-
>
兩種文化之爭 戰(zhàn)后英國的科學(xué)、文學(xué)與文化政治
-
>
東方守藝人:在時(shí)間之外(簽名本)
-
>
易經(jīng)
-
>
辛亥革命史叢刊:第12輯
-
>
(精)唐風(fēng)拂檻:織物與時(shí)尚的審美游戲(花口本)
-
>
日本禪
-
>
日本墨繪
關(guān)于權(quán)力的對(duì)話 版權(quán)信息
- ISBN:9787547320372
- 條形碼:9787547320372 ; 978-7-5473-2037-2
- 裝幀:簡裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
關(guān)于權(quán)力的對(duì)話 本書特色
適讀人群 :碩士20世紀(jì)德國政治思想家施米特戰(zhàn)后思考的起點(diǎn),聚焦權(quán)力與現(xiàn)代技術(shù)的關(guān)聯(lián) 同書收錄施米特與恩斯特·榮格爾相關(guān)書信材料,理解對(duì)話錄背后復(fù)雜的時(shí)代脈絡(luò) 復(fù)旦大學(xué)德語系學(xué)者據(jù)*新德文版譯出,完整呈現(xiàn)施米特克制且機(jī)警的文風(fēng)
關(guān)于權(quán)力的對(duì)話 內(nèi)容簡介
本書是德國著名法學(xué)家、思想家卡爾·施米特在1950年創(chuàng)作的簡短對(duì)話,他通過虛構(gòu)了一位年輕提問者,以一問一答的方式討論了關(guān)于權(quán)力的本質(zhì)、如何獲得并保有權(quán)力等問題,并對(duì)霍布斯的“人對(duì)人是狼”這一命題提出了質(zhì)疑。政治權(quán)力問題一直是施米特知識(shí)生涯中關(guān)心的議題。
關(guān)于權(quán)力的對(duì)話 目錄
關(guān)于權(quán)力的對(duì)話
卡爾·施米特與恩斯特·榮格爾相關(guān)書信選
卡爾·施米特與萊因哈特·科澤萊克相關(guān)書信選
《對(duì)話集》西班牙文版序言(馬德里,1962)
后記
人名索引
關(guān)于權(quán)力的對(duì)話 節(jié)選
J. 我們所談?wù)摰氖侨藢?duì)人所施行的權(quán)力,例如斯大林或羅斯福在千百萬其他人身上所施行的那種巨大權(quán)力,究竟是從何而來的呢? C.S. 從前人們可能會(huì)這樣回答:權(quán)力要不來自自然,要不來自上帝。 J. 恐怕我們當(dāng)今世界的權(quán)力不再是來自自然的。 C.S. 恐怕是這樣的。今天,我們覺得自己是高于自然的。我們不再懼怕自然。只要我們還將自然視為疾病或?yàn)?zāi)害,并為此悶悶不樂,就會(huì)渴望征服自然。人類生來就是柔弱的生物,借助技術(shù)獲得了對(duì)周圍世界的控制。人類讓自己成為自然以及一切塵世生物的主宰。昔日,自然曾為人類設(shè)下各種可以感知到的限制,例如寒冷和炎熱、饑餓和匱乏,例如野生動(dòng)物和各種危險(xiǎn)。這些自然限制顯然正在消退。 J. 的確如此。我們不用再害怕野生動(dòng)物了。 C.S. 赫拉克勒斯的行為對(duì)今天的我們來說算是很有節(jié)制的了;如果今天有一只獅子或狼進(jìn)入了現(xiàn)代大城市,那*多引起一點(diǎn)交通堵塞,甚至都不一定能引起孩子的恐慌。如今,人在面對(duì)自然時(shí)感到高高在上,覺得自然保護(hù)公園是人自己建造的。 J. 那么上帝呢? C.S. 至于上帝,現(xiàn)代人類——我指典型的大城市人——同樣也覺得上帝正在消退,或是已經(jīng)從我們中間撤離了。每當(dāng)出現(xiàn)“上帝”這個(gè)字眼時(shí),受過良好教育的普通現(xiàn)代人會(huì)自動(dòng)援引尼采的話:上帝死了。