掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
看不見的人(桂冠譯叢) 版權信息
- ISBN：9787020168828
- 條形碼：9787020168828 ; 978-7-02-016882-8
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
看不見的人(桂冠譯叢) 本書特色
現代圖書館評選的20世紀百大英文小說第19名，耶魯大學圖書館借閱排行榜第3名。 《看不見的人》是拉爾夫·艾里森的處女作，一出版便取得巨大反響。艾里森受到美國文學界和學術界的高度評價，1969年，他獲得美國自由勛章，1985年獲得國家藝術獎章。 《看不見的人》是不一樣風格獨特、充滿激情和智慧的杰作，深受T.S.艾略特《荒原》和詹姆斯·喬伊斯、陀思妥耶夫斯基作品的影響。 被索爾·貝婁評價為“一部杰作……體現出了卓越的創造性智慧。”
看不見的人(桂冠譯叢) 內容簡介
《看不見的人》誕生于一九五二年，那是美國社會大變革的前夕。小說描寫了一個黑人青年在充斥種族隔離和種族歧視的社會里尋找自我的心路歷程。他成長于南方的黑人社區，在中學畢業時由于出色的演講被推薦到一所黑人大學讀書。沒想到的是，他在接待白人校董時觸怒了校董與校長，而被逐出校門，來到紐約。他在紐約仍然四處碰壁，直到成為哈萊姆“兄弟會”的首席發言人。但很終，他的一切幻想都破滅了，深深體會到他只是一個看不見的人。小說突破個人成長故事的敘事窠臼，將視線投向更復雜的人性困境和更沉重的美國社會現實。
看不見的人(桂冠譯叢) 目錄
自序
序曲
章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
……
展開全部
看不見的人(桂冠譯叢) 節選
說來話長，也許有二十來年了吧。我一直在尋找著什么，而且我無論走到哪里，總有人要告訴我那是什么。我也接受他們的解答，盡管這些解答往往相互矛盾，甚至本身也是矛盾的。我當時很幼稚。我明明在尋找自我，卻到處問人，唯獨不問我自己，而這個問題只有我自己才能回答。為了尋求解答，我花了許多時間，兜了許多痛苦的圈子，后才了解到別人生來就了解的一個道理：我不是別人，我是我自己。然而首先我得了解我是一個看不見的人！ 可是，我并不是畸形的人，也不是歷史上的反常現象。我不過是一種任人取舍的可能性，至于其他方面的情況，在八十五年以前與別人相同（或者說都處于不平等的地位）。我不為祖輩是奴隸而感到羞恥，我只為自己一度為身世感到羞恥而深感慚愧。大約八十五年前，人們宣布他們自由了，囑咐他們要和我們國家的其他人在謀求共同的利益的一切活動中，在社會的一切事務中，團結一致，若說彼此會有點距離，那也只是像一只手上的幾個指頭。他們信以為真，興高采烈。他們安分守己，辛勤勞動，扶養我爸爸長大成人，教育他要像祖輩一樣生活。但是我的祖父卻與眾不同。他是一個古怪的老頭，人家說我像他。可就是他惹了禍。臨終之前，他把我爸爸叫到身邊，說：“兒啊，我死后，希望你繼續戰斗。我沒有對你說過，我們的生活就是一場戰爭。我一輩子都是個叛徒。自從重建時期開始，我繳了槍以來，我就成了潛伏在敵國的密探。你要在險境中周旋。希望你對他們唯唯諾諾，叫他們忘乎所以；對他們笑臉相迎，叫他們喪失警惕；對他們百依百順，叫他們徹底完蛋。讓他們吞食你吧，要撐得他們嘔吐，要脹得他們爆裂。”他們以為老人神志不清，因為他本是個極為溫順軟弱的人。晚輩被攆出了房間，百葉窗拉了下來，燈捻也壓得很低，燈芯燒得噼啪作響，好似老人在喘息。他聲音微弱了，但還一面掙扎著，一面嚴厲地說：“要把我的話告訴孩子們。”說罷就咽了氣。 家里的人對老人的去世固然感到驚慌，可是，對他的臨終遺言更加感到震驚。仿佛他還在人間，他的話引起了很大的焦慮。家里人再三要我忘卻他的這番話。事實上，我這還是次向外人說及。然而，老人的話對我影響極大。我怎么也弄不清他臨終遺言的含義。祖父是個沉默寡言的老人，從不惹是生非，然而臨死之前卻把自己說成是叛徒、密探。他處處表現溫順，但他說這是危險的舉動。這就成了我腦子里始終得不到解答的難題。在諸事順利的時候，我就想起了祖父，感到自己犯了罪，內心十分不安。仿佛我在不知不覺地按他的囑咐辦事。更糟的是人們卻因此喜歡我了。城里那些生就一身白皙皮膚的人稱贊我。就像我祖父一樣，在人們的眼里，我成了品行端正的楷模。但是老人說過這是背叛，我委實感到困惑不解。每當人們贊揚我的人品的時候，我就產生了一種犯罪感，仿佛我確實是以某種方式在違抗白人的意愿。如果他們覺察到這一點，他們準會叫我來個一百八十度的轉變。他們上當了，對我現在的作為還挺中意。其實，我應該陰沉而自卑，而他們也該指望我做這樣的人。說不定哪一天他們會把我當成叛徒，那我就完了，這真使我害怕起 來。然而我更怕不夠循規蹈矩，因為那是不順他們心的。老人的遺言真像是詛咒。舉行畢業典禮那天，我發表了演說，闡明進步的秘密在于謙卑，實際上進步的本質也在于此。（并不是我真的相信這個說法，祖父的話還記憶猶新，我怎么會相信呢？——我只是相信這個說法會起到作用。）果然，演說十分成功。人人稱道。我還被邀請在本鎮白人頭面人物的集會上再次發表那通演說。整個街坊都為此感到十分得意。
看不見的人(桂冠譯叢) 作者簡介
拉爾夫·艾里森（Ralph Ellison，1913年—1994年）是一位非洲裔美國小說家、文學評論家和學者。他出生于俄克拉荷馬州，1933年至1936年在塔斯基吉音樂學院學習音樂，期間，他去到紐約并與理查德·賴特見面，這使得他次嘗試小說創作。1953年，他的處女作《看不見的人》獲得美國國家圖書獎。之后，他還出版了兩本評論文集和一部短篇小說集。艾里森受到美國文學界和學術界的高度評價，1964年被任命為美國藝術與文學學院的教授。他曾在多所大學任教，包括巴德學院、芝加哥大學和紐約大學。1969年，他獲得美國自由勛章，1985年獲得國家藝術獎章。
書友推薦
- >
推拿
- >
中國歷史的瞬間
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
李白與唐代文化
- >
有舍有得是人生
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
朝聞道
