-
>
山西文物日歷2025年壁畫(特裝版)
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統(tǒng)編高中語文教材名師課堂教學實錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽光姐姐小書房.成長寫作系列(全6冊)
-
>
名家經(jīng)典:水滸傳(上下冊)
天路歷程-世界文學名著典藏(全譯本) 版權(quán)信息
- ISBN:753543259X
- 條形碼:9787535432599 ; 978-7-5354-3259-9
- 裝幀:精裝本
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
天路歷程-世界文學名著典藏(全譯本) 本書特色
《天路歷程》(全譯本)(精裝)是《全譯本世界文學名著典藏》之一,該套書籍燙金的全精裝裝幀,豪華富麗而又典雅大氣,所選作品皆為家喻戶曉、膾炙人口的名篇名作,試想,若能將此永恒經(jīng)典,一世珍藏于您的書柜,伴隨一杯清茶,馨香一瓣,埋首其中,夫復何求……班楊的《天路歷程》同但丁的《神曲》、奧古斯丁的《懺悔錄》一起并列為西方*偉大的三部宗教題材文學名著;班楊和莎士比亞是同時代人,被公認為英國通俗文學的鼻祖,就其文學價值及在西方文學史上的地位而言,足以和《魯賓遜漂流記》、《格列佛游記》以及《坎特伯雷故事集》相媲美。該書1678年問世后風靡全球,為不同文化和宗教背景的人們所青睞,被奉為“人生追尋的指南”,“心路歷程的向?qū)А薄?
天路歷程-世界文學名著典藏(全譯本) 內(nèi)容簡介
本書是《全譯本世界文學名著典藏》之一,該套書籍燙金的全精裝裝幀,豪華富麗而又典雅大氣,所選作品皆 ...
天路歷程-世界文學名著典藏(全譯本) 節(jié)選
我跋涉在世問的曠野里,遇上了一個洞穴”。于是,我就在洞穴里躺下,睡起了大覺。入睡后,我做了一個夢。夢中,我見到一個人,他衣衫襤褸,背對著自家的屋子站著,手里捧著一本書,背上馱著一個沉重的包袱。我凝視著他,見他打開手上捧著的書念了起來。他念著念著,不禁潸然淚下,渾身打戰(zhàn)。一會兒,他就抑制不住地發(fā)出了一聲悲愴的哭喊:“我該怎么辦啊?”(使徒行傳2:37;16:30) 就這樣,帶著極度痛苦的心情,他回了家。他極力掩飾著,以免妻子和兒女發(fā)覺他的悲傷。可是他經(jīng)不住長久的克制,因為他所遭受的折磨日益加劇。終于,他忍不住向妻子和兒女敞開了心扉,向他們道出了心事:“唉,我親愛的妻子,”他說,“還有你們,我的心肝寶貝,我,你們的親密伙伴,可是怏要被背上的重負給壓垮了,而且,我得到確切的消息說,我們這座城市行將葬送于天火,在那可怕的災難里,我,自己,你,我的妻子,和你們,我的小寶貝們,都將悲慘地化為灰燼,除非我們能想出一個逃生的辦法,可是眼下我還拿不出什么辦法來。”他的家人聞聽此言,好生詫異。這并不是因為他們相信他的話,而是因為他們以為他的精神錯亂了。因此,天一擦黑,他們就匆匆打發(fā)他上床睡覺,他們希望睡眠能使他的精神恢復正常。但是對他來說,黑夜和白天一樣令人煩惱。因而.他不僅整夜未眠,而且還嘆息、流淚了一整夜。天亮了,家人自然關(guān)切地問他感覺好點沒,他卻告訴他們,愈來愈糟。他又對家人說起了前一天說過的話。可是,此刻家人的心腸開始硬起來了。他們想用粗暴強硬的態(tài)度來驅(qū)除他的癔病。他們一會兒愚弄他,一會兒責罵他,有時甚至干脆不理他。因此,他就開始將自己關(guān)在房里為家人祈禱,求神可憐可憐他們。l司時,為慰藉自己的不幸,他還常常獨自在曠野里徘徊,有時看看書,有時作作祈禱。