相都是天生的。”
“那小香腸現在在哪里？”萊娜又把話題拉了回來。
我往自己的盤子里夾了一塊小牛肉，說：“如果我們知道的話，早就去把它接回來了。”我的妹妹雖然像愛因斯坦和牛頓一樣冰雪聰明，可日常生活中她卻總是問些愚蠢的問題。
“可憐的萊奧妮肯定傷心欲絕了。”奶奶皺著眉頭說。
我點了點頭。傷心并不是表現出來給人看的，她是真的傷心欲絕，走投無路，魂不守舍了。
“她之后還會再和父母去公園找找。”
“這是個好主意。”媽媽說，“另外還得在附近的樹上貼上尋狗啟事，萊奧妮肯定有狗狗的照片吧？”
當然了！她在手機里存了成千上萬張小香腸的照片。
我們默不作聲地吃了一會兒。約瑟芬用肉嘟嘟的小手拍打著桌子，盧卡斯忽閃著他美麗的睫毛，然后我虛榮的妹妹萊娜開始講述她怎么在考試中考砸了，本來能拿一分的*后只有一減。真是世界末日！
即使她的成績是那么“慘不忍睹”，爸爸媽媽還是表揚了她。奶奶看了看四周，說：“孩子們，我現在急需一條新的肚皮舞裙子。”她說的孩子們把在座的所有人都包括在內了。迭戈、爸爸媽媽、兄弟姐妹和我。“我現在的這件都開線了，”她繼續說下去，“都怪我和我*棒的男舞伴跳得太激情了。”她握住迭戈的手，眼里冒出了無數的小愛心。
“啊哈？難道不應該怪你太愛吃巧克力了嗎？”
他說得沒錯。奧爾加奶奶一方面經常吃減肥餐（雞蛋減肥法，下午四點以后只吃香菜減肥法，白水面包減肥法），另一方面她又堆存了小山一樣高的緊急備用巧克力，就好像某一天所有的巧克力都會在超市里消失一樣。
“不，迭戈，都怪你！”她反駁道，“如果不是你昨天大晚上又開始搞一個新的藝術品，我壓根兒就不會想起那堆巧克力。”
迭戈·克蘭菲德真的是個全能的人。他穿的衣服都很酷，比奶奶年輕好多，還同時有三份工作。他能用破爛兒創作出超棒的藝術品，會開出租車，還在酒吧里調酒。此外，他還是個數學天才，而且特別會教別人，我甚至覺得他能教會小香腸整數分解。
“我可不知道有這回事。”迭戈并不領情。
“喂喂！”奶奶的聲音在發抖。
“奧爾加，我看你是喝多了。”
“別吵了！”我站在他們中間。別看他們一把年紀了，也擁有了更多的人生經驗，吵起架來，比耶特和萊奧妮在公園里的樣子還厲害。
奶奶對我點點頭，然后給了迭戈一個和解的飛吻。
“話說回來，我還是需要一件新的肚皮舞裙子。”她朝我看，“你想跟我一起，來給我出出主意嗎？”
“好啊。”我說。
其實我還是*喜歡跟耶特和阿林娜一起逛街（萊奧妮對衣服不太感興趣），不過和奶奶一起逛商店也很有意思。我們喋喋不休地聊天，吃好多好多冰激凌，我還總是能順便得到一些小禮物，比如一個新的蝴蝶發卡或者可愛的手鐲。
肚皮舞裙子不是盧卡斯感興趣的話題，所以吃完甜點之后他就馬上消失，回到自己房間去了。因為我還要復習英語單詞，所以在吃完一片香草醬谷物餅后，我也跟奶奶、迭戈告別了。
我剛剛在書桌前坐下，萊娜就緊跟著啪嗒啪嗒地走了進來，然后消失在了我倆房間的隔簾后面。緊接著，刺耳的豎笛聲貫穿了我的耳膜。好吧，我的妹妹又要練習豎笛了，而且偏偏就要在我學習的時候練。
“萊娜！你就不能去別的地方練嗎？”
“可這里也是我的房間啊！”她的聲音從簾子那邊傳過來。
“我要復習單詞了。”
“那你去客廳復習。”
“你怎么不能去那兒吹笛子？”
“因為那里音響效果不好。”
