掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
包郵 金色傳奇-中世紀(jì)圣徒文學(xué)精選
作者：褚瀟白,成功編譯
所屬叢書：
中世紀(jì)經(jīng)典文學(xué)譯叢
開本：
32開
頁數(shù)：
300
本類榜單：文學(xué)銷量榜
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
金色傳奇-中世紀(jì)圣徒文學(xué)精選 版權(quán)信息
- ISBN：9787308153652
- 條形碼：9787308153652 ; 978-7-308-15365-2
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
金色傳奇-中世紀(jì)圣徒文學(xué)精選 本書特色
《金色傳奇(中世紀(jì)圣徒文學(xué)精選)》節(jié)譯了中世紀(jì)圣徒傳奇作品的代表作《金色傳奇》和多篇圣徒傳記，旨在使中國讀者更多地了解西方中世紀(jì)文化的重要組成部分——圣徒崇拜這一傳統(tǒng)的主要內(nèi)容和特色，及其在不同文學(xué)類型中的獨(dú)特呈現(xiàn)方式。其中，《金色傳奇》部分由褚瀟白翻譯，圣徒傳記由成功翻譯。
金色傳奇-中世紀(jì)圣徒文學(xué)精選 內(nèi)容簡介
《金色傳奇》是除《圣經(jīng)》之外在中世紀(jì)歐洲流傳*廣的作品。這是一部講述 “何為‘神圣’”、“何至‘神圣’”，以及“‘神圣者’何為”的傳奇故事集。 它*初由拉丁文寫成，很快就被翻譯為歐洲各種方言。此著不僅流傳廣泛，而且影響甚巨。歐洲中世紀(jì)后期及文藝復(fù)興時期的文學(xué)、繪畫和雕塑，一旦涉及圣徒形象，其象征符號肯定取自《金色傳奇》。它當(dāng)之無愧地是歐洲圣徒文化的經(jīng)典之作，甚至成為歐洲中世紀(jì)晚期文化中*核心的部分。本書選擇的作品都是在西方文學(xué)史上有著重要影響力的作品，對于西方文化與文學(xué)史有著重大的影響，而國內(nèi)也未曾系統(tǒng)地引進(jìn)，此為彌補(bǔ)空白之舉。
文學(xué)是社會思想的先聲，是思想領(lǐng)域中非常具公共形式的活動，也*能夠以一種經(jīng)驗性的方式將公民的訴求付之于日常體認(rèn)。西方思想史從希臘到近代依次展開，公民精神及其塑造也從希臘到近代得以濫觴。在這個歷史過程中，中世紀(jì)是非常重要的階段。中世紀(jì)公民社會精神與希臘羅馬社會有著緊密的銜接。在此背景之下，中世紀(jì)的文學(xué)作品以戲劇、詩歌、傳記和靈修的方式顯示出對人的高貴和尊嚴(yán)的思考，以抒情、諷刺和批評等修辭形式表現(xiàn)出人在自然存在方面所具有的自由。中世紀(jì)的文學(xué)作品將公民的尊嚴(yán)和價值賦予農(nóng)民、婦女和奴隸，而文學(xué)敘事在這里顯示出人性的深沉的力量，并透過豐富的敘事形式孕育出公民精神的西方共識，為近代文藝復(fù)興醞釀出深厚的古典支撐。
本叢書以中世紀(jì)經(jīng)典文學(xué)譯叢為名，是要全面展現(xiàn)“黑暗”的中世紀(jì)光輝燦爛的貢獻(xiàn)，是要呈現(xiàn)希臘羅馬的公民社會精神從一種理念、一個或某些民族的夢想擴(kuò)展成為所有人的生活現(xiàn)實。文學(xué)作品以*能關(guān)聯(lián)于人的方式使讀者們感受到所有人都不單純是作為生物的人，他們更是具有公民的尊嚴(yán)以及對于公民社會的期待的人，他們是深悉責(zé)任的人。
本叢書**輯收入的幾部作品都貫徹了這種目標(biāo)，分別從人的角度，對圣徒文化、女性身份、舞臺戲劇、奇夢幻想等中世紀(jì)文化的重要領(lǐng)域進(jìn)行了全面的記述與剖析。各位編譯者在精心選擇原文時，也對這些文化標(biāo)志做了深入淺出的闡發(fā)與注釋，以為國人領(lǐng)略歐洲中世紀(jì)文化提供助力。
