掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
愛倫·坡經典小說集(精)/新編新譯世界文學經典文庫 版權信息
- ISBN：9787521218671
- 條形碼：9787521218671 ; 978-7-5212-1867-1
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
愛倫·坡經典小說集(精)/新編新譯世界文學經典文庫 本書特色
◆ 本書出自作家出版社與中國社會科學院外文所聯合打造的《新編新譯世界文學經典文庫》 ◆ 作者埃德加·愛倫·坡在西方文學史上享有極為崇高的地位，凡爾納、博爾赫斯、柯南·道爾、波德萊爾、馬拉美、江戶川亂步、史蒂芬·金等文壇大家，全都是愛倫·坡的忠實粉絲！ ◆ 愛倫·坡以恐怖小說和推理小說*負盛名，本書按出版時間先后排序，收錄了愛倫·坡恐怖小說和推理小說中*為經典的23篇。 ◆ 由在業界有著良好口碑的中生代翻譯家陳震歷時兩年翻譯完成。除了準確傳神地還原愛倫·坡文風，陳震還對人物、典故、背景等作了翔實的注釋，并精心撰寫萬字作者小傳及年表，方便讀者了解愛倫·坡的傳奇人生及作品背后的故事。 ◆ 裝幀采用盒套精裝的獨特形式，邀請專業插畫師手繪精美肖像和內容插畫，點綴燙金工藝，定制進口輕型紙，既有質感又輕巧便于閱讀。
愛倫·坡經典小說集(精)/新編新譯世界文學經典文庫 內容簡介
本書收錄了愛倫·坡*為經典的小說。這些小說大體上可分為恐怖小說和推理小說。坡的恐怖小說名篇眾多，多以死亡、兇殺、復仇為題材。他擅長渲染詭異的氣氛，勾勒離奇的情節，但揭開恐怖的面紗后卻是浪漫凄美，加上詩化雋永的語言和飽含深意的意象，具有獨特的恐怖美學和黑暗浪漫主義。坡的恐怖小說中還有一小類明顯具有幽默諷刺的特點，在這類小說中，入木三分地刻畫了孤獨、痛苦、邪惡、恐懼，字里行間充滿了智慧的黑色幽默和戲謔嘲諷。坡的推理小說不過四五篇，篇篇膾炙人口，開創了偵探推理的基本形式，讓推理小說自此成為一種文學類型。
愛倫·坡經典小說集(精)/新編新譯世界文學經典文庫 目錄
瓶中手稿
麗姬婭
厄舍府的崩塌
威廉·威爾遜
莫格街謀殺案
莫斯肯漩渦沉溺記
橢圓形畫像
紅死魔的面具
瑪麗·羅熱疑案
陷坑與鐘擺
泄密的心
金甲蟲
黑貓
凹凸山的傳說
活葬
長方形箱子
汝即真兇
失竊的信
與木乃伊的一席談
焦油博士和羽毛教授的療法
一桶阿蒙提拉多白葡萄酒
跳蛙
眼鏡
展開全部
愛倫·坡經典小說集(精)/新編新譯世界文學經典文庫 節選
那年秋天一個陰晦、昏暗、寂靜的日子，烏云低壓壓地掛在天上，我獨自一人策馬前行，穿過一片異常凄涼的鄉野。暮色漸濃之際，陰沉的厄舍府終于映入眼簾。不知怎的，**眼瞥見那座府邸，一種難以忍受的愁悶便滲透了我的內心。我說難以忍受，是因為那種愁悶無法排遣，而往常即便是在更蕭索的荒山野嶺，從風景中收獲的詩情和愉快也能將愁悶緩解。我凝望著眼前的景象——孤獨的房子，單調的景致，荒涼的垣墻，茫然的窗戶，幾株蕪生蔓長的苔草，幾棵樹干發白的枯樹——心里極度抑郁，那種感受無法用常人的情緒來比擬，只能比作癮君子狂歡過后大夢初醒，回到現實生活中的痛苦，抑或面紗掉落時的恐懼。我感覺心里發冷，心往下沉，心生厭惡，那是一種無可救藥的陰郁，窮盡想象也無法將其轉為歡愉。那是什么——我停下來思考——是什么讓我一望到厄舍府就如此不知所措？這個謎讓我不得其解，而沉思時涌上心頭的幽暗幻象亦讓我難以招架。我不得不轉而依靠一個不盡如人意的結論，那就是，毫無疑問，有些非常單調的景物組合在一起，就是能侵擾我們的心境，而若想分析個道道出來，那費盡心思也是枉然。我暗自心忖，把這幅風景畫的細節略作調整，其對悲傷情緒的表現力興許就能削弱幾分，甚至蕩然無存。我帶著此念勒馬緩行，來到府邸旁的山中小湖邊，湖水黑得駭人，泛著平靜的光澤。我從險峭的岸邊低頭一看，不禁渾身戰栗。那灰色的苔草、慘白的樹干和如眼睛般茫然的窗戶倒映在死水中，已經扭曲變形，比先前還要叫人毛骨悚然。 不管怎樣，我打算在這座陰森的宅邸里寄居幾周。房主羅德里克·厄舍是我孩提時代的好友，不過我們已經多年未見。然而就在*近，身在偏遠地區的我收到一封信——他寫來的一封信——他在信中糾纏不休，非要我親自去一趟。字里行間透露著焦躁不安。他說他身患重病，一種讓他飽受折磨的精神疾病；他說他熱切地想要見到我，我是他*好的朋友，實際上也是他唯一的好友。他期望藉由和我的愉快相處來減輕病痛。通篇都是這類話語——他顯然是誠心邀請我去，使得我沒有猶豫的余地。我立即應邀，但我至今仍認為這次邀約奇怪透了。 雖說我倆小時候親密無間，但我對他真的知之甚少。他寡言少語，已經成為習慣。