掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
上面很安靜 版權(quán)信息
- ISBN：9787020145713
- 條形碼：9787020145713 ; 978-7-02-014571-3
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
上面很安靜 本書特色
這是一部干凈細(xì)膩的詩化小說，文字精煉，細(xì)節(jié)豐富，以極簡的筆調(diào)呈現(xiàn)出每個人現(xiàn)實生活中必須面對的冷酷與溫情。小說從頭到尾都那么令人信服，有一種克制的細(xì)膩和精煉的幽默，充滿吸引力。
上面很安靜 內(nèi)容簡介
《上面很安靜》的背景發(fā)生在荷蘭的鄉(xiāng)間。亨克和赫爾默是一對雙胞胎兄弟，弟弟亨克勤于農(nóng)活，深受父親歡心，哥哥赫爾默不喜歡農(nóng)場，渴望去城市生活，因此與父親關(guān)系疏遠(yuǎn)。誰料，年輕的弟弟在一場車禍中喪生，一心想離開農(nóng)場的赫爾默被迫中斷大學(xué)學(xué)業(yè)，從此與牛羊為伍。三十年單調(diào)無變化的生活，除了四季的輪替，宛若一張白紙，連時間都停滯了。這期間母親離世，父親年老體衰、臥床不起，冷漠疏離的父子關(guān)系不僅沒有修復(fù)，而且日趨惡化。得不到父親寵愛、仿佛總是活在亨克陰影下的赫爾默，在弟弟身亡之后，非但沒有擺脫影子人的身份、建起獨(dú)立的自我，反而跌入更深的虛空中，找不到人生存在的實質(zhì)意義。一日，亨克生前女友麗特的來信，給赫爾默死水般的生活激起一絲漣漪：早已嫁人生子的麗特，請求赫爾默接納自己無所事事的兒子到農(nóng)場幫工。生活因這個年輕人的到來而發(fā)生了徹底的變化…… 小說文筆純凈清新，將藍(lán)天下大自然的寧靜悠遠(yuǎn)和主人公淡淡的憂傷落寞刻畫得楚楚動人，大量日常生活細(xì)節(jié)的描述，看似平淡寡味，卻體現(xiàn)作者不動聲色的克制。
上面很安靜 目錄
**部 1
第二部 75
第三部 201
第四部 253
展開全部
上面很安靜 節(jié)選
**部 1 我把父親搬到了樓上。我得先將父親在一張座椅上安頓好了，才能把他的床拆卸開來。他坐在椅子上，腦袋晃晃悠悠的，不知要朝向哪一邊，目光則漫無目的地四處飄移，看上去如同一頭才出生沒幾分鐘、身子還沒來得及舔舐干凈的小牛。我先扯下床上的毯子、被單和床單，再把床墊和床板擱墻邊放好，然后旋松床板上的螺絲。我盡可能張開嘴巴呼吸。此前，我已騰空了樓上的房間——原本我住的那間臥室。 “你要干什么？”他問我。 “給你換個房間。”我回答。 “我就想住在這兒。” “不行。” 我讓父親依舊睡他原來的那張大床。算起來，床的另半邊已有十多個年頭都沒有人的熱氣了，不過，盡管沒人睡，那一邊的床頭卻一直放著一個枕頭。到了樓上的房間，我又將拆開的床重新拼裝起來，讓床面對著窗戶。我在床腳底下墊上木塊，給床鋪上干凈的床單，又換上兩個干凈的枕套。做完這一切之后，我才把父親搬上樓去。我一把將他從椅子上抱起來，他的眼睛始終死死地盯著我的眼睛，一刻都不肯移開。我終于把他放到床上，而這一刻，我倆的面孔差一點(diǎn)就要碰到一塊兒了。 “我自己能走。”到這個時候，他才開腔說了句話。 “不行，你走不了。” 從窗口望出去，他看見了一些他不曾想會看到的東西。“我在高處。”他說。 “沒錯，在這兒，從窗口望出去，你看到的不單單是天空。” 盡管房間重新收拾過，床單和枕套也都是新?lián)Q的，但房間里還是能聞到一股霉臭味。這股霉味是從他的身上散發(fā)出來的。墻上開了兩扇窗，我推開其中的一扇，用窗鉤撐住，讓窗子半開著。窗外一片寂靜，空氣清新而寒冷。前院里的那棵歪脖子白蠟樹1，如今只剩*頂端的樹梢上還掛著幾片皺巴巴的葉子。放眼望去，可以看到三個騎車人正從遠(yuǎn)處的堤壩經(jīng)過。如果我往窗戶的一邊稍稍讓一讓，父親應(yīng)該也能看到那三個騎車經(jīng)過的人。我站在原地，沒有動。 “去把醫(yī)生請來。”父親說。 “不必。”我回答，隨即轉(zhuǎn)身往臥室外走去。 就在房門即將關(guān)上的那一瞬，他大喊一聲：“綿羊！” 父親原先的房間里，地板上留下一塊灰塵。灰塵呈長方形，略小于床的面積。我開始清理房間，兩張椅子、兩個床頭柜和母親的梳妝臺被我轉(zhuǎn)移到了起居室。我來到臥室的一個角落，扭動兩根手指，將手指小心地伸到地毯的下面。“可別把地毯黏住了，”我仿佛聽到母親無數(shù)年前說話的聲音。當(dāng)時，父親左手提著一罐膠水，右手拿著一把刷子，正準(zhǔn)備跪到地上去；我們已經(jīng)被膠水那刺鼻的氣味熏得頭昏腦脹了。