-
>
分類速記英語單詞4000個(口袋本)
-
>
新東方 背單詞,記住這200個詞根詞綴就夠了
-
>
(精)古代漢語三百題
-
>
增廣賢文
-
>
優秀的綿羊
-
>
北京大學
-
>
校園英語即學即用(附光盤)
翻譯理論 版權信息
- ISBN:9787302572756
- 條形碼:9787302572756 ; 978-7-302-57275-6
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
翻譯理論 本書特色
1. 知識的介紹與理論的引入相結合; 2. 知識/理論的闡釋與翻譯實踐相結合; 3.課后練習類型豐富,兼顧時代性和趣味性; 4.附配PPT 課件以及教學大綱,方便讀者自學和老師課堂教學。
翻譯理論 內容簡介
《翻譯概論(英語專業系列教材)》共12章,內容全面系統,理論闡釋與翻譯實踐相互支撐。包含翻譯價值論、主體論、客體論、過程論、環境論、能力論、批評論、技術論、管理論、研究方法論、論文寫作論、翻譯的未來展望等章節內容;課后練習類型豐富,兼顧時代性和趣味性,設計了“案例分析”“思考題”“擴展閱讀”等題型。 《翻譯概論(英語專業系列教材)》可供英語和翻譯專業本科生和研究生使用,也可供翻譯研究方面的專業人士和愛好者閱讀參考。
翻譯理論 目錄
**章 翻譯與翻譯價值論
**節 翻譯的定義
第二節 翻譯的分類
第三節 翻譯的價值
本章小結
練習
第二章 翻譯主體論
**節 研究概述
第二節 狹義的翻譯主體
第三節 廣義的翻譯主體
本章小結
練習
第三章 翻譯客體論
**節 翻譯對象
第二節 接受對象
練習
第四章 翻譯過程論
**節 外部過程
第二節 內部過程
本章小結
練習
第五章 翻譯環境論
**節 翻譯的社會活動屬性
第二節 翻譯與社會文化環境
第三節 翻譯與社會政治環境
第四節 翻譯與科技、經濟環境
本章小結
練習
第六章 翻譯能力論
**節 翻譯能力的定義
第二節 翻譯能力的構成
第三節 翻譯能力發展
本章小結
練習
第七章 翻譯批評論
**節 翻譯批評的概念
第二節 翻譯批評的主體和客體
第三節 翻譯批評的操作過程
第四節 翻譯批評的原則和方法
本章小結
練習
第八章 翻譯技術論
**節 計算機輔助翻譯
第二節 本地化翻譯
第三節 術語管理
第四節 語料庫技術
……
第九章 翻譯管理論
第十章 翻譯研究方法論
第十一章 翻譯論文寫作論
第十二章 翻譯的未來展望
翻譯理論 作者簡介
文軍,北京航空航天大學二級教授、博士生導師。現為全國翻譯資格考試專家委員會委員、北京市英語群專家委員會委員。研究方向為翻譯學、英語課程與教學。已在國際國內各類外語期刊上發表論文80余篇;出版譯著13部;編著及主編了《科學翻譯批評導論》等20余部。迄今已主持完成了國家社科基金、教育部、北京市及其他省部級課題7項,其中包括國家社科重點項目一項、北京哲社重點項目兩項。獲省部級社科獎兩項。
- >
回憶愛瑪儂
- >
二體千字文
- >
唐代進士錄
- >
巴金-再思錄
- >
詩經-先民的歌唱
- >
推拿
- >
隨園食單
- >
月亮虎
-
新核心高職英語C版綜合教程.2
¥26.9¥39.8