掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
要塞 本書特色
《小王子》作者圣？颂K佩里未完成之作，哲理小說！ “今天早晨，我修剪了我的玫瑰樹！毙⊥踝拥拿倒謇^續在這里綻放！ 與尼采《查拉圖斯特拉如是說》、紀德《地糧》并列為世界重要的三大哲學作品！
要塞 內容簡介
《要塞》是圣？颂K佩里未完成的遺作，在1948年初版時，是由他人根據遺稿，加上作者的錄音帶、筆記、補充稿整理而成的。全書共219章，其中有故事，有自白，有議論，借王子之口，敘說了圣埃克蘇佩里對愛情、孤獨、時間、秩序、自由人生、文明、制度、價值的思考。
要塞 目錄
譯序 逆風而飛的一生 1
001 憐憫的錯用與死亡的完美 3
002 要塞，我要把你建造在人的心坎里 12
003 時間不是消耗我們，是完成我們 16
004 要塞像時間海洋中浮沉的船只 19
005 堅定地撐起海的肩膀 20
006 用生命去交換比生命更長久的東西 24
007 在沙漠中扎下三角營地 28
008 淪為洗衣婦的公主依然雍容華貴 32
009 創造中也包括跳錯的舞步 34
010 樹——星星與我們的交流之路 38
011 關在營房里的三千名柏柏爾難民 42
012 游吟詩人唱的故事 47
015 總督與將軍都有自己的道理 51
016 雪松是土壤的完美狀態 54
018 誰蛻變都只是墳地與遺憾 56
019 圣地存在于人的心靈 57
020 巖石露出猙獰的怒容 59
021 城池是撲向大地的突擊 62
022 樹就是秩序 65
029 愛泉水的歌聲而把泉水灌進了瓦罐 67
030 自以為自由的人哪兒都不在 70
031 孩子使石子改變意義 73
032 沙漠中豎起一頂空帳篷 75
035 山的意義也因人而不同 79
037 香粉與花汁液 81
038 感激的虛榮與犧牲的報償 83
040 說謊的女人哭是因為沒有人相信 86
042 思想包含血腥的瘋狂 88
044 鳥的游戲與眼淚的溫柔 90
045 老年的青春異常安詳 91
048 拒絕遺憾，接受現實的存在 93
050 戰士知道用情，情人知道用武 94
051 接待朋友的房子怎么也不嫌大 96
053 教訓只是臨死時才對本人有用 98
055 愛與占有欲不能混為一談 100
056 不遺憾過去，不夢想未來，注視現在 101
058 友誼是精神大巡游 104
063 藝伎的愛情 106
064 為之而死的東西叫人為之而生 108
066 奉獻自己去完成就是祈禱 110
068 妓女甘心自己的命運 111
069 工作讓人進入世界 115
070 囚禁的舞姬及其舞蹈的意義 119
073 夢的誕生，黑色花崗巖的沉默 123
074 船使海面生出朵朵浪花 127
075 無窮分歧的統一 129
077 清水與醇酒，兩者不可摻和 132
078 創造者不出現在他的創造物中 134
079 幸福是對完美的獎勵 140
082 知道上哪兒去睡 143
083 缺了神圣紐結，也都什么都缺 144
095 鉆石是地球內部的星星，不可分割 146
096 職責與游戲 147
097 死的樹枝與樹的死 148
098 拒絕遺憾，拒絕做夢 151
104 鼓的聲音是從哪里來的 153
108 對睡著的哨兵處以拯救性的死刑 156
109 我喜歡的青春面孔會受衰老的威脅 161
