掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
理智與情感 本書特色
◆ 李安同名電影原著。
◆ 英國《衛報》評選“人生必讀的100本書”首位《傲慢與偏見》姊妹篇。
◆ 2017年，簡·奧斯汀的頭像被印在10英鎊紙幣上，以此致敬。
◆ 簡·奧斯汀作品中體現的女性意識的覺醒，在今天依然難能可貴，她一再強調，如果結婚不是為了愛情，那還不如獨自生活。
理智與情感 內容簡介
埃莉諾和瑪麗安兩姐妹生在一個英國鄉紳家庭，父親去世后遺產歸他前妻所生的兒子約翰。她們和她們的母親經濟上變得拮據，為了擺脫寄人籬下的生活，在德文郡一座鄉間別墅內安了家。這一來，埃莉諾和她愛上的青年愛德華（約翰妻子范妮的弟弟）分了手，而瑪麗安在鄉間邂逅并迷戀上的威洛比也突然有事去了倫敦。
兩姐妹就這樣都和她們所愛的人分開了。
埃莉諾常常用理智來控制情感，瑪麗安的情感卻熱烈外露。面對愛情，兩人作出了不同反應。
英國著名文學家和評論家基布爾評論“簡·奧斯汀是一位喜劇藝術家”，并認為她“在純粹喜劇藝術方面僅次于莎士比亞”。英國十九世紀著名史學家、詩人和政論家托馬斯·馬科萊稱她為“寫散文的莎士比亞”。而簡·奧斯汀作品中體現的女性意識的覺醒，即便在兩百多年后的今天，人們對婚姻的期待仍然沒有超越其劃定的范圍——婚姻并非人生的必需品，以愛情為基礎的婚姻當然美好，但如果結婚不是為了愛情，那還不如獨自生活。
理智與情感 節選
Chapter 1
達什伍德家族已經在蘇塞克斯郡定居多年。他們在這里置下了大片田產，府邸就位于田產中心的諾蘭莊園。這家人世世代代過著體面的日子，贏得了鄰里鄉親的稱贊。已故莊園主是個單身漢，活到耄耋高齡。他在世時，一位妹妹常年陪伴在身邊，替他打理家務。沒想到妹妹先他十年離世，導致府上發生大變。為了填補妹妹亡故的缺憾，他將侄兒亨利·達什伍德一家接來同住。這個侄兒是諾蘭莊園的法定繼承人，老莊園主也打算百年之后將家業傳給他。有了侄兒、侄兒媳及其子女的陪伴，老莊園主*后幾年過得十分舒心，也越來越依戀他們。亨利·達什伍德夫婦對老莊園主總是有求必應，讓他盡享天倫之樂。這番孝心并不僅僅是出于利益考量，也是他們的善良本性使然。此外，孩子們的歡聲笑語也為老莊園主的生活平添了不少樂趣。
亨利·達什伍德先生同前妻生了一個兒子，同現任太太生了三個女兒。達什伍德先生的兒子是一名行事穩重、受人尊敬的年輕人。他母親給他留下一大筆遺產，確保他衣食無憂。成年之后，一半的遺產都交給了他。不久后因為結婚，他又增添了一筆財產。所以對他來說，父親能否繼承諾蘭莊園，遠沒有對三個妹妹那樣重要。如果父親無法繼承，那妹妹們能得到的財產將少得可憐。她們的母親一無所有，父親能留下的也只有區區七千英鎊。至于達什伍德先生前妻的另一半遺產，*終也是要傳給她兒子的，達什伍德先生只是擁有終身受益權罷了。
