掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
萊茵河傳奇 版權信息
- ISBN：9787020147366
- 條形碼：9787020147366 ; 978-7-02-014736-6
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
萊茵河傳奇 本書特色
《萊茵河傳奇》是一部以萊茵河為中心的民間傳說故事集，由資深德語翻譯家曹乃云先生于不同德語文本中選編并翻譯。萊茵河兩岸居住著日耳曼民族和法蘭克民族，阿爾卑斯山、萊茵河的高地山脈、萊茵河的平緩山地，直到萊茵河下游地區的遼闊平原通通歡騰踴躍地展現在讀者的眼前，在它的傳奇作品中折射出許多史前的神話，還有古代的歷史丶民族的趣聞以及帶有歷史含量的萊茵風光。 所講述的故事和一般的神話傳說不同。傳奇往往闡述的是一種群體生活，如家族和氏族團體。它以事件和活動為基本素材，涉及的地點有鄉村，城鎮，城堡，教堂等等。人們在團體生活中不斷地借助文學的表達從而希望追問人類生活的自身價值和意義。這里，除開一些莫名其妙的丶一些無法真實的現象外，其他諸如人類活動和生活的酸甜苦辣，無論戰爭丶生產丶愛情丶盜竊，甚至嘲笑丶淘氣，等等，總之，人類生活的物質世界和精神世界全都生龍活虎地流傳到故事之中，這些傳奇并不只是提供了有關傳奇的故事和研究材料。其實，它的每則故事，無論在內容含量還是在藝術形象方面都有自身的文學特色。
萊茵河傳奇 內容簡介
故事的語言簡潔明了，生動有力，使人們想起了格林兄弟的童話，書中散落著多少圣人和妖怪的故事。小侏儒、皇帝、女妖，猶如鄉村教師的上帝等等，紛紛登場，吸引著廣大的讀者，讓他們欲罷不能，手不釋卷。——《漢堡晚報》 書中包括史前神話、民族趣聞、古代歷史等，是反映萊茵河人文風光的風俗寶庫。 書中講述著萊茵河兩岸眾多古堡和廢墟的故事，向人們敘述著歐洲中世紀和文藝復興的滔滔歷史。 屠龍英雄、皇帝侯爵、騎士布衣、修女修士、圣人圣母，紛紛登場，人在與天地神仙、精靈，乃至妖魔鬼怪的命運交涉的傳奇故事，展現出文學犀利、尖銳的現實價值。
萊茵河傳奇 目錄
前言
高山牧場
野男人
末代伯爵
山侏儒
駝根堡的伊達
拉小提琴的漢斯
圣山
好山
戛恩荷芬的農民
泰格爾山的白玫瑰
霧中精靈
卡爾埃克的姑娘
獅子口中的孩子
瑪埃瑙島
提前一個小時
蔡林根的起源
圣女奧狄萊
謊田
墻上的女人腳
巨人的玩具
教堂鐘
湖中三姑娘
卡爾之夢
鐘
狼井
正直的牧人
西格弗利特
西格弗利特和克里姆希爾特
沃爾姆斯的金匠
拉姆山堡的客人
草地姑娘
弗呂斯赫姆的姑娘
洛爾希的僧人
法蘭克山的喬治
老鷹山騎士
山地流浪漢
風向旗上的9
小羊抓住老狼的地方
瓦爾特·馮·比爾巴赫
魔鬼在考赫泉旁療養
亨利希·女人頌
拉比·阿姆拉姆
可憐的吟游詩人
主教維利基斯
剝皮漢納斯
約翰尼斯名酒
梨樹地的蘿卜騎士
稀罕的鳥兒
鄉村財務箱
卡爾大帝
希爾特伽德王后
艾琴哈爾特和埃瑪
圣人盧潑特
騎馬婚禮
射手
維斯潑磨坊主
鬼梯
巴克科斯祭壇
鐵角堡
古堡探幽
佳人山城堡
七姑娘
喬治菩提
羅累蘭
慷慨的圣人
公豬堡
兄弟情仇
同室操戈
瑪利亞修道院
文策爾皇帝
十二位東征騎士
沉沒的宮殿
波浪之路
蓋諾維娃
面包房的伙計
女兒國的騎士
鐵錘山的情戰
阿爾騰阿的騎士
女兒堡的伯爵盾牌
金犁
彩牛
朗茨克隆的三個姑娘
羅蘭·馮·安格爾斯
哈埃斯特巴赫僧侶
七座山的起源
姑娘的紡錘
巨龍巖
狗
勞宇希阿埃特人
跳動的首級
盤繞的教堂塔樓
建造大教堂
大教堂建筑師的故事
科隆的三圣王
赫爾曼·約瑟夫
里希莫狄斯·馮·阿徒赫
哈因策爾小侏儒
烏蘇拉和一萬一千個姑娘
兩個農民罵科隆
選主教
博士酒
小淘氣
沉沒的宮殿
葡萄酒地的火山湖
潑呂姆的箭
山鶉騎士
伊釋園的狼
雷納羅特的兔子
強壯的赫爾梅爾
神褲
瓦爾撲爾茨赫姆的圣彼得
教堂
阿亨城的由來
駝背的樂師
朝圣的約翰
妖怪
棟木種子
圣彼得和驢
上帝來到農民家
索林根的刀
杜伊斯堡的起源
呂特
狗的報復
木鋸
肥肉豌豆
粗面包
僧侶的謎
西格弗利特的童年
老水里的海洋女人
獨腿母雞
費爾森的智慧石
天鵝騎士
被埋葬的權利
圣居小教堂
圣格爾特洛的愛情
三百六十五個孩子
斯塔福倫
后記
人地名一覽表
展開全部
萊茵河傳奇 作者簡介
曹乃云，資深德語翻譯家。1969年畢業于南京大學德語專業。任華東師大外語系德語教授，曾在西柏林歌德學院、東柏林洪堡大學留學，并在德國卡爾斯魯厄師范大學和帕騷大學任高級訪問學者。編、著、譯《外國象征典故辭典》《圣誕節探源》《希臘古典神話》《羅馬神話》《圣經童話》《月夜》《陌生的朋友》《公狼中的母狼》《人類的伙伴》《夢中的家園》《紅玫瑰》《閔希豪生歷險記》《豪夫童話》《德意志童話》《北歐童話》《尼伯龍根之歌》《愚人船》《阿爾卑斯傳奇》《一千零一夜》等五十余部，編著教材《中學德語》《大學德語•基礎教程》《大學德語•高年級教程》等。
書友推薦
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
我與地壇
- >
月亮虎
- >
有舍有得是人生
- >
莉莉和章魚
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
朝聞道
本類暢銷