110 所有的人都是可以征服的 163
113 不值分文的假養料 165
115 成堆花朵才提煉出點滴香料 167
117 壓著水庫的水，會忘記哪一條縫隙 170
120 體會饑餓與培養欲望 172
121 監獄比修道院更能傳播信仰 173
124 孤獨的祈禱祈禱孤獨結束 175
126 我的歲月對我已成為回憶 177
128 犧牲的高貴與自殺的庸俗 181
131 零星石頭的沙漠 182
133 創造即是修改 183
135 與敵人爭奪陽光的樹長得*高*直 184
142 苛求是為了面目長久 186
153 儀式是為了彌補裂痕，接受遺產 188
156 沒有鳥的天空，埃爾克蘇爾的井 190
157 我要造城墻的人自己拆城墻 195
162 休息在死亡的唯一永久和平中 201
168 朋友與敵人只是你杜撰的字眼 203
181 麥粒長上翅膀隨風飛舞 205
185 國王要他獻上玫瑰花 206
186 燧石與荊棘已有玉體的幽香 208
193 口渴顛沛的遺憾也勝過把井忘懷 210
199 我給你喂的是燧石，飲的是荊棘 213
205 黑色地磚，金色地磚，我不再屬于這塊鄉土 217
211 我把遠處這個沙丘當作舒適的驛站 221
219 今天早晨，我修剪了我的玫瑰樹 224
圣？颂K佩里年表 231
展開全部
要塞 節選
001 憐憫的錯用與死亡的完美 因為錯用憐憫的事我見得太多了。于是我們治國安民的人，為了把關心只用于值得關心的對象身上，學會了如何探測人心。叫女人家心驚肉跳的外傷，還有垂死的人、死去的人，我拒絕給予這種憐憫。我知道這是為什么。 青年時代，我也曾憐憫過乞丐和他們的潰瘍。我給他們延醫買藥。沙漠駱駝隊從一座小島上馱來了神丹妙藥，使肌膚整復如初。我這樣做，直至有一天看見他們在撓癢，并在皮膚上灑上臟物，就像給土地施肥，催生絳紅色的花朵，我明白了他們把潰瘍像珍寶一樣看重。他們驕傲地相互展現身上的疥瘡，炫耀得到的施舍，因為乞討得*多的人，生活不亞于有鎮寺之寶的大主教。他們同意我的醫生診斷，只是希望讓他看到下疳的潰爛程度而大吃一驚。他們搖晃殘肢，要在世上取得位子。 因而把四肢浸在舒爽的凈水里接受治療，就像在宣誓效忠。但是病痛一旦消失，他們發現自己毫不重要，像個廢人一樣不能養活自己，于是又忙于培養膿瘡，再也不去治愈了。全身重新長滿疥瘡，神氣十足，拿起木缽，在駱駝隊經過的路上，蓬頭垢面，勒索旅客。 有過一個時期，我憐憫死者。以為被我拋棄在荒漠中的那個人，正在絕望的孤獨中郁郁而死，未曾想過瀕死的人決不會孤獨。我見過自私的人或吝嗇的人，受到損害時大喊大叫，大限時刻要求把親友召到身邊，然后倔傲公正地分贈他的財產，就像把毫無價值的玩具送給小孩。我見過膽怯的受傷者，同是一個人遇上微不足道的危險大聲呼救，真正一旦陷于絕境，惟恐累及他的伙伴而謝絕一切幫助。我們贊揚這種自我犧牲的精神。但是我覺得其中隱約包含著一種輕視。我見過這樣的人，暴曬在烈日下與人分享他的水壺，饑荒肆虐時與人分享他的面包。首先他已不再需要，滿懷高尚的無知，把這根骨頭拋給別人啃嚼。 我見過女人惋惜死亡的戰士。這是我們欺騙了她們！你見到這些幸存者歸來，神氣，討厭，高聲宣揚自己的豐功偉績，甘冒生命危險帶回了其他人的死亡——據他們說，這種死亡驚心動魄，原本也會降臨他們頭上。年輕時我喜歡把別人的刀傷作為桂冠戴在自己頭上。我回來標榜同伴的死亡以及他們可怕的失望。