不過我也了解到，他年代久遠的家族自古以來便以一種怪異的敏感氣質而聞名，多少年來，這一氣質在許多高貴的藝術作品中得到展示，而*近，它又表現在一次又一次低調的慷慨解囊，以及拋開容易被感受到的音樂之美，一頭鉆進音樂的復雜細節上。我還聽說過一件奇事，就是厄舍家族盡管歷史悠久，卻從未有過經久不衰的旁系分支，換句話說，整個家族一直都是直系嫡傳，只在很短的時期有過很小的變化。當我思忖著府邸的氣質與傳說中厄舍家族的氣質竟完全吻合，猜測著幾百年來前者可能影響了后者時，我不由得認為也許正是因為缺乏旁系分支，才使得財產和姓氏世代相襲，父傳子，子傳孫，*終財產和姓氏合二為一，府邸的原名沒人叫了，成了“厄舍府”這個古雅而含糊的名稱。在農民心目中，這個稱呼既指這座府邸，也指這戶人家。 如上文所述，我做了個稍顯幼稚的實驗，朝山中小湖俯視了一眼，結果原先的驚悚感反而變本加厲了。毫無疑問，我的心里迷信意識陡增——何不就稱之為迷信呢？——造成我更加迷信。我早就知道這個悖論，所有的感情都以恐懼為基礎。也許正因為此，當我再度把目光從湖中倒影移向到那座房子時，我的腦海里產生了奇異的幻象。那幻象真的荒謬絕倫，我提它只是為了說明折磨我的那種感覺是多么生動逼真。我沉浸在自己的想象里，當真以為整個莊園及周邊都籠罩在一種它們所特有的霧氣中。它與大氣毫不相干，而是從枯樹、灰墻、死潭散發出來，神秘而致命，晦暗、遲滯、隱約可見、色灰如鉛。 我甩掉腦海里那個必定是幻夢的念頭，更加仔細地掃視這座建筑的真實面貌。看來它的主要特征就是過于古老。經過歲月的洗禮，外表嚴重褪色。墻上長滿微小的蘑菇，從屋檐蔓延而下，像一張糾纏交織的細網。但這一切還說不上特別破敗。石墻沒有一處坍塌，整體上完好無損，只是個別石塊碎了，顯得很不協調。此情此景讓我不由得想到某個無人問津的地下墓穴，由于常年吹不到一絲風，里面的木質結構看上去完好無損，實則早就腐爛了。不過，除了外表上大面積的破敗之外，這座建筑的基本結構倒也沒有不穩定的跡象。得擁有細致入微的觀察力，方能發現一條幾乎看不見的裂縫，從正面屋頂彎彎曲曲地順墻而下，消失在陰沉沉的湖水中。 我將這一切收入眼簾，策馬經過一條不長的堤道，來到府邸門前。一個仆人牽走我的馬，我跨進大廳的哥特式拱門。另一個男仆躡手躡腳、默不作聲地領著我穿過一道又一道昏暗錯綜的走廊，到他主人的房間去。也不知道是怎么回事，沿途所看到的竟使我上面提及的那種模糊的愁緒更加強烈。天花板上的雕刻，墻上灰暗的壁毯，烏黑的地板，以及我邁步走過時咯咯作響的幽靈般的紋章甲胄——周圍的這些物件都是我小時候熟悉的，雖然我毫不猶豫地承認這一切都很熟悉，但我還是感到納悶，這些普普通通的東西，怎么激起了那么陌生的奇想。在一座樓梯上，我碰見了他家的私人醫生。他面露詭詐和困惑之色，惴惴不安地跟我搭了句話就跑了。這時男仆推開一道門，把我引到他主人面前。 這個房間又高又大，窗戶又長又窄，呈尖形，離黑橡木地板很高，手根本夠不著。幾縷微弱的猩紅色光線透過格子玻璃射進來，剛好把四下顯眼的物件照得一清二楚。但我窮盡目力也看不清房間遠處的角落，或是刻有回紋的拱形天花板深處。墻上掛著黑色壁毯。家具很多，但顯得不舒服，又老又破的。屋里散落著許多書籍和樂器，然而沒能增添一絲生機。我呼吸到了悲傷的氣息。周遭的一切都籠罩著一股壓抑、強烈而又不可救藥的陰郁之氣。
愛倫·坡經典小說集(精)/新編新譯世界文學經典文庫 作者簡介
埃德加·愛倫·坡（Edgar Allan Poe)，十九世紀美國著名的小說家、詩人、文學評論家、編輯。美國浪漫主義運動要角，歐洲藝術至上主義先驅，以恐怖小說和推理小說聞名于世，被譽為推理小說鼻祖，以他名字命名的埃德加·愛倫·坡獎是美國推理類小說*高獎。坡也被視為科幻小說的重要奠基人。凡爾納、博爾赫斯、柯南·道爾、江戶川亂步、史蒂芬·金等文壇大家深受坡的影響。坡的詩歌深刻啟發了法國象征主義詩歌代表人物波德萊爾、馬拉美等。 譯者：陳震，1976年生，江蘇靖江人，棄醫從譯，魯迅文學院第三十五屆中青年作家高研班（翻譯家班）學員，譯作包括《我是你的男人》《放任自流的時光》《猶太警察工會》《時間機器》《隱身人》《天堂十字路口》《無盡之河》《搖滾狂人》《誰愿永生》《鮑勃??迪倫詩歌集 （1961—2012）》《穆里尼奧傳》《淚水流逝》等。
書友推薦
- >
巴金－再思錄
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
推拿
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
山海經
- >
唐代進士錄
- >
月亮與六便士
- >
自卑與超越
