掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
漢英口譯-修訂版-附MP3光盤一張 版權信息
- ISBN：9787513517423
- 條形碼：9787513517423 ; 978-7-5135-1742-3
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
漢英口譯-修訂版-附MP3光盤一張 本書特色
高等學校翻譯專業本科教材分為語言能力、筆譯能力、口譯能力、學科素養四大板塊，其編寫緊扣翻譯專業培養目標，力圖區別于傳統英語專業的翻譯教學，突出“翻譯專業”特色。教材以提高翻譯能力為導向，注重夯實學生的中英文語言功底，培養基本的翻譯意識，使學生了解基本的翻譯理論，掌握基本的翻譯技巧。
漢英口譯-修訂版-附MP3光盤一張 內容簡介
本書以漢英口譯“轉換技能”為主線，通過漢英對比的方式，圍繞漢英口譯的規律性技巧和漢英口譯的常見難點設計教學內容。同時兼顧漢英口譯專題。旨在幫助學生掌握漢英口譯的基本規律和常用技巧，學會應對漢英口譯的難點。全書共15個單元，具有如下特色： 系統講解漢英口譯轉換過程．通過分析講評多種譯文，培養學生在透徹理解漢語原意的基礎上用英語靈活表達的能力； 重點考察漢英兩種語言的句法差異，針對漢英口譯中的轉換困難進行教學，幫助學生掌握轉換規律，應對漢英口譯中的難點； 精心沒計“典型句段”和“口譯套語”練習，內容涉及中國國情和重大方針政策，幫助學生切實掌握相關主題內容的概念機莢語表達方式。
漢英口譯-修訂版-附MP3光盤一張 目錄
編寫說明
教學建議
第1單元漢英門譯導論
第2單元聲調與語調
口譯主題：禮儀祝詞
第3單元意合與形合
口譯主題：中國文化
第4單元主題與主語
口譯主題：外事訪問
第5單元謂語的確定
口譯主題：市情介紹
第6單元句法結構
口譯主題：經貿推介
第7單元動態與靜態
口譯主題：會展經濟
教學建議
第1單元漢英門譯導論
第2單元聲調與語調
口譯主題：禮儀祝詞
第3單元意合與形合
口譯主題：中國文化
第4單元主題與主語
口譯主題：外事訪問
第5單元謂語的確定
口譯主題：市情介紹
第6單元句法結構
口譯主題：經貿推介
第7單元動態與靜態
口譯主題：會展經濟
展開全部
書友推薦
- >
二體千字文
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
月亮虎
- >
我從未如此眷戀人間
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
有舍有得是人生
- >
詩經-先民的歌唱
- >
經典常談
本類暢銷