但是死神選中了的那個人，吐血或捂住腸子時顧不得別的，他獨自發現了真理：死亡的恐懼是不存在的。在他看來，自己的軀體已像今后再也用不上的器物，完成服務使命后必須拋棄。一個支離破碎、千瘡百孔的軀體。這個軀體要是渴了，瀕死的人也只是得到一個解渴的機會，*好還是擺脫。這個半陌生的身子，也只是家庭的一件財物，如同拴在木樁上的驢子，任何裝扮、喂養、寵幸它的心意都是白費。 那時開始了彌留狀態，這不過是意識的搖擺，時而空白一片，時而充滿陣陣回憶。回憶好似潮水漲落，帶走了隨后又帶回了所有積蓄的形象，所有往事的貝殼，所有曾經聽到過的聲音的海螺。它們把心里的海藻沖上岸來，重新漂洗一番，千情萬意再一次涌動。但是晝夜平分時，*后一次退潮，心空了，潮水與積蓄又回歸上帝。 當然，我見過有的人交鋒前驚惶失措，臨陣逃避死亡。但是那個臨死的人，請別誤解，我從未見過他害怕。 那么我為什么要惋惜他們呢？我為什么要浪費時間去哀悼他們完成呢？我太理解死亡的完美了。為了給我十六歲的生活增添樂趣，他們給我送來一名女俘，她被人帶來時已準備去死，小鹿似的拼命奔逃后，呼吸短促，用衣服捂著嘴巴咳嗽，已經勞累到還不知道死之將至，既然她喜歡微笑，這也使我感到少有的輕松。但是這絲笑容是河面上的清風，夢的痕跡，天鵝的展翅，日復一日，趨于純潔，更見珍貴，更難留住，直至天鵝一旦飛去，只剩下這根純之又純的簡單線條。 父親的死亡也是如此。他完成了，變成了石頭。據人說，刺客看到匕首不但沒有刺透他的肉身，反而使他威嚴肅穆，急得白了頭發。元兇主謀躲在王宮內，面對的不是他的受害者，而是巨大的石棺，他落入本人密謀造成的靜默陷阱里，黎明時被人發現懾服于一動不動的死者而跪在地上。 父親就是被亂臣賊子推入了永生，當他咽氣時，三天中沒有人敢出大氣。把他入土后，大家才紛紛議論，肩頭感到卸下了重負。他從不強制，但說話有分量，影響深遠，在我們看來他那么重要，當我們用繩索把他吱吱嘎嘎放到穴底，不是在埋葬一具尸體，而是在儲藏一份財富。把他放下時像在給一座神殿安放**塊石頭。我們不是在給他下葬，而是給他封土，*后他就成了這塊奠基石。 當我年輕的時候，是他教導我認識死亡，面對死亡，因為他從不低下頭回避。父親身上流的是蒼鷹的血。
要塞 作者簡介
作者簡介： 圣埃克蘇佩里（Antoine de Saint-Exupéry ，1900—1944），生于法國里昂一個傳統的天主教貴族家庭，法國第一代飛行員。除了飛行，用寫作探索靈魂深處的寂寞是他的另一終生所愛。代表作品有《小王子》，此外還有《南方郵航》《夜航》《人的大地》《空軍飛行員》《要塞》等。 譯者簡介： 馬振騁，1934年生于上海，法語文學翻譯家，“首屆傅雷翻譯出版獎”得主。先后翻譯了圣埃克蘇佩里、波伏瓦、高乃依、薩巴蒂埃、克洛德?西蒙、紀德、蒙田、杜拉斯、米蘭?昆德拉、洛朗?戈伐等法國重要文學家的作品。著有散文集《巴黎，人比香水神秘》《鏡子中的洛可可》《我眼中殘缺的法蘭西》《誤讀的浪漫：關于藝術家、書籍與巴黎》等。其《蒙田隨筆全集》（全三卷）2009年榮獲“首屆傅雷翻譯出版獎”，并被評為“2009年度十大好書”。
書友推薦
- >
有舍有得是人生
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
莉莉和章魚
- >
煙與鏡
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
經典常談
