你的奧爾加 版權信息
- ISBN:9787544296359
- 條形碼:9787544296359 ; 978-7-5442-9635-9
- 裝幀:簡裝本
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
你的奧爾加 本書特色
《你的奧爾加》從一場愛情切入,展現了一個時代的側影。
十九世紀末,奧爾加出生在波蘭。青澀時代,她愛上了工廠主兒子赫伯特,但清楚階層不同,對方家庭不會答應這門婚事。
和赫伯特度過幸福的幾年后,兩人不得不分離。奧爾加去一家鄉村學校教書。赫伯特則選擇從軍,他喜歡周游列國,有一顆驛動的心。????
納粹攫取政權后,奧爾加因病失去聽力,在世間輾轉流離,這時無人知道,她懷揣著一個怎樣的秘密……
你的奧爾加 內容簡介
★德語文學的新高峰
★《朗讀者》作者本哈德·施林克再度橫掃文學榜單的震撼新作
★一個女人藏了58年的秘密 ,一場混亂時代的失控愛情
★在德國出版一年來被翻譯為22種語言,已居《明鏡周刊》暢銷榜38周,持續在榜中
★從一場愛情的側面切入,展現了一個時代的側影,讓混亂的時代變得柔和起來
★知名譯者傾力打造譯本,多視角敘事,語言真摯感人,通俗易讀
★這本書是《朗讀者》的回聲,它描繪了一位年輕男人和一位直率、正直的女性的愛情,以及他們和德國的命運
你的奧爾加 節選
奧爾加和赫伯特互相萌生了愛意——若不是維多利亞從他們慣常的共處中脫身,或許就不會發生這樣的事了。寄宿學校整個夏天都關閉了,當維多利亞在七月回到家,奧爾加和赫伯特愉快地期待著和老朋友重新相聚幾個星期時,他們卻感到了失望。維多利亞有了別的安排。她被邀請參加鄰近的貴族莊園的舞會和慶典,期待赫伯特能陪她一起去,這樣更有排場。她并沒有忘記奧爾加,邀請她散了步,又喝了杯茶。可后來她向她哥哥承認,她無法和這種普通女孩打交道。“女教師嗎?你記得那個波爾小姐嗎,在那位男教師生病的時候,教過我們的那個老處女?奧爾加就想做這樣的人嗎?至少對時尚,她和波爾小姐一樣沒有多少鑒賞能力。我想幫幫她,給她演示了一下,她應該把袖子撩起來,裙子要穿得更緊身一些,可她卻看著我,仿佛我在說波蘭語。如果可以的話,她甚至就要說波蘭語了。她的臉長得難道不像斯拉夫人?奧爾加·林克難道不是斯拉夫人的名字嗎?為什么她要在我面前顯得如此自豪呢?還和我平起平坐?如果能從我這里學到如何有禮貌,如何穿衣,她應該感到高興才是。”
這一點傷了赫伯特的心。難道是奧爾加不夠好嗎?難道是她的臉蛋不夠漂亮嗎?下次見面時他要好好觀察一番。他端詳她那高聳而寬大的額頭,她那結實的顴骨,她那綠色的眼睛發出的一點點古怪而奇異的光芒。她的鼻子和她的下巴能不能小一些,或者她的嘴巴能不能大一些?可是,當她哈哈大笑或者嫣然一笑或者開口說話時,她的嘴巴又是那么生機勃勃,那么毅然決然,以至于他恰恰就想要她嘴巴上面的鼻子和下面的下巴。他甚至也想要這樣的嘴巴,當她看書時無聲無息地嚅動嘴唇的時候,恰恰像現在這樣。
赫伯特的目光跟蹤著奧爾加的脖頸,在襯衣胸部的隆起以及對裙下大腿和小腿肚的想象中頓住了,然后停留在她裸露的腳腕和雙腳上。奧爾加看書時就把鞋子和襪子脫下了。但是,赫伯特盡管經常看到她的腳腕和雙腳,可還從未觀察過它們,踝骨旁邊的小坑,腳后跟的拱形,細嫩的腳趾,綠色的血管。他多想觸摸到她的腳腕和雙腳呀!
“你在看我哪里?”
奧爾加看著赫伯特,赫伯特頓時臉紅耳赤起來。“我沒有看你。”
他們彼此對坐著,兩個人盤腿端坐,她拿著一本書,他雙手拿著一把劍和一根木頭。他低下頭。“我原以為不熟悉你的臉。”他搖搖頭,用劍擊打著木頭,掉下一些木屑。“現在……”他抬起頭,注視她,他的臉始終紅彤彤的,“現在我希望一直看著你,你的臉蛋,你的脖子,你的頸項,你的……恰恰是你。我還從未見過如此美麗動人的東西。”
她的臉上也紅彤彤的。他們彼此對視,只用眼睛和心靈。他們不愿意移開目光,不想重新成為熟悉的奧爾加和熟悉的赫伯特。直到奧爾加嫣然一笑,說道:“我們在干什么呀?如果你看著我,我就沒法看書了,而如果我看著你的話也一樣。”
“我們結婚吧,你不用讀書了。”
奧爾加向前彎下身子,摟住他的脖子。“你永遠不會和我結婚,現在不會,因為你還不到結婚的年紀,以后也不會,因為你的父母將為你找到一個更好的結婚對象。離你加入近衛軍和我上師范學院還有一年時間。一年時間!我們只是得約定好,”她重新微微一笑,“我們何時對視,我何時學習。”
你的奧爾加 相關資料
本書重拾了《朗讀者》的母題:為爭取接受教育的機會而奮斗的奧爾加,是因目不識丁而成為納粹集中營看守的漢娜的另一種可能。
——《漢諾威時報》
本書扣人心弦,作者用一種明晰而簡練的語言講述了這個故事,隱隱帶著一種老式的余韻,堪稱大師。
——《法蘭克福時報》
本書不僅是一個意志堅定的女人的生平,也是一個愛情故事和一部時代史。
——《明鏡周刊》
作者帶我們回到了上個世紀,將那個混亂的時代變得柔和起來。
——《虹》
你的奧爾加 作者簡介
本哈德·施林克(BernhardSchlink)
生于1944年。德國法學家,小說作家,法官。
代表作《朗讀者》已被譯成50種語言,是首本登上《紐約時報》暢銷書排行首位的德語小說。據其改編的電影獲2009年金球獎和奧斯卡金像獎。
2018年出版新作《你的奧爾加》。
- >
李白與唐代文化
- >
我從未如此眷戀人間
- >
莉莉和章魚
- >
月亮虎
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
月亮與六便士
- >
二體千字文
- >
羅庸西南聯大授課錄