-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們:水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
世界兒童文學名著彩繪本·(譚旭東主編)-揚·比比揚歷險記 版權信息
- ISBN:9787540232238
- 條形碼:9787540232238 ; 978-7-5402-3223-8
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
世界兒童文學名著彩繪本·(譚旭東主編)-揚·比比揚歷險記 本書特色
兒童是成長的生命。如何讓兒童的成長變得順利,變得符合兒童的天性,并且也符合成年人的文化期待,是每一位家長都用心思考的問題,也是每一位關心兒童、愛護兒童的出版人和教育工作者所用心思考的課題。我多次撰文專門論述了兒童圖書出版的主流應該是人文主義的,即兒童圖書出版應該以經典的文學作品來打造兒童的閱讀文化,讓兒童在經典的書香中學會感悟世界,學會理解生活,學會為人處世,學會感受美與愛。 ——譚旭東
世界兒童文學名著彩繪本·(譚旭東主編)-揚·比比揚歷險記 內容簡介
《世界兒童文學名著:揚·比比揚歷險記(彩繪本)》是保加利亞作家埃林·彼林(1877-1949)*著名的一部作品。高爾基曾評價說:“有埃林·彼林這樣的作家,是任何一個國家都可以引以自豪的。”它是東歐兒童文學的一塊寶璧。《世界兒童文學名著:揚·比比揚歷險記(彩繪本)》講述了一個頑皮淘氣的男孩揚·比比揚與魔鬼打交道的離奇經歷。他離開家庭和學校四處流浪,結識了長角的小魔鬼阿噓后,換上沒有思想的泥巴腦袋,與阿噓干壞事。在魔鬼王國中,他的智慧和善良慢慢蘇醒了,終于戰勝了惡魔,沖出了魔鬼王國并找到了自己的腦袋,成了一個好孩子。
世界兒童文學名著彩繪本·(譚旭東主編)-揚·比比揚歷險記 目錄
二、遇上長角的小魔鬼
三、**次考驗
四、朋友交得快,也吵得快
五、可怕的集會
六、箍桶匠的報復
七、三個尋寶人
八、揚·比比揚撓泥巴腦袋
九、一包香煙
十、在罪惡的王國
十一、神奇的夢
十二、揚·比比揚到哪兒去了
十三、不同尋常的書
十四、回到綠色世界
十五、魔法師米里萊萊
十六、鐵森林
十七、柳一柳
十八、小矮人的秘密
十九、米里萊萊的妻子們
二十、歌聲的威力
二十一、米里萊萊死了
二十二、重回人間
二十三、往日的友情
二十四、揚·比比揚找到了自己的腦袋
世界兒童文學名著彩繪本·(譚旭東主編)-揚·比比揚歷險記 節選
有一天,揚·比比揚像往常一樣漫無目的地在郊外游蕩。這是一個風和日麗的春天。果樹開花了,紅的、綠的、粉的、白的花朵綻開了迷人的笑臉,空氣中彌漫著撲鼻的花香。大地披上了綠裝,綠葉讓人看起來心馳神往,到處洋溢著生命的氣息。南方飛來的候鳥在銜泥筑窠,忙忙碌碌地飛來飛去。 在這樣的季節里,和揚·比比揚一樣大的孩子都已經上學或者跟著爸爸媽媽干其他正事去了。可他呢,什么正事也不干,一個人天不管、地不顧的,東溜溜,西逛逛,南跑跑,北瞧瞧,消磨時光。早晨,他一直等候在箍鍋匠的小鋪子旁邊,看看能不能趁著別人不注意,偷一把小鋸子,因為他想鋸斷叔叔園子里的兩棵蘋果樹。可是,箍桶匠早就提防著揚·比比揚呢,一看到他的樣子,就知道了他心里在想著什么,對他嚷道:“你這個小偷,干嘛老站在這兒?快滾開!我不喜歡像你這樣的懶鬼在我的小鋪旁邊溜達。”揚·比比揚聽了這樣的話,也不覺得生氣和臉紅。他只是朝箍桶匠伸伸舌頭,然后揚言要給他點顏色看看,說完,就溜走了。 揚·比比揚拖拉著步子,向鎮外慢慢走去。玩什么好呢?他在橋上停了一會兒,向湍急的清溪中扔石塊,河水中有幾條小魚在活潑地躥來躥去。接著他又爬上一棵老柳樹,模仿布谷鳥咕咕咕咕地叫個不停。隨后他又跑到公路上,向一輛飛駛而過朝他揚起塵土的公共汽車扔石塊。 除了這樣打發時間,他還能干些什么呢?今天他一件惡作劇也沒做成。他愁眉苦臉地走著,對自己很不滿意。他的生活就是要有惡作劇,沒有惡作劇,他覺得渾身沒勁兒。 