“千萬別把它黏住，十年之后，我還要換新地毯的。”我的手指輕輕一碰，地毯的襯層就破碎了。我卷起地毯，拖著它穿過擠奶間，來到院子的中央。可到了院子里，我卻忽然不知道該如何處置它了。地毯從我的手中滑落下去，掉落到我站著的地面上，“砰”的一聲，響得驚人，正在院子旁邊那排樹上棲息的幾只寒鴉受到驚嚇，飛走了。 臥室的地面上鋪著薄薄的纖維地板，粗糙的那一面朝上。我先用吸塵器把房間快速清掃一遍，然后用一把寬寬的扁平刷子給纖維板涂上了一層底漆。上底漆之前，我沒有用砂紙打磨纖維板。已經(jīng)刷到了門口，只剩*后的幾塊地板了，這個時候，我才注意到那些綿羊。 我來到廚房，等待油漆變干。只有等油漆干了，我才可以把墻上的那幅灰不溜秋的圖畫取下來，那上面畫著一群黑色的綿羊。既然他那么想看到他的綿羊，那我當(dāng)然可以在他房間有窗戶的那面墻上釘個釘子，再把這幅綿羊圖給他掛上去。廚房的門敞開著，臥室的門也敞開著。坐在我現(xiàn)在的地方，可以看到起居室里的梳妝臺和兩個床頭柜，還能從那里一直望過去，看到臥室墻上的那幅畫。不過，那畫的顏色太暗，褪色也很嚴(yán)重，因此，無論我怎么費(fèi)勁，也辨認(rèn)不出那上面有什么綿羊。 2 下雨了，風(fēng)也刮得很猛，白蠟樹上*后的那幾片葉子也被吹落了。到了十一月份，清新的空氣中便帶了一絲寒意，屋外也不再寂靜。如今，父母親的臥室成了我的房間。墻壁和天花板，已被我刷成白色，纖維地板又上了第二道漆，那兩把椅子、母親的梳妝臺和兩個床頭柜則搬到了樓上。其中有一個床頭柜放到父親的床邊，其余的東西都塞進(jìn)了父親旁邊那間沒人居住的房間：亨克的臥室。 到現(xiàn)在為止，奶牛們已有兩天沒有出門了。擠奶的時候，它們顯得焦躁不安。 卷成一團(tuán)的地毯依然丟在院子的中央。今天早晨，奶罐車司機(jī)拼了命地猛踩剎車，就是為了避開院子中央的那團(tuán)地毯。假如奶罐車頂上的那個圓蓋子沒有關(guān)緊，恐怕那里面一半的牛奶都會灑出來。我走進(jìn)擠奶間，剛好聽到司機(jī)在低聲地咒罵。有兩個奶罐車司機(jī)，今天來的這一個年紀(jì)略大一點(diǎn)，脾氣也略大一點(diǎn)。我估計，他的年齡跟我差不多，再干上幾年，他就該退休了。 我的新臥室里只有一張床，其他什么都沒有。我打算把房間里所有的木構(gòu)件都刷一遍漆：窗框、門、壁腳板。也許，我會將它們漆成跟地板相同的顏色，不過，我還沒有完全想好。我想采用一種藍(lán)中帶灰的顏色。夏天，暴風(fēng)雨即將來臨之時，從遠(yuǎn)處望去，艾瑟爾湖上空的烏云就是這種色調(diào)。 ……
上面很安靜 作者簡介
赫布蘭德·巴克，荷蘭作家，1962年出生，曾在阿姆斯特丹大學(xué)荷蘭語及荷蘭文學(xué)系學(xué)習(xí)歷史語言學(xué)。1995年到2002年為電影翻譯字幕。2006年在阿爾克馬爾獲得園藝師執(zhí)照。2007年9月，成為報紙《綠色阿姆斯特丹人》的專欄作家。此前出版過一部青少年小說《梨樹盛開白花》。首部成人小說《上面很安靜》。2006年在荷蘭出版后，榮獲諸多獎項，包括“金驢耳”獎、AKO文學(xué)獎，成為當(dāng)?shù)貢充N書；2009年在美國出版后，隨即入選“國際IMPAC都柏林文學(xué)獎”，并于2010年獲得這一全球獎金最高的文學(xué)獎。評委會對其的評價是：“小說從頭到尾都那么令讀者信服，靜靜地吸引著人們。文字精煉，但細(xì)節(jié)豐富，以穩(wěn)定的節(jié)奏與自然而然的風(fēng)格呈現(xiàn)出講述者淡淡的冷酷、簡明的幽默以及令人吃驚的溫情。”文學(xué)大師庫切以“克制的細(xì)膩和精煉的幽默”贊賞這部小說。 《繞路而行》是他2010年的新作，其英文版獲得2013年度“《獨(dú)立報》外國小說獎”。與《上面很安靜》一樣，《繞路而行》也是一個似乎什么也沒發(fā)生的故事，描寫的都是瑣屑的小事，沒有跌宕起伏的懸念貫穿其中。但比《上面很安靜》更甚，《繞路而行》切斷了故事的時間，或者說邏輯脈絡(luò)，所有的敘述都只集中在當(dāng)前，是一個只有現(xiàn)在、沒有過去的故事。相比《上面很安靜》的清晰曉暢，《繞路而行》的節(jié)制似乎比較難讓人親近，主題也更沉重。
書友推薦
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
月亮與六便士
- >
朝聞道
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
巴金－再思錄
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