“天哪！”我悲嘆著收起學習的東西。早熟，再配上愚蠢——我真是受夠了。
我走向走廊，立馬又往回退了一步。奧爾加奶奶和迭戈在浴室門口又吵起來了，而且比剛才還要激烈！
“不，迭戈，我覺得，如果你允許我這么說的話，這太過分了！”
如果你允許我這么說的話？奶奶什么時候開始用這么可笑又過時的說法了？
“為什么不呢？”迭戈反駁道，“在這件事上我們必須好好談談。”
“親愛的，這根本沒什么好談的！結束吧！”
迭戈的牛仔靴往走廊方向挪了一步，于是我更往后躲了一點兒。
“你也總得保持點兒理智，不是嗎？”
“你說什么？我應該保持理智？”奶奶的聲音變得尖銳了，“這句話我還想說呢！”
奶奶往走廊上張望了一眼，我的心怦怦亂跳，趕緊撤回房間，關上了門。
萊娜正在吹一首幻想曲，聽到我回來就中斷了。
“你這么快就學完了，米婭？”
“嗯。”我說完就倒在了床上。復習單詞什么的明天再說吧。我現在必須掏出枕頭底下的蝴蝶日記本寫點兒東西上去。
親愛的日記本：
今天的記錄總的來說就是 : 救命！這都發生了什么？！太恐怖了。原因是：
1. 小香腸走丟了。（難以想象！）
2. 萊奧妮和耶特吵架了。
3. 奧爾加奶奶和迭戈也吵架了。
4. 他們倆（呃，指第3條里的兩個人）甚至還在走廊上吵得不可開交。第1條和第3條尤其讓我煩惱。第1條沒什么好說的，但第3條……奶奶發了很大的火，連迭戈這種脾氣這么好的人都擺了一副臭臉。
在耶特的父母離婚前，他們也不停地吵架 ( 耶特當時跟我說的 )。如果奶奶和迭戈再這樣下去……不，這太恐怖了，我還是別寫下去了。雖然奶奶比迭戈年齡大那么多，但他們互相真的很合適。迭戈總能讓奶奶臉上蕩漾著被愛的幸福笑容。
晚安，我的日記本。我今天不想刷牙了，直接蓋上被子睡啦。
米婭來了-盛大的婚禮計劃 作者簡介
作者簡介：
蘇珊?菲爾舍爾，1961年出生于德國漢堡，兒童書作家，并從事電視劇劇本創作，曾獲蘇黎世童書獎（1991年）、德國海因里希?沃爾加斯特文學獎（2005年）。現生活工作在柏林。她的兒童小說被翻譯出版到丹麥、芬蘭、愛沙尼亞、克羅地亞、荷蘭、西班牙、意大利、土耳其等國家。
譯者簡介：
“奇境譯坊”·復旦大學文學翻譯工作坊德語翻譯團隊
“奇境譯坊”是由復旦大學“拔尖人才培養”項目和“任重書院”聯合資助的文學翻譯工作坊和特訓營，掛靠復旦大學“文學翻譯研究中心”，致力于在復旦培養高端文學翻譯和研究人才。
“其中德語翻譯團隊由復旦大學德文系本科生（13人）、碩士研究生（2人）15人組成，特聘復旦大學德文系副教授姜林靜老師帶隊指導并承擔審校工作。譯者都是年輕人，非常熟悉青少年的語言，因而準確地傳達了原文的風格。
姜林靜，海德堡大學德語文學博士， 主要研究方向是德語文學與古典音樂之間的交互關系、19-20世紀德語詩歌。熱衷于漫游。
書友推薦
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
我與地壇
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
經典常談
- >
隨園食單
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
朝聞道
