-
>
線裝中華國粹:晏子春秋
-
>
東坡詞
-
>
邵雍集
-
>
塞涅卡全集(1-4冊)
-
>
(精裝)古典名著普及文庫:增廣賢文·弟子規·孝經
-
>
道德經全集(全四冊)
-
>
后漢書
三曹集(中華文史名著精選精譯精注:全民閱讀版) 版權信息
- ISBN:9787550631670
- 條形碼:9787550631670 ; 978-7-5506-3167-0
- 裝幀:一般純質紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
三曹集(中華文史名著精選精譯精注:全民閱讀版) 本書特色
適讀人群 :中小學生 詩文愛好者 文史研究者《中華文史名著精選精譯精注叢書》是教育部屬下全國高等院校古籍整理研究工作委員會策劃的大型古籍普及類圖書,由章培恒、馬樟根、安平秋三名先生任主編,組織全國18所大學的古籍整理研究所所長任編委,在全國范圍內選請學有專長的學者承擔各書的譯注。全民閱讀版精選名人文集49種,既有人們所熟知的陶淵明、李白、杜甫、蘇軾等人的詞章,也有以往不太被出版市場關注的司馬相如、諸葛亮、黃宗羲、顧炎武等人的文藻,以期全面反映中國文學史的歷史脈絡。叢書涵蓋面廣、作者陣容強大、注釋精準、翻譯優美,入選首屆向全國推薦中華優秀傳統文化普及圖書、國家古籍整理出版專項經費資助項目。 叢書特色 本叢書由教育部全國高校古委會傾力組織編寫。全國高校古委會成立于1983年,是教育部直屬的事業機構,負責全國高等院校古籍整理研究與人才培養工作。古委會組織全國18所大學的古籍整理研究所所長任叢書編委,在全國范圍內選請學有專長的學者承擔各書的譯注。本叢書入選首屆向全國推薦中華優秀傳統文化普及圖書,是具有較高學術價值和文化傳承價值的古代文化典籍,也是探索中華文明發展規律、傳承中華民族文化精髓的普及圖書。 選目涵括面廣,全面展示了中國文學史的發展脈絡與時代面貌。本叢書精選名人文集49種,既有人們熟知的陶淵明、王維、李白、杜甫、白居易、蘇軾、李清照等人的詞章,也有以往不太被出版市場關注的賈誼、司馬相如、諸葛亮、朱熹、關漢卿、黃宗羲、顧炎武等人的文藻,使讀者可以根據自身喜好,感受中國文學史“一代有一代之文學”的魅力。 體例科學,注譯結合,方便閱讀。各書由導讀﹑提要、原文﹑注釋﹑譯文五部分組成,導讀注釋詳盡,翻譯優美流暢,為讀者的閱讀*大程度地掃除了障礙,其中不少詩篇的翻譯都達到了“以詩譯詩”的水準。叢書排版與裝幀經精心設計,是適合全民閱讀的不可多得的精良版本。
三曹集(中華文史名著精選精譯精注:全民閱讀版) 內容簡介
曹植以極大的藝術**性,拓展了五言詩創作的新天地。他的五言詩脫胎于漢樂府,而又有很大的發展和革新。首先他將樂府的以敘事為主轉向以抒情為主,靈活地運用樂府形式抒寫自己的情懷,使詩有了鮮明的個性。其次,曹植在汲取漢樂府民歌清新流麗、質樸自然等特點的基礎上,又加以創造和發展,改變了漢樂府的古樸的語言風格,形成了個人新穎優美、雅麗自然的語言特征,從而提高了詩歌的藝術性,為后來文人詩歌創作提供了很多有益的經驗,因而發生了很大的影響。 這個選本共選譯了曹操、曹丕、曹植三人的91首詩,其中曹操9首、曹丕22首、曹植60首。每首都有題解、注釋和譯文。 《三曹集(中華文史名著精選精譯精注:全民閱讀版/章培恒 安平秋 馬樟根主編)殷義祥導讀 劉仁清審閱》是為具有中等文化程度的讀者撰寫的一種普及讀物,注釋力求通俗易懂,譯文務求直譯,間以意譯彌補直譯之不足。翻譯古詩,并非易事;要譯得好,即要譯得準確、優美、保持原詩的特色則更難。我力求向這個方向努力,但由于水平的限制,雖幾易其稿,仍不如人意。懇切希望廣大讀者、學者和專家們多多賜教。 鳳凰出版社(原江蘇古籍出版社) 2020年8月出版 32開西式精裝 簡體橫排 中華文史名著精選精譯精注:全民閱讀版
三曹集(中華文史名著精選精譯精注:全民閱讀版) 目錄
導讀
曹操詩
度關山
薤露行
蒿里行
對酒
陌上桑
短歌行
苦寒行
步出夏門行
艷
觀滄海
冬十月
河朔寒
龜雖壽
卻東西門行
曹丕詩
芙蓉池作
于玄武陂作
雜詩二首
清河作
于清河見挽船士新婚與妻別
代劉勛出妻王氏作二首
短歌行
秋胡行(朝與佳人期)
善哉行二首
丹霞蔽日行
煌煌京洛行
釣竿行
十五
折楊柳行
燕歌行二首
上留田行
大墻上蒿行
艷歌何嘗行
曹植詩
公宴
侍太子坐
送應氏二首
……
三曹集(中華文史名著精選精譯精注:全民閱讀版) 作者簡介
殷義祥,吉林大學文學院教授,現為吉林大學珠海學院中文系教授。從事中國古代文學教學及研究。已出版《詩經全義》《古文觀止新注》《晏子春秋義注》《名家講解楚辭》《三曹詩選注》等十余部專著,并發表十數篇論文。
- >
經典常談
- >
二體千字文
- >
姑媽的寶刀
- >
巴金-再思錄
- >
中國歷史的瞬間
- >
唐代進士錄
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)