掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
隱秘的幸福(克拉麗絲·李斯佩克朵作品集) 版權信息
- ISBN：9787020160099
- 條形碼：9787020160099 ; 978-7-02-016009-9
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
隱秘的幸福(克拉麗絲·李斯佩克朵作品集) 本書特色
諾貝爾文學獎得主奧爾罕·帕慕克、布克獎得主愛爾蘭著名作家科爾姆·托賓傾力推薦 巴西當代經典作家之一，被譽為自卡夫卡之后X重要的猶太作家，也是拉美文壇真正獨樹一幟的作家克拉麗絲·李斯佩克朵短篇小說代表作 埃萊娜·西蘇（法國批評家）：“夫卡是個女人。如果里爾克是出生在烏克蘭的猶太巴西女人。如果蘭波當了母親，如果他活過了五十歲。如果海德格爾不再是德國人，如果他曾書寫過塵世的小說。為什么我會提及這諸多的名字？為了定位她。這是克拉麗絲·李斯佩克朵的寫作之域！
隱秘的幸福(克拉麗絲·李斯佩克朵作品集) 內容簡介
我寫作，因為我在世間無事可做；我是多余的人，人之世界沒有我的容身之所。我寫作，因為我絕望，而且我累了，我再也忍受不了日復一日的我是我，倘若不是書寫的新奇，每一日我都會象征性地死去。
為了這隱秘的東西，為了這幸福，我制造了并不存在的困難。對我而言，幸？偸请[秘的。
——克拉麗絲?李斯佩克朵
《隱秘的幸！烦霭嬗谝痪牌咭荒，是克拉麗絲?李斯佩克朵的短篇小說代表作，收錄二十四個短篇，有著深厚的哲學意蘊，主題彼此各異，表現方式也不盡相同，但都隱約指向一個共同的方向：探尋自我抑或自我意識的建立，囊括了克拉麗絲所關注的一切要素：自我、真實、存在、起源、時間、母性、表達……
隱秘的幸福(克拉麗絲·李斯佩克朵作品集) 目錄
隱秘的幸福
真誠的友誼
進行性近視
狂歡節瑣憶
長路
快吃飯，兒子！
寬恕上帝
引誘
蛋與雞
百年寬恕
外國軍團
順從的人
分面包
猴子
索菲婭的禍端
女傭
訊息
男孩素描
愛的故事
世間的水
第五個故事
不由自主的化身
以我的方式來寫的兩個故事
初吻
譯后記
展開全部
隱秘的幸福(克拉麗絲·李斯佩克朵作品集) 節選
隱秘的幸福 她很胖，個兒又矮，一臉雀斑，頭發卷得過了分，顏色半黃不紅的。那時，我們這些女孩子的胸都很平坦，她卻有一對巨乳。就這樣她仿佛還不知足，用糖塊把胸脯之上的那兩個襯衫兜兒撐得鼓鼓囊囊的。不過，她有一件東西，是所有貪戀故事的孩子夢寐以求的：書店老板是她的父親。
她卻沒好好利用。至于我們，沾光的機會就更少了：就連我們過生日，她也從不肯送本便宜的小書，只送張父親店里的明信片敷衍了事。更過分的是，卡片正面就是累西腓本地風景，就是我們住的地方，除了橋，就沒別的景致了。背面花體字寫著“生日快樂”與“想你”。
但在使壞這方面，她倒是很有天賦。她這個人成天大聲地吮吸著糖果，可勁兒地報復我們。這姑娘必然恨我們，我們一個個漂亮苗條又高挑，頭發柔柔順順的，這簡直不能原諒。她平靜而兇猛地虐待我。我太愛讀書了，簡直察覺不到她給我的侮辱，一個勁兒求她借給我她不讀的書。
終于，她等到了一個好日子，可以向我施加一場漫長的酷刑。仿佛不經意間，她告訴我她有《小鼻子軼事》這本書，是蒙特羅??羅巴度寫的。
天啊！那可是一本大部頭。對我來說，那書是一起過活的，可以吃它、睡它。不過我可買不起。她讓我第二天路過她家時停一下，把那書借給我。
第二天，我沉陷于快樂與希望之中：我不是在生活，而是在一片平靜的汪洋中慢慢地游弋，任憑海浪推動著我向前、退后。
第二天，我走到她家，準確地說，我是一路小跑著來的。她可不像我一樣住在棚戶里，她家是一幢大房子。她根本沒有讓我進門。她直視著我的眼睛，告訴我她把那書借給另外一個姑娘了，讓我今天回去，明天再來。我半張著嘴，慢慢地離開了她的家。不過，沒過多久，希望又一次攻占了我，我又開始在街上蹦蹦跳跳了，在累西腓的大街小巷里，我總會以這種奇怪的方式走。這一次我沒有摔倒，借書的承諾指引著我，第二天很快會來的，之后的日子才是我生活的全部，對世界的愛等待著我，我一如既往地在街上蹦蹦跳跳，一次也沒有摔倒。