知道得更多點(diǎn)兒的另一些人會(huì)援引法國社會(huì)學(xué)家普魯東的話,這句話比尼采的超前了四十年:誰說上帝,誰就想騙人。 J. 假如權(quán)力既不來自自然,也不來自上帝,那么它到底來自哪里? C.S. 可能只剩下一種可能了:一個(gè)人對(duì)其他人所施行的權(quán)力來自人類自己。 J. 那倒挺好的。我們都是人類。斯大林是個(gè)人,羅斯福也是個(gè)人,這里可以填上任何一個(gè)人的名字。 C.S. 這聽上去的確讓人心安。假如一個(gè)人對(duì)其他人所施行的權(quán)力來自自然,那么這種權(quán)力要不就是創(chuàng)造者凌駕于其骨肉的權(quán)力,要不就是牙齒、犄角、鉤爪、蹄子、毒腺等各種自然武器的優(yōu)勢。關(guān)于創(chuàng)造者凌駕于其骨肉的權(quán)力,我們?cè)诖丝梢院雎裕驗(yàn)槿祟惉F(xiàn)在不再是在家族中,而是在醫(yī)院里出生的。 J. 因此只剩下狼對(duì)羔羊的權(quán)力。 C.S. 一個(gè)擁有權(quán)力的人,在面對(duì)無權(quán)者時(shí)可能就像一頭狼。而沒有權(quán)力的人則覺得自己仿佛就是羔羊,直到他自己獲得權(quán)力,承擔(dān)狼的角色。拉丁文諺語“人于人而言是一頭狼”(Homo homini lupus)就證明了這一點(diǎn)。 J. 這太丑陋了!那么假如權(quán)力來自上帝呢? C.S. 施行權(quán)力的人就成了神性特質(zhì)的擔(dān)負(fù)者,他就通過自己的權(quán)力感知到某些神性的東西。即使不是人自己,也是人里頭出現(xiàn)的上帝的權(quán)力,就必須受到崇敬。拉丁文諺語“人于人而言是一個(gè)神”(Homo homini Deus)就證明了這一點(diǎn)。 J. 這可有些過分了! C.S. 假如權(quán)力既不來自自然,也不來自上帝,那么權(quán)力和實(shí)施權(quán)力所涉及的一切就都僅僅發(fā)生在人類之間,我們就是除了我們自己之外別無他物的人類。當(dāng)權(quán)者面對(duì)無權(quán)者,大能者面對(duì)無能者,都僅僅是人面對(duì)人。 J. 就是這樣:僅僅是人!人對(duì)于人來說只是人。 C.S. 這用拉丁文諺語來說就是“人于人而言是一個(gè)人”(Homo homini homo)。 J. 這是否就是您的*終答案呢?
關(guān)于權(quán)力的對(duì)話 作者簡介
卡爾·施米特(Carl Schmitt,1888-1985),德國法學(xué)家、政治思想家,他以“決斷論”的法學(xué)立場聞名,是實(shí)證主義法學(xué)、自由主義政治哲學(xué)的重要批評(píng)者。他被西方學(xué)界公認(rèn)為“最后一位歐洲公法學(xué)家”,至今仍對(duì)人文知識(shí)界有重大影響。他的主要作品有《政治的概念》《政治的神學(xué)》《政治的浪漫派》《霍布斯國家學(xué)說中的利維坦》《大地的法》等。 譯者
姜林靜,德國海德堡大學(xué)德語文學(xué)博士,復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院德文系副教授,主要研究德語文學(xué)中的政治學(xué)與神學(xué)思想、德奧古典音樂與文學(xué)的交互關(guān)系、19至20世紀(jì)德語詩歌。譯作有《什么是德意志音樂》《盼望:為了尚未完滿的世界》《哈姆雷特還是赫庫芭》,另著有《德語“音樂詩歌”的藝術(shù)》《沙侖的玫瑰》(合著)。
- >
隨園食單
- >
有舍有得是人生
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
月亮與六便士
- >
中國歷史的瞬間
- >
姑媽的寶刀
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)