他想吹口哨,可是兩片嘴唇氣呼呼地歪著,什么聲音也吹不出來。 忽然,從他的腳下游出一條綠色的大蝎虎。大蝎虎的尾巴一觸到揚·比比揚的 腳后跟,很快就鉆進葡萄園倒塌的籬笆里去。 揚·比比揚的眼睛一下子亮了,他高興極了,甚至他的頭發也變了樣,不像一簇枯萎的亂草了,氣呼呼地歪著的嘴唇也變得端正了。他找到了新的樂趣,新的惡作劇的對象,他開始在那里愉快地吹起了口哨。對他來說,世界上*美妙的事到了。美麗的蝎虎爬到籬笆旁邊的一塊被太陽曬得發熱的石板上面停住不動了,過了一會兒它向揚·比比揚回過頭去,沒有一點兒害怕的樣子,好像還要對他說些什么。 揚·比比揚彎下腰,撿起一塊大石頭,悄悄地走近蝎虎,向它扔去。石頭差一點兒落到蝎虎背上,可是它一動也不動。于是揚·比比揚決心要活捉它。他向蝎虎慢慢爬去。 可是這一次,蝎虎沒等著揚·比比揚來抓自己。揚‘比比揚的臟手還沒伸過來,它就扭動著靈活的身軀利索地逃掉了。 揚·比比揚躡手躡腳地跟在蝎虎后面。他下決心一定要抓住它。 蝎虎溜進葡萄園,敏捷地在嫩綠的藤蔓中穿行,然后逃進小丘上一片綠色的小樹林里,*后鉆進長滿刺花梨和黑莓的小凹地,那兒豎著一塊大石頭。蝎虎爬了上去。 揚·比比揚目不轉睛地盯著它。他一面盯住蝎虎,一面在尋找,從哪兒可以爬到石頭_上去。這時,蝎虎發現了男孩,就從石頭上爬下來,躲到石頭下面的一個深洞里去了。 “噓!”揚·比比揚失望地吹了聲口哨。 突然,從洞里蹦出一個人來,跳上石頭說:“喂,小孩!你叫我干什么?” “我沒有叫你。”揚·比比揚回答:驚奇地望著這從未見過的怪人。 “難道我聽錯了?你明明叫過我,你喊‘噓’!” “我是喊了‘噓’,可我不是在叫你呀!” “怎么不是?我是長角的小魔鬼,我的名字就叫‘噓’。”怪人說。 他哈哈大笑,在石頭上跳了起來,好像這是世界上*有趣的事。 要是一般的孩子遇上了魔鬼,肯定嚇得魂飛魄散、撒腿就跑,可是揚·比比揚一點兒也不害怕。相反,他喜歡上了這個小魔鬼。他笑著仔細端詳起這個新伙伴。 長角小魔鬼和揚·比比揚有點兒相似,個頭差不多高,只是身體不像揚·比比揚那么粗壯,動作也靈活些。他跳起來就像跳蚤一樣,又快又輕,一點兒也不費勁兒,兩只眼睛骨碌碌地轉來轉去。他笑的時候兩排結實的白牙全露了出來。跟揚·比比揚*大的不同是:他的左右額頭上翹起一對小角,后面拖著一條尾巴。 小魔鬼突然不跳了,他停了下來,和氣地問: “對了,你叫什么名字?” 揚·比比揚昂起頭,神氣地說: “我叫揚·比比揚!” “揚·比比揚,揚·比比揚,”小魔鬼一面跳一面唱著,反復地念了兩遍后接著說道,“這個名字我很喜歡。我們交個朋友好嗎?我沒有朋友,這真讓我難受。我的父親,老魔鬼噓噓卡把我趕了出來,因為我整整一個月沒有做一件壞事,他生氣得要命。他命令我住得離他遠一點兒,就住在這個洞里。他要我學會做壞事,給人們制造災難。只有這樣才算稱職的魔鬼。” 揚·比比揚不吭聲,靜靜地聽小魔鬼說著,心想這個魔鬼真有意思。他從來不知道原來魔鬼是這個樣子的。 “你還沒回答我,你愿意和我交朋友嗎?”小魔鬼單腿一蹦,高聲喊道。 “當然愿意!”揚·比比揚一口答應,“我父親也不要我了。你父親趕你走,是因為你不會做壞事;而我父親趕我走,恰恰是因為我專做壞事。” “啊!”小魔鬼叫了一聲,跳下石頭,抱住揚·比比揚,激動地說:“你教我做壞事吧!我什么都聽你的,而且盡力幫助你。我有好多好多本領,我能變成各種各樣的動物,還能模仿它們的聲音。我會隱身法,讓別人看不到我。我還能在黑暗中看得見東西。我還會做許多其他的事,你連想都想不到。” ……
世界兒童文學名著彩繪本·(譚旭東主編)-揚·比比揚歷險記 作者簡介
謝毓潔,博士,大學講師,童書翻譯者。發表多篇童話、散文,近年專心于兒童文學翻譯,在國內多家出版社出版譯著40多部。
- >
巴金-再思錄
- >
煙與鏡
- >
推拿
- >
我從未如此眷戀人間
- >
史學評論
- >
唐代進士錄
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
月亮虎