魔法象·故事森林:驢子的回憶 版權信息
- ISBN:9787549581870
- 條形碼:9787549581870 ; 978-7-5495-8187-0
- 裝幀:簡裝本
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
魔法象·故事森林:驢子的回憶 本書特色
《驢子的回憶》是廣西師大出版社魔法象故事森林推出的作品之一。
故事講的是一頭名叫卡迪肖的驢子,它聰明能干、善解人意,可是卻得不到主人的愛護,飽受虐待和折磨,忍無可忍,逃脫出來,在鄉野和樹林里流浪,經歷了許多新鮮而有趣的事情。*后,它被一位好心的老奶奶收留,并和這家的孩子們交上了朋友。但是,卡迪肖因為驕傲和缺乏同情心,做了一些壞事,一度失去了孩子們的信任,它會一直錯下去嗎?它能夠重新贏得大家的喜愛嗎?
故事將人與人之間、人與動物之間的愛和善意呈現在我們面前。
魔法象·故事森林:驢子的回憶 內容簡介
★魔法象故事森林“少年游”系列簡介:
“故事森林”是魔法象繼“圖畫書王國”之后推出的又一童書系列,致力于為孩子尋找和呈現適合各個閱讀階段的好故事。“少年游”是“故事森林”下的兒童小說系列,適合較高閱讀階段的孩子閱讀。每個孩子都是獨一無二的精靈,閱讀能力和喜好各不相同,我們謹建議8-14歲的孩子閱讀。
揣著夢想的少年,在成長的路上游歷,從踏出家門到走進依然充滿未知的當下,甚至到更遠的將來。
他們好奇又迷茫,充滿勇氣,也易受創傷。
魔法象故事森林“少年游”系列小說,期待用*美的故事為少年照亮成長之路。
渴望擁抱夢想的少年,一定能從書中獲得向上的能量。
★法國兒童小說的開創者、“法蘭西孩子共同的好祖母”塞居爾夫人經典之作!
★曾翻譯“哈利·波特”系列作品的著名翻譯家馬愛農傾情翻譯并作序!
★故事別出心裁,以一頭驢子的口吻講述關于愛與善意的故事。人與人之間,人與動物之間,滿溢著動人的情感。
★特別配以精美插圖,為小讀者帶來更加賞心悅目的閱讀體驗!
魔法象·故事森林:驢子的回憶 目錄
2我的新主人
3掛墜
4火災
5驢子的賽跑
6好心的主人
7強盜
8地道
9打獵
10梅達爾
11驢博士
12小馬
13懲罰
14轉變
15將功補過
16小船
魔法象·故事森林:驢子的回憶 節選
人們沒有必要知道驢子知道的一切。你們,讀這本書的小朋友們,肯定不了解,而我所有的驢子朋友都知道,每個星期二在萊格爾小城都有一個集市,人們出售蔬菜、黃油、雞蛋、奶酪、水果和其他好東西。對于我那些可憐的弟兄來說,星期二是*受折磨的日子。以前,在我沒有被現在這位善良和年邁的女主人、你們的奶奶買來的時候,我也過著那樣的生活。現在我住在老奶奶的家里,而當年,我的前主人是一個又兇狠又挑剔的農婦。我親愛的小讀者,你們想象一下吧,她的心腸是多么地狠。她把一星期來所有的雞鴨下的蛋,所有的母牛擠出的奶做成的黃油和奶酪,還有地里長出的所有瓜果蔬菜都裝在籮筐里,再把滿滿的籮筐壓在我的背上。我已經被壓得邁不開步子了,這個惡女人自己還要一屁股坐在籮筐上。我承受著這么大的重量,脊背都要被壓斷了,她還逼著我快走快走,一直走到離農莊八里遠的萊格爾集市。每次,我心里總是憋滿了怒火,卻不敢表現出來,我害怕吃棒子。我的女主人有一根很粗的棒子,上面還有好多疙瘩,打在身上生疼生疼的。每當我聽到和看到她在做趕集的準備,我就嘆氣、呻吟、大聲喊叫,希望能夠感動她發發慈悲。
“走吧,大懶蟲,”她一邊找我,一邊說,“閉嘴吧,你這難聽的大嗓門,要把我們的耳朵震聾了。”
“嗚!吭!嗚!吭!”
“你給我們演奏的這段音樂還不錯!于勒,好兒子,把那個懶畜生牽到門邊,你媽我要往它背上裝貨了!……來!一筐雞蛋……還有一筐!奶酪、黃油……這是蔬菜!……好了!這些貨物真不錯,準能給我們換回幾個五法郎的硬幣。瑪里愛特,好閨女,拿張椅子來,讓媽踩著坐上去!……好極了!……”
“上路吧,一路順風,我的老太婆,讓這頭懶驢子快走。拿著,這是木棒,你在上面打它。”老頭子說。
“梆!梆!”
“好極了!再讓棒子跟它親近親近,它就邁得開步子了。”
“啪!啪!”
