-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
在底層的人們 版權信息
- ISBN:9787100213554
- 條形碼:9787100213554 ; 978-7-100-21355-4
- 裝幀:80g膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
在底層的人們 本書特色
適讀人群 :文學愛好者,大眾讀者開創“墨西哥革命小說”之先河,對之后的墨西哥革命小說家產生了深遠的影響;真實再現了墨西哥農民生活,被譽為“偉大的墨西哥革命小說”。
在底層的人們 內容簡介
作者馬里亞諾·阿蘇埃拉作為墨西哥革命的親歷者,曾以軍醫身份參加了農民起義軍隊伍,目睹了墨西哥革命的勝利和失敗,以及人們對革命的忠誠和背叛,于1915年寫下了這部見證革命的小說——《在底層的人們》。小說講述了德梅特利奧,一個貧窮的印第安人,為拯救家人,不得不率領家鄉的25個農民一同起義。這只起義隊伍英勇善戰,屢屢得勝,得到了當地老百姓的支持和擁護,并成功加入了墨西哥革命家潘喬·比利亞的隊伍,德梅特里奧本人也榮升為將軍。然而,在巨大的成功下,德梅特利奧和他的軍隊開始脫離群眾,腐化墮落,漸漸失去了民心,在與政府軍的對抗中節節敗退,*終,德梅特里奧戰死沙場。這部小說真實再現了墨西哥農民生活,被譽為“偉大的墨西哥革命小說”。
在底層的人們 節選
《在底層的人們》:德梅特利奧開始下到深谷的時候,一切還都在黑暗之中。一道寬寬的裂縫之間的斜坡就是路,夾在裂口巨大的多石的山脈和幾百米高的陡坡中間,如刀削一樣。他一邊機靈神速地下山,一邊想:“現在,聯邦分子一定正在尋找我們的蹤跡,像一群狗那樣向我們撲過來。幸運的是,他們不知道路徑和出入口。只有莫亞瓦的什么人會給他們帶路,因為,利蒙、圣塔羅莎和山區其他村子的人都靠得住,從來沒有出賣過我們……。在莫亞瓦有個莊園主,他逼著我跑遍了山區。他要是看見我伸出長長的舌頭,吊死在電線桿子上,準會十分開心的……”天邊剛剛露出曙光的時候,他下到谷底,往石頭上一躺,就睡著了。河水匯成一個個小瀑布,潺潺唱著歌。小鳥躲在鱷梨樹叢中啾啾地叫。單調的蟬鳴充滿著寂靜而神秘的山林。德梅特利奧猛然驚醒,他涉過小河,攀登對面的峭壁。就跟馱著笨重東西爬樹的螞蟻一樣,他痙攣的雙手攀著巖石和粗樹枝,小徑上亂石上的樹木,也痙攣著抖動。攀上山峰,陽光沐浴著高原,猶如一片金色的湖泊。向深淵下望去,巨大的巖石變成了小石子,突起的群峰好似奇幻的非洲人的頭顱,鱷梨樹成了巨人的鷹爪般的手指。樹木向深淵伸展著枝葉。在堆滿巖石和枯枝的貧瘠的土地上,曙光照耀著清新的圣胡安玫瑰花,它像潔白的花環,獻給把金輝從一塊巖石灑向另一塊巖石的太陽。德梅特利奧站在峰頂,右手伸向身后,取下拴在背上的號角,湊在厚嘴唇上,用力鼓起面頰吹了三遍。山脊邊上那里傳來三聲口哨,回答這個信號。遠處,在圓形的茅草和爛草垛中,一個跟著一個走出來許多人。他們光著膀子,赤著腳,深色的皮膚閃著光,就像古老的銅器一樣。他們迎著德梅特利奧,急急忙忙地走過來。“他們把我的房子燒了!”德梅特利奧回答大家探問的目光。大家發出一片咒罵,威嚇,安慰。德梅特利奧讓他們安靜下來,然后,他從衣服口袋里掏出一瓶酒,喝了一點兒,用手背擦擦瓶口,把瓶子遞給站在旁邊的人。酒瓶從這張嘴傳到那張嘴,轉了一圈,也就空了。人們舐著舌頭。“要是上帝允許,”德梅特利奧說,“明天或者就是今天晚上,我們再去拜訪一下聯邦分子。小伙子們,我們能讓他們知道這條小路嗎?你們說說看!”半裸體的人們高興得又蹦又跳。接著,他們又加倍地罵人、詛咒和威嚇。“我們不知道他們有多少人,”德梅特利奧仔細觀察著人們的表情,“在奧斯托蒂帕基利亞,胡利安·梅迪納靠幾個窮哥兒們和幾把在石頭上磨得飛快的刀子,就對付了村子里所有的警察和聯邦分子,把他們全部扔到……”“梅迪納的人總有些我們沒有的家伙吧?”說話的人留著胡須,眉毛又濃又黑,有一雙溫柔的眼睛,長得結實而健壯。“我不過是對你們說說,”他又接口說,“明天,我要是弄不到一支毛瑟槍、子彈帶、褲子和鞋,我就不叫安納斯塔西奧·蒙塔內斯!真的!……你瞧著吧,‘鵪鶉’。怎么,你不相信我說的話?在我身上還有半打子彈頭哩。……要是假的,我的干親家德梅特利奧一定會講的。……不過,我就像害怕糖球那樣害怕子彈。不相信我說的嗎?”“安納斯塔西奧·蒙塔內斯萬歲!”曼特卡喊起來。“不,”這個人回嘴說,“德梅特利奧·馬西亞斯萬歲,他是我們的首領。在天的上帝和圣母瑪利亞萬歲!”“德梅特利奧·馬西亞斯萬歲!”所有的人都喊。他們用野草和干柴升起篝火,在燃紅的火炭上放下一塊塊的鮮肉。大家圍著篝火,盤腿坐成一圈,貪饞地聞著紅紅的火炭上蜷曲著咝咝作響的肉塊。……
在底層的人們 作者簡介
馬里亞諾??阿蘇埃拉(Mariano Azuela ,1873—1952),墨西哥小說家。他曾以軍醫身份參加了1910年墨西哥大革命,目睹了革命的勝利和失敗,人們對革命的忠誠和背叛,寫下了可以作為革命見證的小說:《在底層的人們》(1915)。馬里亞諾??阿蘇埃拉開創了“墨西哥革命小說”的先河,對之后的墨西哥革命小說家產生了深遠的影響。 譯者簡介: 吳廣孝(1936—2020),吉林工業大學人文社會科學學院旅游研究所名譽所長、教授。吳廣孝是我國有影響的寓言作家,已出版《吳廣孝寓言選》等七部寓言集、幼兒童話《雷鳥的白大衣》等五冊,并譯有《在底層的人們》《叢林中的故事》《達??芬奇寓言》《伊里亞特寓言》等。
- >
自卑與超越
- >
有舍有得是人生
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
姑媽的寶刀
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
推拿
- >
經典常談