掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
魯迅全傳：苦魂三部曲-增訂版(全三冊)
-
>
大家精要- 克爾凱郭爾
-
>
尼 采
-
>
弗洛姆
-
>
大家精要- 羅素
-
>
大家精要- 錢穆
-
>
白居易:相逢何必曾相識
從法蘭克福到魏瑪 1764-1775 版權信息
- ISBN：9787544656054
- 條形碼：9787544656054 ; 978-7-5446-5605-4
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
從法蘭克福到魏瑪 1764-1775 本書特色
《歌德全集》共40卷48本，包括詩歌、戲劇、散文、小說、自傳、書信、日記、談話錄、自然科學作品、美學著作、政論作品等，其中有多部首次發表的作品，還有大量具有較高學術價值的注釋。 上海外國語大學衛茂平教授領銜我國實力強大、經驗豐富的翻譯團隊，計劃打造史上*全的漢譯《歌德作品集》。此為第28卷，由上海外國語大學3位資深德語教師翻譯。
從法蘭克福到魏瑪 1764-1775 內容簡介
《從法蘭克福到魏瑪（1764-1775）/歌德全集》第28卷，收錄有歌德從1764年5月至 1775年10月寫下的約400封書信，以及這個時期他的一 些日記和談話。既是青年歌德在家鄉法蘭克福完成其 名作《維特》、去魏瑪從政之前的精神實錄，也是本 全集中11卷“歌德書信、日記及談話”的首卷。
從法蘭克福到魏瑪 1764-1775 目錄
主編序言
書信、日記及談話（1764年5月23日至1775年10月30日）
1764年 法蘭克福 1764年5月至1765年9月
1 歌德致L．伊森堡·封·布里
1764年5月23日
2 歌德致L．伊森堡·封·布里
1764年6月2日
3 歌德致L．伊森堡·封·布里
1764年7月6日
1765年
4 歌德致胞妹
1765年6月21日
萊比錫 1765年10月至1768年8月
5 歌德致胞妹
1765年10月12／13日
6 歌德致胞妹
1765年10月18日
7 歌德致J．J．里澤
1765年10月20／21日
8 歌德致J．J．里澤
1765年10月30日至11月8日
9 歌德致胞妹
1765年12月6日／7日
10 歌德致胞妹
1765年12月12日至23日
1766年
11 歌德致胞妹
1765年12月31日至1766年1月
18日
12 歌德致胞妹
1766年3月14日
13 歌德致J．J．里澤
1766年4月28日
14 歌德致胞妹
1766年3月30日至5月31日
15 歌德致A．特拉普
1766年6月2日
16 歌德致A．特拉普
1766年10月1日
17 歌德致F．M．穆爾斯
1766年10月1日
18 歌德致貝里施
1766年10月8日？
19 歌德致貝里施
1766年10月10日，或11日
20 歌德致貝里施
1766年10月12日
21 歌德致貝里施
1766年10月12日
22 歌德致胞妹
1766年9月27日至10月18日
1767年
23 歌德致胞妹
1767年5月11日至15日
24 歌德致胞妹
1767年8月
25 歌德致胞妹
1767年8月
26 歌德致貝里施
1767年10月初
27 歌德致貝里施
1767年10月7日，或9日
28 歌德致貝里施
1767年10月13日
29 歌德致胞妹
1767年10月12日至14日
30 歌德致貝里施
1767年10月16日至17日
31 歌德致貝里施
萊比錫，1767年10月24日
32 歌德致貝里施
1767年11月2／3日／二
33 歌德致貝里施
萊比錫，1767年11月7日
34 歌德致貝里施
1767年11月10日至14日
35 歌德致貝里施
1767年11月20日至21日
36 歌德致貝里施
萊比錫，1767年11月27日
37 歌德致貝里施
萊比錫，1767年12月4日
38 歌德致貝里施
萊比錫，1767年12月15日
39 歌德致貝里施
萊比錫，1767年12月22日（？）
1768年
40 歌德致貝里施
1768年3月
41 歌德致貝里施
1768年4月26日
42 歌德致貝里施
1768年5月
法蘭克福 1768年9月至1770年3月
43 歌德致朗格爾
1768年9月8日
44 歌德致A．F．厄澤爾
1768年9月13日
45 歌德致小凱特·舍恩科普夫
1768年9月
1774年4月26日
240 歌德致拉瓦特爾
1774年春
241 約翰娜·法爾默致F．H．雅各比
1774年5月初
242 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年5月7日或8日
243 歌德致凱斯特納
1774年5月11日
244 歌德致拉瓦特爾
1774年5月20日
245 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年5月末
246 歌德致克洛卜施托克
1774年5月28日
247 歌德致F．赫普夫納
1774年6月初
248 歌德致凱斯特納
1774年6月初
249 歌德致H．Chr．博伊
1774年6月4日
250 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年6月上半月
251 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年6月上半月
252 歌德致夏洛特·凱斯特納（娘家姓布夫）
1774年6月16日
253 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年6月16日