老莊園主去世了。遺囑宣讀后發現，同幾乎所有遺囑一樣，這份也是讓人歡喜讓人愁。老莊園主既沒有枉顧公平，也沒有忘恩負義，確實把田產傳給了侄兒。不過，這份遺囑是附有條件的，所以價值就喪失了一半。達什伍德先生之所以希望得到這筆遺產，本不是為自己或兒子著想，而是要給妻女留點家底？墒沁z囑規定，將來田產必須完整地傳給他的兒子，然后再傳給他的孫子—— 小家伙當時才四歲。如此一來，達什伍德先生便無權變賣田產，或者變賣田產中的珍貴樹木，去供養那些*親近、*需要幫助的家人。為了維護那個孩子的利益，整個家產都被凍結起來。其實，那孩子也只是隨父母來過諾蘭莊園幾次，跟其他兩三歲的小孩相比，并無任何出眾之處—— 同樣是口齒不清，性情倔強，喜歡惡作劇，還總是吵鬧個沒完—— 但卻博得了老人的歡心。相形之下，侄媳婦和她三個女兒多年來對老莊園主無微不至的照顧，倒似乎沒那么重要了。不過，老人家也不想做得太刻薄，為了表示對三個姑娘的喜愛，他給她們每人留了一千英鎊。
達什伍德先生起初極為失望。好在他天性樂觀開朗，滿以為自己還能活上好多年，既然手里握著這么大一份田產，只要馬上改善經營，勤儉持家，就能從田產收益中存下一大筆錢。然而，這份姍姍來遲的財富才到手一年，他便隨叔父而去，一命歸西了，留給太太和三個女兒的財產，算上叔父給她們的在內，總共不過一萬英鎊。
看他病情危篤，家人把他兒子找了過來。達什伍德先生強撐病體，用盡*后的力氣，急切地叮囑兒子，務必照顧好繼母和三個妹妹。約翰·達什伍德先生并不像其他家人那樣重感情，但此時此刻，受到父親如此重托，他還是被打動了，答應父親一定竭盡所能讓繼母和妹妹們生活舒適。聽到這番許諾，做父親的終于安然長逝。
此后約翰·達什伍德先生才得空思考，在自己能力范圍內，到底幫到繼母和妹妹們什么程度才算精明。這個年輕人其實心眼并不壞，除非你把冷漠和自私定義為壞心眼？偟恼f來，他很受人尊敬，因為他在日常事務上能盡職盡責，循規蹈矩。如果娶了個和善些的女人，也許會比現在更受人尊敬，甚至自己也會變得和善起來？上Y婚時太年輕，對妻子又太過寵愛。而約翰·達什伍德太太同他本人驚人地氣味相投，甚至更加心胸狹隘、自私自利。
對父親做出承諾時，他在心里暗想，要給妹妹們每人再補貼一千英鎊。他當時確實覺得，這是自己力所能及的。除了目前的收入和母親留下的另一半遺產之外，還有望每年再添四千英鎊的收入。想到這點，他就不禁心中一暖，感覺自己有能力慷慨助人！皩Γ铱梢越o她們三千英鎊，這樣才夠大方！足以讓她們無憂無慮地過日子了。三千英鎊！我可以毫不費勁地省出這一大筆錢！”他成天想著這件事，接連想了好多天，從沒反悔過。
公公的葬禮剛結束，約翰·達什伍德太太便帶著孩子和仆從來到莊園，事先也沒打過招呼。沒有人可以指責她這樣做。公公一過世，這座房子便是她丈夫的了。不過，此舉實在太失分寸。用常理去揣度，任何一位處于達什伍德太太這個位置上的女人，都會對兒媳的舉止十分不滿。更何況，達什伍德太太自尊心特別強，又慷慨得不切實際，對于這種行為，不管是誰干的，或者是對誰干的，她都會深惡痛絕。約翰·達什伍德太太從來沒得到過丈夫家人的喜愛，不過直到這時，她才有機會讓她們明白，只要有必要，她便可以毫不顧忌旁人的感受。
達什伍德太太對這種蠻橫無理的行為大為光火，因此也對兒媳厭惡透頂。后者一進門，她就恨不得立即離開這個家，再也不回來。不過，在大女兒的再三懇求下，她認識到這樣—走了之有失妥當。后來，出于對三個女兒的愛憐，她決定留下來？丛谒齻兊拿孀由，她才沒有跟她們的哥哥翻臉。
大女兒埃莉諾對母親的勸告頗為有效。她向來頭腦清楚，遇事冷靜，雖然只有十九歲，卻已經是母親的參謀。達什伍德太太性情急躁，行為難免魯莽，多虧埃莉諾識大體，常常出面調解。她心地善良，性情溫柔，感情強烈，但她懂得如何控制情緒——在這一點上，她母親還需多多學習，而她的一個妹妹卻是決心永遠也不學。
