掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元氣社
-
>
女性生存戰爭
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態
-
>
(精)人類的明天(八品)
買過本商品的人還買了
翻譯跨學科研究(第二卷) 版權信息
- ISBN：9787500171485
- 條形碼：9787500171485 ; 978-7-5001-7148-5
- 裝幀：平裝
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
翻譯跨學科研究(第二卷) 本書特色
本書匯集了多位學者在翻譯跨學科、翻譯理論、翻譯技術、翻譯實踐等方面的研究成果，共收錄13篇論文。本文集跟蹤翻譯跨學科研究的學界動態，關注翻譯與語言學、闡釋學、交際學、符號學、傳播學、認知心理學、計算機科學、腦科學等諸多學科交叉研究的*新科研成果，引領翻譯跨學科研究的未來發展，具有較高的學術價值。
翻譯跨學科研究(第二卷) 內容簡介
本書匯集了多位學者在翻譯跨學科、翻譯理論、翻譯技術、翻譯實踐等方面的研究成果，共收錄13篇論文。本文集跟蹤翻譯跨學科研究的學界動態，關注翻譯與語言學、闡釋學、交際學、符號學、傳播學、認知心理學、計算機科學、腦科學等諸多學科交叉研究的近期新科研成果，引領翻譯跨學科研究的未來發展，具有較高的學術價值。
翻譯跨學科研究(第二卷) 目錄
目 錄
翻譯跨學科研究
新媒體語境下譯者的法律責任和法律意識 張法連
符際翻譯視角下中國傳統文化的國際傳播——以李子柒短視頻為例 孫新容、劉猛
歌曲翻譯可唱性提升策略研究 張曄
翻譯理論
翻譯本體研究之研究 孫劍峰、顧俊玲
林語堂中國翻譯美學體系的構建 孫一赫
戈夫曼框架理論視閾下新冠肺炎診療口譯研究 王非、晁旭安、任徽、任瀟瀟
從霍克思《紅樓夢》譯本看內譯譯者的雙文化自覺 張習之
翻譯技術與本地化
學生譯者譯后編輯能力培養研究——以經濟類文本為例 于瀧、楊宸、許明
基于 Déjà Vu 的 MTI 工程翻譯語料庫建設與應用 魯軍虎、邵鋒、喬剛民 99
翻譯實踐
《抗擊新冠肺炎疫情的中國行動》白皮書中評價資源的英譯研究 鄭貞、楊洛茜
民歌《敕勒歌》及其英譯的經驗純理功能對比研究 程華明
藏族人名、地名英譯規范探析 譚益蘭
“基層干部”的英譯辨析 孫玉風
展開全部
翻譯跨學科研究(第二卷) 作者簡介
許明，北京語言大學教授、博導、博士后合作導師，杜倫大學訪問學者，《翻譯與傳播》副主編，霍英東青年教師獎獲得者，北京市青年人才支持項目獲得者。主要研究口筆譯認知過程、術語學、認知語義學、語篇理解和知識構建等。代表性研究成果有：主持國家社科項目1項，北京市等省部級課題4 項；出版《計算機輔助口譯學習系統研究》《口譯認知過程研究：問題與展望》《文學翻譯的語言學標準》《語篇理解與知識構建》等多部專著，以及代表性論文20余篇。
書友推薦
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
史學評論
- >
我從未如此眷戀人間
- >
煙與鏡
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
自卑與超越
- >
朝聞道
本類暢銷