棒子不停地打在我的腰上、腿上、脖子上。我奔呀跑呀,幾乎是驢不停蹄,可農婦照打不誤。真殘酷,真不公平,我滿腔怒火,真想一尥蹶子,把我的女主人摔到地上。可是我背上的東西太沉了,我只能跳兩下,左右擺擺身子。好!我感到她滾下去了,心里快活極了。
“壞驢子!呆畜生!死不開竅的東西!我要教訓教訓你,讓你好好吃一頓棒子。”
她打我打得真厲害呀,我簡直走不到城里了。好不容易到了目的地,那些籮筐才從我那可憐的、磨破了皮的背上被搬下,擺放在地上。我的女主人把我拴在一根柱子上,自己去吃午飯了。我又餓又渴,可連一根草、一滴水也沒人給我。趁農婦不在,我悄悄地挨近蔬菜,吃了一筐萵苣和卷心菜,既飽了肚子又潤了嗓子。我在這個世界上還沒吃過這么好的東西呢。就在我剛咽下*后一棵卷心菜和*后一根萵苣時,我的女主人回來了。發現籮筐空了,她尖叫一聲。我漫不經心、心滿意足地瞟了她一眼,這使她一下就猜到我犯下的罪過。我不想向你們重復她對我的攻擊和侮辱。她本來說話就難聽,現在又氣昏了頭,嘴里罵出的粗話我聽了都臉紅,盡管我只是頭驢子。她對我叫罵著*不知羞恥的話,我只是舔舔嘴唇,轉過身子不理她。她罵夠了,抓起棒子,狠狠、狠狠地打我,打得我終于忍受不住,就朝她尥了三蹶子——**下踢破了她的鼻子,踢掉了她兩顆門牙;第二下踢傷了她的手腕;第三下踢中了她的肚子,把她掀倒在地。二十多個人向我沖來,痛打我,辱罵我。他們把我的女主人抬到不知道哪兒去了,撇下我自己待著。我還被拴在柱子上,旁邊攤著我馱來的貨物。我在那兒待了很長時間,見沒人管我,就又吃了滿滿一筐美味的蔬菜,用牙齒咬斷拴我的繩子,慢悠悠地踏上回農莊的路。
路上,過往行人見我獨自一個,都很吃驚。
“快看,這驢子的繩子斷了,它是逃出來的。”一個人說。
“看來,它是受不了苦力活才逃的。”另一個人說。
大伙兒都笑了。
“它的背上可沒馱多少東西。”第三個人又提起話頭。
“對了,它準是干壞事了。”第四個人大聲說。
“把它逮住,老頭子,我們讓孩子騎在它背上。”一個婦人說。
“哈!你抱著小家伙坐上去,它也馱得動。”丈夫說。
我想讓人們認為我脾氣溫柔、心地好,就慢慢地朝農婦走去,在她身邊站住,讓她坐到我背上來。
“這驢子,一點兒也不兇。”男人說著,幫妻子在馱鞍上坐穩。
聽到這話,我不禁苦笑:兇?如果一頭驢子能得到溫柔的對待,它是絕不會兇的。我們發怒、固執、不聽話,只是為了報復加在我們頭上的棒打和侮辱。只要人們善待我們,我們會很乖,比所有其他動物都好。我把年輕的婦人和她的小兒子馱回家。那孩子只有兩歲,長得好漂亮。他撫摸我,覺得我可愛,很想把我留下。可是我想,這樣做不地道。我的主人花錢買了我,我是屬于他們的。我已經踢傷了女主人的鼻子、牙齒、手腕和肚子,已經報仇雪恨了。看到這位母親拗不過她溺愛的小兒子(這一點我把他馱在背上時就看得很清楚了),我往旁邊一跳,沒等那位母親重新抓住我的韁繩,我就一路小跑著逃回農莊了。
魔法象·故事森林:驢子的回憶 作者簡介
著者:
塞居爾夫人(LaComtessedeSégur)
塞居爾夫人(1799~1874)是法國著名兒童文學作家。她從法國鄉村優美如畫的風景和孩子們純樸稚嫩的天性中汲取靈感,文筆樸實、清麗,含著淡淡的詩意。她創作的兒童故事生動活潑、健康向上,注重美德情操,包含著深刻的教育意義。塞居爾夫人的作品多年來深受孩子們喜愛,她因此被譽為“法蘭西孩子共同的好祖母”。
譯者:
馬愛農
生于江蘇南京,先后畢業于南京大學和北京外國語大學,現供職于人民文學出版社外國文學編輯室。她翻譯的“哈利·波特”系列影響了無數讀者,其他譯作還有《到燈塔去》《綠山墻的安妮》《船訊》等。
繪者:
子炎
子炎,畢業于中國美術學院動畫專業。子鵺坊藝術工作室創始人,插畫師。從小讀凡爾納的《神秘島》《八十天環游地球》《海底兩萬里》《格蘭特船長的兒女》長大,書中的老版畫插圖就像探求神秘世界的窗口,令人喜悅不已,記憶至今。有幸接受插畫委托,努力為孩子還原故事世界,過程艱難而有趣。愿看更廣闊的世界,讀更多的書,畫更多的畫,愿童年美好。
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
朝聞道
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
巴金-再思錄
- >
我與地壇
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)