二女兒瑪麗安的才能從各方面都可與姐姐埃莉諾媲美。她聰明懂事，只是做什么都毛毛躁躁。無論是傷心還是高興，她都不懂得節制。她大方、可愛，也很風趣，就是沉不住氣。她同她母親簡直是一個模子刻出來的。
埃莉諾見妹妹如此感情用事，自然有些擔心。但這在達什伍德太太看來，卻是難能可貴的優點。母親和瑪麗安用極度哀傷的情緒感染著彼此。她們起初都悲痛得難以自持，過段時間又會主動去想傷心事，然后悲從中來，如此一再反復。她們放任自己沉浸在悲傷之中，越想越傷心，而且打定主意不再聽人勸慰。埃莉諾也非常傷心，但她還能苦苦支撐，努力振作。她遇事同哥哥商量，嫂嫂來了之后也以禮相待，照顧得體。她還盡量勸母親像自己一樣打起精神，凡事多忍讓。
小妹瑪格麗特是個好脾氣的乖丫頭。不過，她已經習染了不少瑪麗安的浪漫氣質，卻又不如瑪麗安那么聰明，在十三歲的年紀，還看不出長大后是否趕得上兩位姐姐。
理智與情感 相關資料
◆ 奧斯汀督促我們把小說里沒有寫出來的東西補充起來。表面上，她寫的是區區小事，然而這小事又包含著某種東西，它在讀者心中擴展，變成具有永恒形態的生活場景。
——弗吉尼亞·伍爾芙
◆ 奧斯汀能發現自己的能力，擺脫陳腐的語言，消除臃腫的問題，養成不找到合適的詞語決不罷休的習慣，非找到那個能激起精確地表達思想，那個既能準確表現它的細微層次，又能確切表達它的感情強度的一個恰當的詞不可。在這幾方面，奧斯汀算得上一個好榜樣。
——納博科夫
◆ 一百多年來，英國文學史上出現過幾次趣味革命，文學口味的翻新影響了幾乎所有作家的聲譽，唯獨莎士比亞和簡·奧斯汀經久不衰。
——埃德蒙·威爾遜
◆ 簡·奧斯汀是一位喜劇藝術家，她在純粹喜劇藝術方面僅次于莎士比亞。
——約翰·基布爾
◆ 寫散文的莎士比亞。
——托馬斯·馬科萊
理智與情感 作者簡介
簡·奧斯汀
Jane Austen（1775. 12. 16 - 1817. 7. 18）
1775年12月16日生于英國漢普郡斯蒂文頓。
1796年，完成小說《第一印象》，后改名為《傲慢與偏見》，于1813年1月28日出版。
1923年，牛津大學出版社發行《簡·奧斯汀小說集》，正式開啟了簡·奧斯汀研究的時代。
評論家認為“就塑造角色而言，簡·奧斯汀僅次于莎士比亞”。
1949年，毛姆主編“世界十佳小說”叢書，《傲慢與偏見》位列第二。
2003年，英國廣播公司調查“最受英國人喜愛的小說”，《傲慢與偏見》高居榜眼，而達希先生成為英國女性最想約會的虛構人物。
2017年，簡·奧斯汀的頭像被印制在新版10英鎊紙幣上，以此致敬。
書友推薦
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
李白與唐代文化
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
姑媽的寶刀
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
我從未如此眷戀人間
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
自卑與超越
本類暢銷