金色傳奇-中世紀(jì)圣徒文學(xué)精選 目錄
金色傳奇
圣依拉利（ St. Hilary）
圣塞巴斯蒂安（St. Sebastian ）
圣阿涅塞（St.Agnes）
圣味增爵 （St. Vincent）
施舍者圣約翰（St. John the Almsgiver）
圣阿加塔（St. Agatha）
圣朱利婭娜 （St. Juliana）
使徒圣馬提亞 （St. Mattias， Apostle）
圣朗吉努斯（St. Longinus）
圣本篤 （St. Benedict）
埃及的圣馬利亞（St. Mary of Egypt）
圣喬治 （St. George）
教宗圣瑪策林（St.Marcellinus,Pope）
圣帕特涅拉（St. Petronilla）
圣使徒巴拿巴（St. Barnabas）
圣基里科斯（St. Quiricus）和他的母親尤利塔（Julitta）
圣亞歷克西斯（St.Alexis）
圣瑪格麗特（St. Margaret）
圣抹大拉的馬利亞（St.Mary Magdalene）
圣克里斯托福（St. Christopher）
以弗所（Ephesus）的七個沉睡者
圣多明我（St. Dominic）
圣西奧多拉（St. Theodora）
圣尤斯塔斯 （ St. Eustace）
圣哲羅姆（ St. Jerome）
圣雷米（St. Remy）
圣方濟(jì)各（St. Francis）
一萬一千位童貞女
圣伊麗莎白（St. Elizabeth）
圣切奇利亞（St. Cecilia）
圣克雷孟（St. Clement）
圣凱瑟琳（St. Catherine）
圣尼古拉（St. Nicholas）
圣女露西亞（St. Lucy）
圣徒傳記選譯
韋穆修道院與賈羅修道院的院長生平
查理大帝行傳
殉道者國王圣埃德蒙受難記
凱德蒙的生平
中外譯名對照表
譯后記
……
圣依拉利（ St. Hilary）
圣塞巴斯蒂安（St. Sebastian ）
圣阿涅塞（St.Agnes）
圣味增爵 （St. Vincent）
施舍者圣約翰（St. John the Almsgiver）
圣阿加塔（St. Agatha）
圣朱利婭娜 （St. Juliana）
使徒圣馬提亞 （St. Mattias， Apostle）
圣朗吉努斯（St. Longinus）
圣本篤 （St. Benedict）
埃及的圣馬利亞（St. Mary of Egypt）
圣喬治 （St. George）
教宗圣瑪策林（St.Marcellinus,Pope）
圣帕特涅拉（St. Petronilla）
圣使徒巴拿巴（St. Barnabas）
圣基里科斯（St. Quiricus）和他的母親尤利塔（Julitta）
圣亞歷克西斯（St.Alexis）
圣瑪格麗特（St. Margaret）
圣抹大拉的馬利亞（St.Mary Magdalene）
圣克里斯托福（St. Christopher）
以弗所（Ephesus）的七個沉睡者
圣多明我（St. Dominic）
圣西奧多拉（St. Theodora）
圣尤斯塔斯 （ St. Eustace）
圣哲羅姆（ St. Jerome）
圣雷米（St. Remy）
圣方濟(jì)各（St. Francis）
一萬一千位童貞女
圣伊麗莎白（St. Elizabeth）
圣切奇利亞（St. Cecilia）
圣克雷孟（St. Clement）
圣凱瑟琳（St. Catherine）
圣尼古拉（St. Nicholas）
圣女露西亞（St. Lucy）
圣徒傳記選譯
韋穆修道院與賈羅修道院的院長生平
查理大帝行傳
殉道者國王圣埃德蒙受難記
凱德蒙的生平
中外譯名對照表
譯后記
……
展開全部
書友推薦
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
我從未如此眷戀人間
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
中國歷史的瞬間
本類暢銷