254 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年6月下半月
255 歌德致H．Chr．博伊
1774年6月22日
256 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年6月底
257 歌德致約翰娜·法爾默？
1774年6月？
258 歌德致G．F．E．舍恩博恩
1774年6月1日至7月4日
259 拉瓦特爾
1774年6月28日
260 歌德致拉瓦特爾
約1774年7月4日
261 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年6月16日和7月15日之間
262 歌德致J．G．施特歇
1774年7月12日
萊茵河之旅 1774年7月至8月
263 歌德致安娜·拉瓦特爾
1774年7月18日
264 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年7月19日
265 歌德致J．L．帕薩旺
約1774年7月20日
266 歌德致貝蒂·雅各比
1774年7月21日
267 歌德致貝蒂·雅各比
1774年7月25日
268 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年7月31日
269 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年8月上半月
法蘭克福 1774年8月至1775年5月
270 歌德致F．H．雅各比
1774年8月13日至14日
271 歌德致拉瓦特爾
1774年8月中旬
272 歌德致J．G．施特歇
1774年8月16日
273 歌德致索菲·封·拉洛施
約1774年8月20日
274 歌德致F．H．雅各比
1774年8月21日
275 歌德致拉瓦特爾
1774年8月下半月？
276 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年8月24日和28日
書信、日記及談話（1764年5月23日至1775年10月30日）
1764年 法蘭克福 1764年5月至1765年9月
1 歌德致L．伊森堡·封·布里
1764年5月23日
2 歌德致L．伊森堡·封·布里
1764年6月2日
3 歌德致L．伊森堡·封·布里
1764年7月6日
1765年
4 歌德致胞妹
1765年6月21日
萊比錫 1765年10月至1768年8月
5 歌德致胞妹
1765年10月12／13日
6 歌德致胞妹
1765年10月18日
7 歌德致J．J．里澤
1765年10月20／21日
8 歌德致J．J．里澤
1765年10月30日至11月8日
9 歌德致胞妹
1765年12月6日／7日
10 歌德致胞妹
1765年12月12日至23日
1766年
11 歌德致胞妹
1765年12月31日至1766年1月
18日
12 歌德致胞妹
1766年3月14日
13 歌德致J．J．里澤
1766年4月28日
14 歌德致胞妹
1766年3月30日至5月31日
15 歌德致A．特拉普
1766年6月2日
16 歌德致A．特拉普
1766年10月1日
17 歌德致F．M．穆爾斯
1766年10月1日
18 歌德致貝里施
1766年10月8日？
19 歌德致貝里施
1766年10月10日，或11日
20 歌德致貝里施
1766年10月12日
21 歌德致貝里施
1766年10月12日
22 歌德致胞妹
1766年9月27日至10月18日
1767年
23 歌德致胞妹
1767年5月11日至15日
24 歌德致胞妹
1767年8月
25 歌德致胞妹
1767年8月
26 歌德致貝里施
1767年10月初
27 歌德致貝里施
1767年10月7日，或9日
28 歌德致貝里施
1767年10月13日
29 歌德致胞妹
1767年10月12日至14日
30 歌德致貝里施
1767年10月16日至17日
31 歌德致貝里施
萊比錫，1767年10月24日
32 歌德致貝里施
1767年11月2／3日／二
33 歌德致貝里施
萊比錫，1767年11月7日
34 歌德致貝里施
1767年11月10日至14日
35 歌德致貝里施
1767年11月20日至21日
36 歌德致貝里施
萊比錫，1767年11月27日
37 歌德致貝里施
萊比錫，1767年12月4日
38 歌德致貝里施
萊比錫，1767年12月15日
39 歌德致貝里施
萊比錫，1767年12月22日（？）
1768年
40 歌德致貝里施
1768年3月
41 歌德致貝里施
1768年4月26日
42 歌德致貝里施
1768年5月
法蘭克福 1768年9月至1770年3月
43 歌德致朗格爾
1768年9月8日
44 歌德致A．F．厄澤爾
1768年9月13日
45 歌德致小凱特·舍恩科普夫
1768年9月
1774年4月26日
240 歌德致拉瓦特爾
1774年春
241 約翰娜·法爾默致F．H．雅各比
1774年5月初
242 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年5月7日或8日
243 歌德致凱斯特納
1774年5月11日
244 歌德致拉瓦特爾
1774年5月20日
245 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年5月末
246 歌德致克洛卜施托克
1774年5月28日
247 歌德致F．赫普夫納
1774年6月初
248 歌德致凱斯特納
1774年6月初
