�Ŵ�:�������İ� ������ɫ

���Z��“�Ї������ČW���x”�����x��һ���Ї�������Ҫ���ҵĴ�����Ʒ����B�o�������Z�x�ߡ�ͨ�^�@Щ��Ʒ���������Z�x�߿������p�Ї������ČW�Ķ�N���ɡ��L�񣬿����Ї������v�Ěvʷ�M���c���׃�w��ֱ�^���ܮ����Ї�����������������˽��Ї��˵ľ������硣�҂�ϣ��ͨ�^�@�ׅ�����������������Ї��ČW��Ʒ�������������Z���磬׌�������Z�����4�|���x�߷��������Ї��ČW�ĠN���ɹ���Ŀǰ���Ƴ������㡷��һ���Ķ�����31�N�������ԁ��ܵ����Z�؅^�x�ߚgӭ�����Ŵ����Ǐ�����һ���������vʷ���Ļ����N��С�f���茑���z�|�J�������؂��ώׂ���ͥ40������Ęs����������g�x�ϣ��挍���٬F���ǂ�������������Ե�Ť���Լ��ڸĸ�󳱵ě_���£��ljK���ص�׃�������Ǯ����Ї��К�ݣ�����ȵ��ČW����֮һ����“������ʷ��һ�K���ر�ʯ”������һ�����ϵij��ӳ���������Ї�����һ�l��������������Ϣ����������һ����ͥ�Ĝ�ɣ�㌑�`��������c�����������Լ�ā�������ĹP�|�����ձ������ı��������и�Ⱦ�������Ŵ����@���f�����ČW���������ČW������Ҫ��헡� El viejo barco, la primera novela de Zhang Wei, fue publicada en agosto de 1987, apenas una década después de la Revolución Cultural y fue, sin duda, una obra de ficción rompedora en términos de contenido, de estilo y del enfoque de los sucesos históricos que narra. El autor, que empezó la novela cuando contaba con veintiocho años, narra los tumultuosos años de la historia moderna de China a través de Wali, una ciudad ficticia del norte del país. Tres generaciones de las familias Sui, Zhao y Li, cuyas vidas discurren muy próximas y a veces se entrelazan, viven la Reforma Agraria, el Gran Salto Adelante, la hambruna entre los años 1959 y 1961, el Movimiento antiderechista y la Revolución Cultural (1966-1976), durante la cual se estima que perecieron de veinte a cincuenta millones de personas. La novela llega hasta finales de la década de los 80, un tenso periodo en el que la sociedad china empezó a recapacitar acerca de los diez últimos delirantes años que finalizaron con la muerte de Mao y la caída de la Banda de los Cuatro (1976) y empezó a prepararse para su vasta modernización, que conduciría al país a convertirse en un poder internacional.