掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
魯迅全傳：苦魂三部曲-增訂版(全三冊)
-
>
大家精要- 克爾凱郭爾
-
>
尼 采
-
>
弗洛姆
-
>
大家精要- 羅素
-
>
大家精要- 錢穆
-
>
白居易:相逢何必曾相識
愛因斯坦的錯誤:天才的人性弱點 版權信息
- ISBN：9787513347136
- 條形碼：9787513347136 ; 978-7-5133-4713-6
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
愛因斯坦的錯誤:天才的人性弱點 本書特色
縱使天才如愛因斯坦，也會在科學研究與個人生活中不斷地犯錯誤，本書通過重述愛因斯坦的錯誤來再現他的科學錯誤與人生故事。 科學史家范岱年先生親自校訂，清華大學教授劉兵作序推薦，《洛杉磯時報》《華爾街日報》《今日物理》《新科學家》一致推薦！ 以時間順序講述愛因斯坦的諸多錯誤，并涵蓋多位偉大物理學家的逸聞趣事，為我們上了一堂現代物理學史速成課。
愛因斯坦的錯誤:天才的人性弱點 內容簡介
本書根據德文原始文獻，以科學史中*為著名的愛因斯坦為例子，圍繞愛因斯坦*重要的幾項科學貢獻，講述愛因斯坦在研究中出現的“錯誤”。從錯誤的角度對愛因斯坦的科學工作做的探討，同樣是一件有意義的事，對人們更好地理解愛因斯坦作為一個科學家，而不是作為一個被神化了的科學家，有著積極的意義。本書主要圍繞“錯誤”的背景及前后發展，以及愛因斯坦的個人生活，講述了大量相關的科學史故事、科學家逸聞趣事等。作者用詼諧、生動的語言，為我們上了一堂現代物理學史速成課。
愛因斯坦的錯誤:天才的人性弱點 目錄
推薦序 科學史也可以是關于“錯誤”的歷史................ i
中文版序 下一個愛因斯坦沒準是中國人.................... iii
序 ……….............................................. vi
愛因斯坦的錯誤年表.................................. ix
序 章 “我要退出這場比賽”.............................. 1
第 1 章 “伯爾尼的快樂時光”.............................. 7
第 2 章 “可它仍在動”.................................... 39
第 3 章 “如果我看得更遠……”............................ 65
第 4 章 “頭腦里的風暴終于風平浪靜”...................... 97
第 5 章 “無生命的小小懸浮物體的運動”.................... 121
第 6 章 “什么是光量子？” ................................ 144
第 7 章 “這個論證很有趣，也很誘人”...................... 167
第 8 章 “我頭腦中突然涌出一個念頭”...................... 200
第 9 章 “這理論之完美真是無可比擬”...................... 232
第 10 章 “世界是個瘋人院”............................... 274
第 11 章 “上帝擲骰子嗎？” ............................... 314
第 12 章 “希望破滅的墓地”............................... 345
回顧................................................ 380
注 釋 .............................................. 391
參考文獻................................................ 419
展開全部
愛因斯坦的錯誤:天才的人性弱點 節選
序 本 書 是 解 剖 愛 因 斯 坦 的 科 學 錯 誤 的“ 法 醫 傳 記 ”。書里只偶爾離題談到愛因斯坦個人生活中的錯誤，這些錯誤被他的某些傳記充分地揭示。本書完全不討論那些被誤導的靈魂想象他們在狹義和廣義相對論中意識到的錯誤。本書只是聚焦愛因斯坦在探索其理論時犯下的失誤，圍繞他自己創造物的某些微妙之處形成的一些錯誤概念。他科學工作中的這些錯誤，跟他個人生活中的錯誤相比，鮮為人知，但這些錯誤歸根結底更為重要。正如愛因斯坦本人所言：“像我這種類型的人，一生中主要的東西，正是在于所想的是什么和如何想的，而不在于所做的或者所經受的是什么。” 探索愛因斯坦錯誤的那幾年，對我而言是激動人心和享受的時光。我希望，不是因為 Schadenfreude（大致譯為“沾沾自喜”，但沾沾自喜是一種行為，而 Schadenfreude 的字面意思“幸災樂禍”是一種情感，它是一個很獨特的德語詞，或許只有中文中有精確的對應詞）。但是，由于這些錯誤是愛因斯坦犯下的，所以顯得更有人情味。錯誤偶爾把他從其偉大發現的奧林匹亞高度，下拉到我自己的水平，在此，我可以設想把他作為同事來交談，在同事間友好討論的意見交換中，我也許會冒昧地說：“阿爾伯特，瞧，那確實愚蠢！” 我對關于愛因斯坦所犯錯誤的研究，依靠了一手材料，即他自己的著作、論文、演講和書信（其中許多收錄于《愛因斯坦全集》 ）。然而，對于傳記和歷史背景，我主要依靠二手材料，如阿爾布雷希特·弗爾辛（Albrecht F?lsing）寫的那部優秀的傳記。 ② 從德文到英文的譯文，是我自己寫的，因為我發現現有的譯文往往不可靠。在非正式的評論和書信里，愛因斯坦往往使用有感情色彩的習語表達，不完全熟悉德語行話的人會在這些地方栽跟頭。有兩個例子，可印證這一點。愛因斯坦的名言“Raffiniert ist der Herrgott aber boshaft ist Er nicht”通常被翻譯成“上帝是微妙的，但不懷惡意”，派斯甚至用這句 話作為他寫的愛因斯坦傳記的書名——《“上帝是微妙的……”》。作為一個說德語的人，派斯應該懂得其含義。德語詞“raffiniert”具有相當負面的含義，它的正確譯文是“狡猾的”或“狡黠的”，于是，上述名言其實應譯為“上帝是狡猾的，但并無惡意” 。另一個有趣 的例子，是愛因斯坦對居里夫人（Marie Curie）的評價，把她描述為 H?ringseele，通常被誤譯為“鯡魚的靈魂”。撇開其詞源學不論，H?ringseele 并不是指存在著像魚一樣的人，它僅僅是一個乏味的、枯燥的或冷漠的人的綽號。于是，愛因斯坦的評論“Frau Curie ist sehr intelligent, aber eine H?ringseele, das heisst arm an jeglicher Art Freude und Schmerz”應譯成“居里夫人非常明智，但情感乏味，也就是，喜怒哀樂不形于色” 。可憐的居里夫人，在法國因其與保羅·朗之萬（Paul Langevin）的緋聞而受嘲笑，在英語世界她又被裝飾為魚。
愛因斯坦的錯誤:天才的人性弱點 作者簡介
作者簡介 漢斯˙C.歐翰年（Hans C. Ohanian），普林斯頓大學物理學博士，佛蒙特大學物理系兼職教授。曾任《美國物理學雜志》副主編。著有《物理學》《相對論》《現代物理學》《量子力學原理》《經典電動力學》等多部物理教科書。 譯校者簡介 潘濤，北京大學哲學博士。“哲人石叢書”策劃人。著有《魔仆與泥人》。譯著有《新紀元科學》等。 范岱年，物理學史家。曾任中國科學院《自然辯證法通訊》雜志社主編。著有《科學、哲學、社會和歷史》等，譯著有《愛因斯坦文集》（第一、二卷）、《愛因斯坦全集》（第二、五卷）等。
書友推薦
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
山海經
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
回憶愛瑪儂
- >
推拿
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
本類暢銷