249 歌德致H．Chr．博伊
1774年6月4日
250 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年6月上半月
251 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年6月上半月
252 歌德致夏洛特·凱斯特納（娘家姓布夫）
1774年6月16日
253 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年6月16日
254 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年6月下半月
255 歌德致H．Chr．博伊
1774年6月22日
256 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年6月底
257 歌德致約翰娜·法爾默？
1774年6月？
258 歌德致G．F．E．舍恩博恩
1774年6月1日至7月4日
259 拉瓦特爾
1774年6月28日
260 歌德致拉瓦特爾
約1774年7月4日
261 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年6月16日和7月15日之間
262 歌德致J．G．施特歇
1774年7月12日
萊茵河之旅 1774年7月至8月
263 歌德致安娜·拉瓦特爾
1774年7月18日
264 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年7月19日
265 歌德致J．L．帕薩旺
約1774年7月20日
266 歌德致貝蒂·雅各比
1774年7月21日
267 歌德致貝蒂·雅各比
1774年7月25日
268 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年7月31日
269 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年8月上半月
法蘭克福 1774年8月至1775年5月
270 歌德致F．H．雅各比
1774年8月13日至14日
271 歌德致拉瓦特爾
1774年8月中旬
272 歌德致J．G．施特歇
1774年8月16日
273 歌德致索菲·封·拉洛施
約1774年8月20日
274 歌德致F．H．雅各比
1774年8月21日
275 歌德致拉瓦特爾
1774年8月下半月？
276 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年8月24日和28日
展開全部
從法蘭克福到魏瑪 1764-1775 節選
《從法蘭克福到魏瑪（1764-1775）/歌德全集》： 1．歌德致 L.伊森堡·封·布里 1764年5月23日 星期三 高貴的、 尤為尊敬的先生： 閣下將感到驚訝，一個素昧平生的人竟然冒昧向您提出請求。然而，對所有那些知曉您的功績的人，您理應不會感到驚訝。因為，您也許知道，您的品性即便在比我所居住的更為偏遠的地方也能贏得人心。 您可由我的開場白看出，眼下我一心想與您結識，直至您了解清楚我是否有資格成為您的朋友，是否能加入您的協會。 請您別見怪，請原諒我的大膽之舉吧。我是不得已而為之，因為，雖然我愿意繼續沉默并在內心對您的偉大品性尊崇備至，正如我迄今所為，但是這么做會使我感到無比壓抑。在我那些認識您的朋友當中，沒有哪一個愿意賜予我這一無法估量的幸運。或許，也有些小小的妒忌在作祟。不過，我剛剛想到了那個*好的原因：您不希望結交一個具有我這樣缺點的人，以免為此而承擔責任。尊貴的閣下，您興許明白，當人們試圖走近一位自己所崇拜的人物時，總喜歡將自己的缺點掩蓋起來。不過，我和拉貝納筆下的那個求愛者一樣，倒要先說一說我自己的缺點：雖然我知道，我的噦嗦會讓您覺得無聊，但沒辦法，您早晚得知道，不是在認識您之前，就是在認識您之后。我的一大缺點是，性子有點兒烈。您肯定知道暴脾氣是怎么回事，不過，沒有哪個人比我更不愛記仇。此外，我慣于發號施令，不過，要是沒什么可讓我指手畫腳的，我也會任其自然。雖則如此，我卻很想服從那種由您的真知灼見所引領的令人滿懷期待的統治。就在這封信的開頭，您會發現我的第三個缺點，那就是我居然以如此熟絡的語氣給您寫信，就好像我與您有了一百年的交情似的，但有什么辦法呢，我就是沒法改掉這個壞習慣。我希望，您那不拘小節、不囿于禮俗的智慧能原諒我的這一舉動，同時，請您務必相信，我絕不會疏忽了對您應有的尊敬。 我還想到一點，我還有一個與前文提到的那名男子同樣的缺點，那就是我很沒有耐心，不喜歡長時間處于不確定之中。我請求您盡快作出決定。 這些是*大的缺點。您敏銳的目光還會在我身上發現數以百計的小毛病，不過，我希望，它們不致令我遭到您的嫌惡，相反，所有這些都將于我有利，我的缺點以及我的努力都將向您表明，我是，并將永遠是 法蘭克福高貴的、尤為尊敬的閣下您 1764年*忠心耿耿的仆人 5月23日約翰·沃爾夫岡·歌德 又及：要是您擔心我的年齡，那么敬請放心，我告訴您，我與亞歷克西斯的年齡相仿。我對他很有意見，他之前總是一天又一天地敷衍我，遲遲不把我介紹給您。倘若您愿意像我所希望并熱切懇求的那樣以一封復信賜予我榮幸，那么，就有勞您在通訊地址里寫上我的名字。我住在大希爾施格拉本街。再見。 ……
書友推薦
- >
二體千字文
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
詩經-先民的歌唱
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
本類暢銷