就這樣,他熬過了好些日子。 一天,我看見他一邊在曠野里徘徊,一邊照常看著書,神情卻非常痛苦。看著看著,又象上次那樣發(fā)出了一聲哭喊:“我當怎樣行才可以得救呢? ”(使徒行傳16:30) 我又見他東張張西望望,好像要擇路逃跑。可是,他卻站著沒動。因為,我看出他似乎不知道該逃往何方。接著,再一看,我又見到一個被稱作傳道者的人向他走來,并問道“你為何哭喊?”他回答道:“先生,我從手上這本書里看出,我已經(jīng)被定罪,必死無疑了,而且死后還有審判(希伯來書9 :27)。司是我,既不愿意受死,也承受不了上帝的審判。” 傳道者又問:“人生既然有這么多的災難,為何又要留戀呢?”那人回答道:“因為我怕我背上那沉重的包袱會把我壓得沉到墳墓底下去,墜入地獄。而且,先生,要是我不被送進牢獄,我就肯定不會受到上帝的審判,也就不會受死。想到這些,我不禁失聲哀號。” 傳道者聽后說道:“既是這樣,你為何還站著不動呢?”那人回答說: “因為我不知道該上哪兒。”于是,傳道者給他一卷羊皮紙,上面寫著:“ 逃避將臨的天罰!” 那人看了以后,憂慮地抬頭望著傳道者問:“我該逃往何方呢?”于是,傳道者手指著一片遼闊的原野問道:“你看見遠處的那扇窄門嗎?”那人說:“看不見。”傳道者又問:“你看見那邊的亮光嗎?”那人說:“亮光我倒是看見了。”于是,傳道者就說:“盯著那亮光,徑直朝那走去,你就能夠看見那扇門。你一敲門,就會有人告訴你該怎么做了。” 于是,我在夢里看見那人朝著亮光跑了過去。可是他還沒跑出家門口多遠,他的妻子和孩子們就發(fā)現(xiàn)了。他們即刻在后面追著喊他回去。但他卻用手指塞住耳朵,繼續(xù)往前跑,一邊還喊著:“生命!生命!永恒的生命!” 就這樣,他頭也不 ,回地拼命往原野深處跑去。 這時,鄰居們也都跑了出來看著他跑。有的邊看邊嘲笑他,有的恐嚇他,有的則追著喊他回來。其中有兩個人決定追上去把他拽回來。這兩個人,一個名叫頑固,另一個則叫柔順。此時,那人已跑出好遠了。可是,他們倆決意要追他回來,他們追了上去,不一會兒就追上了他。于是,那人問:“ 鄰居們,你們來干什么?”他們應道:“來勸你跟我們回去。”但是那人卻說:“這絕對不可能。”接著那人又說:“你們所住的滅亡城(以賽亞書19 :18),也就是我的出生地,是一座毀滅城。我知道那地方必將被毀滅。你們遲早會葬身于此,并被打入地獄,遭受熊熊燃燒的地獄之火的煎熬。好鄰居,相信我,跟我一起走吧。” “什么!”頑固驚訝地問道,“難道就這樣拋下我們的朋友和安逸的生活,自己跑嗎?” 基督徒(這是那人的名字)答道:“對,因為你們所拋棄的一切,根本還及不上我所尋求和將享有的一丁點兒。如果你們愿意和我一起去,并且堅持到底,就會和我一同享福;我要去的地方,一切都豐足而綽綽有余(路加福音15:17)。走吧,去看看我說的是不是真的。” 頑固問道:“那么你愿拋棄世間的一切去尋求的東西究竟是什么呢?” 基督徒說:“我尋求的是一份產(chǎn)業(yè),那是一份神圣的、純潔的、永恒的基產(chǎn)。它被安全地儲藏在天國,到了約定的時間就會賜給那些鍥而不舍地尋求它的人。你若想的話,可以讀一讀我手上的這本書,書里說得非常明白。 ” “呸!”頑固不屑一顧地說,“拿開你的書。我問你,你到底跟不跟我們回去?”……P11-13
天路歷程-世界文學名著典藏(全譯本) 作者簡介
(英)班揚(Bunyan,John1628~1688),散文作家。代表作有《天路歷程》、《神圣戰(zhàn)爭》等。
- >
月亮與六便士
- >
史學評論
- >
推拿
- >
經(jīng)典常談
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
回憶愛瑪儂