掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
和風譯叢東京八景(精) 版權信息
- ISBN：9787514388084
- 條形碼：9787514388084 ; 978-7-5143-8808-4
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：
和風譯叢東京八景(精) 本書特色
日本“無賴派”文學代表作家，與川端康成、三島由紀夫并稱的戰后文學巔峰人物。 ★ 太宰治的青春訣別辭。 ★ 東京八景，我想把它當作青春的訣別辭，寫下它，不為諂媚任何人。——太宰治
和風譯叢東京八景(精) 內容簡介
本書以日本筑摩書房1985年出版的《太宰治全集》為底本，收入太宰治的《盲人獨笑》《蟋蟀》《清貧譚》《東京八景》《風之信》等9部中短篇小說及隨筆。 《東京八景》是太宰治的青春訣別辭。《盲人獨笑》則通過一個盲樂師的日記，寫出了他面對苦難人生的樂觀。《蟋蟀》則通過一個藝術家妻子的口吻，申告了太宰治自己對藝術、成功與富有的獨特看法。
和風譯叢東京八景(精) 目錄
盲人獨笑 001
蟋??蟀 037
清貧譚 055
東京八景
——贈予苦難的人 073
貓頭鷹通信 107
佐??渡 119
關于服裝 141
千代女 161
風之信 179
展開全部
和風譯叢東京八景(精) 節選
東京八景 贈予苦難的人 伊豆 南部，是個只有溫泉涌出，其他什么也沒有的無聊山村，大概只有三十戶人家。只是因為覺得這樣的地方，住宿費應該也便宜，所以才選擇了這個落寞的山村。 這是昭和十五年七月三日的事，那個時候我手頭還比較寬裕。但對于以后卻看不到任何希望，能不能寫出小說來也不確定。如果兩個月寫不出小說來，我又會和以前一樣，變得一文不名。就算是寬裕，也只是暫時的令人感到不安的寬裕。但對我來說，這一點點的寬裕卻是這十年來的頭一遭。 我開始在東京生活是昭和五年的春天。當時我已經與名為H的女人共同生活。雖然每個月鄉下的大哥都會給我們寄來足夠的生活費，但愚蠢的兩人，雖然互相勸誡著不要鋪張浪費，到了月底還是總得拿一兩樣東西到當鋪典當。 *后，在第六年的時候，我和H分手了。留給我的只有棉被、桌子、臺燈和一只行李箱，此外還有高額負債。兩年后，在某位前輩的牽線下，我普普通通地相親結婚了。又過了兩年，我總算能喘口氣了。貧乏的創作集已經出版了近十冊。即使對方沒有來約稿，只要我努力寫完拿去給對方看，三篇里頭也總能幫忙買下兩篇。今后這就是我作為一個成年人的工作，毫無可愛可言。我只想寫一些自己想寫的東西。 雖然是令人感到不安的寬裕，但我真的從心底感到高興。至少還有一個月的時間，是可以不用擔心錢的事情而專心寫自己喜歡的東西。我覺得當時自己的境遇，仿佛不太真實。恍惚與不安交錯的異樣情緒攪動了我的心，反而使我無法平靜下來專心工作，簡直是無地自容。 東京八景，我總想著有一天要努力地、慢慢地寫完這個短篇，想寄托于當時的風景寫下我在東京十年的生活。我今年三十二歲了。在日本，這個年齡意味著即將要進入中年。還有，即使我嘗試著尋回以往年輕時的肉體和熱情也做不到了。雖然很悲傷，但這確實是無法否認的事實。先記下為好，告訴自己：“你已經失去青春了。”有一張與年齡相符的臉的三十出頭的男人。東京八景，我想把它當作青春的訣別辭，寫下它，不為了諂媚任何人。 “那家伙也逐漸變成庸俗之人了。”那無知的造謠中傷的話語，隨著微風一起傳到了我的耳朵里。我每次都在心中強烈地回答：“剛好相反，我從一開始就是個庸俗之人，只是你們沒發現而已。”當我決心以文學為一生的事業時，愚蠢的人反而會輕視我，我只能微弱一笑。演員的世界永遠有年輕人，文學的世界則不是。 東京八景，我覺得現在正是我應該寫這篇小說的時候。現在沒有逼近截止日期的工作，手頭也寬裕，有一百多元。現在不是一味地因自己恍惚與不安交錯的復雜情緒，而嘆息著在狹窄的房間里走來走去的時候，我必須要不斷地向上攀登。 我買了一張東京市的大地圖，搭乘從東京站前往木原方向的火車。反復不斷地告訴自己：這不是去游玩，是為了全力建造一生里的重大紀念碑而去的。在熱海換乘前往伊東方向的火車，再從伊東搭乘去下田方向的巴士，坐在巴士上搖搖晃晃三小時，沿著伊豆半島的東海岸走了三小時之后南下，在僅有三十戶人家的人跡罕至的山村下了巴士。如果是這里的話，住宿一晚上不會超過三元吧。讓人憂郁到難以忍受的破舊小旅店有四家，都并排立著。我選擇了F旅館，因為我感覺它至少還是四家當中比較像樣的。 看起來心地不是很好又粗俗的女仆領我到了二樓房間，我都這么大年紀了，卻仍然想哭。想起三年前我在荻窪租的房子，那個租屋在荻窪已經是*下等的了。但是，這個位于棉被間隔壁的六張榻榻米大的房間，比荻窪的租屋更加便宜，讓人更加感到寂寥。 “沒有其他房間了嗎？” “是的，都已經滿了。這里很涼快哦。” “是嗎？” 我感覺自己被戲弄了，可能是衣服穿得太寒酸了。 “住宿費是三元五十錢和四元兩種，午飯另算，您看怎么安排？” “那我就選三元五十錢那種吧，午飯想吃的時候我再跟你說，我想在這里學習十天左右。” “那您稍等。”女仆這樣說著去了樓下，過了一會兒馬上又到房間里來了。“如果是長時間住宿的話，是要先收住宿費的。” “是嗎，要交多少呢？” “多少都可以的。”她含糊其詞道。 “給你五十元吧。” “啊。”
和風譯叢東京八景(精) 作者簡介
太宰治（Dazai Osamu ，1909—1948），本名津島修治，出生于日本東北地區的地主家庭，日本戰后“無賴派”文學旗手，與川端康成、三島由紀夫齊名。 自幼體弱內心敏感，中學后迷上文學，崇拜泉鏡花和芥川龍之介。后走上文學道路，創作高峰集中于他的生命后期，代表作《人間失格》《斜陽》等。 太宰治一生幾次自殺，最終于1948年6月投水而死，在痛苦沉淪與自我放逐中結束了短暫的一生。然而隨著歲月流逝，他的作品越發閃亮，越發受到讀者的推崇。 朱航，畢業于中南財經政法大學，曾留學于日本大分大學，在喜馬拉雅、荔枝FM等擔任電臺中日雙語主播（賬號@千秋的布丁醬），譯有《東京八景》等。
書友推薦
- >
中國歷史的瞬間
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
我從未如此眷戀人間
- >
隨園食單
- >
朝聞道
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
自卑與超越
本類暢銷