但事情沒那么簡單。書店老板的女兒的隱秘計劃很平靜，也很惡毒。第二天，我來到她家門口，臉上帶著笑意，心里雀躍沸騰。但我只聽到一聲淡淡的回答：書不在她手上，我得明天再來借。我一下子就明白了，在我這一生之中，在我滿滿的期待下，這“明日再來”的戲碼將不斷地上演下去。
就這樣一日一日過去。多長時間？我不知道。她卻知道這場折磨沒完沒了，只要嫉恨沒有從她龐大的身軀里流淌干凈。我揣度過她是故意選中我，讓我受罪。有時，我的確這么想過。但是，想歸想，有時我依然可以接受，因為讓我受罪的這個人，是真的需要讓我受苦。
多長時間？我每天去她家，沒有一天缺過。有時她會說：那書昨天下午我還有來著，但是你只早上來，因此我又把它借給另外一個姑娘了。而我，我從來不長黑眼圈，現在卻感到黑眼圈正在我那雙震驚的眼睛下沉陷。
一天，我一如既往地來到她家，屈辱而又沉默地聽她的拒絕，突然，她的母親出現在門口。這個女孩日復一日默默出現在家門口，想必她早就起疑。她要我們兩個解釋一下。接下來的是一陣慌亂的沉默，間或有些語無倫次的話冒出來。她母親越來越糊涂，越發覺得這事的詭異。終于，這位好心的母親聽明白了。她走到女兒面前，愕然地喊：可是，這本書從來沒有離家一步，而且，你連讀都不讀！
對于這位女士來說，糟糕的不是得知了事情的始末。女兒竟然有這么惡毒！這個發現恐怕才真正是件恐怖的事。她默默地審視著我們：一個是全然陌生的女兒，使壞的能耐倒是不小；一個是金發女孩，倚立在門邊，精疲力竭地迎著累西腓街上的風。這時，她終于有所行動，平靜而又堅定地對女兒說：你，立即把書借給人家。又對著我說：你，這本書你愛看多久就看多久。你們明白嗎？這比把書給了我都要好：“我想看多久就看多久”，一個人，無論是大人還是小孩，所敢于企盼的不過如此。
該怎么說接著發生的事兒呢？我怔住了，木木地接過了書。我想我什么話都沒說，只是拿起了書。不，我出門時沒有像平日那樣蹦蹦跳跳。我慢慢地走。我知道我用雙手抱住這本厚書，緊緊地貼在胸脯上。到底花了多長時間才走回家，我也不在乎。我的胸暖洋洋的，我的心起伏不定。
我回到家，卻沒有立即開始閱讀。我裝成沒有這本書的樣子，這樣，待一會兒我才會大吃一驚。幾個小時之后，我翻開書，讀上幾行美妙的文字，又把書合上，在家里轉了轉，我又拖延了一會兒，去吃了些黃油面包，裝成想不起來書放在哪里了，接著找到了它，打開它看了一會兒。為了這隱秘的東西，為了這幸福，我制造了并不存在的困難。對我而言，幸福總是隱秘的。好像我已預感到這點。費了我多少工夫。∥疑钤谠贫耍质亲院，又是羞愧。
我是一個嬌貴的女王。
有時，我坐在吊床上，輕輕搖擺著，書在我的懷里展開，我不碰它，只是純然地陶醉。
我不再是一個有了書的小女孩，而是一個有了情人的女人。
隱秘的幸福(克拉麗絲·李斯佩克朵作品集) 作者簡介
克拉麗絲·李斯佩克朵
（19220—1977）
巴西當代經典作家之一，被譽為自卡夫卡之后重要的猶太作家，也是拉美文壇真正獨樹一幟的作家之一。
一九二〇年十二月十日出生于烏克蘭的猶太家庭，不久即隨父母移居巴西。一九四四年出版處女作《瀕臨狂野的心》，在巴西引起很大反響，之后陸續出版了小說《光》和《圍困之城》，同時期完成《黑暗中的蘋果》與短篇集《家庭紐帶》的創作。二十世紀六十年代以降，寫作才能獲得公眾承認，小說《黑暗中的蘋果》獲得卡門·多洛雷斯獎，兒童文學作品《愛思考的兔子奇事》獲得卡倫加獎，并因其文學成就獲得聯邦大區文化基金會獎。
一九七七年十二月九日去世；次年，后的作品《生命的吹息》出版。
書友推薦
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
唐代進士錄
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
中國歷史的瞬間
- >
詩經-先民的歌唱
- >
莉莉和章魚
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
