掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
山西文物日歷2025年壁畫（特裝版）
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統編高中語文教材名師課堂教學實錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽光姐姐小書房.成長寫作系列(全6冊)
-
>
名家經典:水滸傳(上下冊)
買過本商品的人還買了
海底兩萬里(小學語文同步閱讀書系)/(法)儒勒·凡爾納 著,陳筱卿 譯 版權信息
- ISBN：9787570227143
- 條形碼：9787570227143 ; 978-7-5702-2714-3
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
海底兩萬里(小學語文同步閱讀書系)/(法)儒勒·凡爾納 著,陳筱卿 譯 本書特色
小學語文五六年級課外閱讀推薦書
科幻名著全譯本大字版，一線語文名師推薦閱讀
全方位提升小學生閱讀寫作能力
海底兩萬里(小學語文同步閱讀書系)/(法)儒勒·凡爾納 著,陳筱卿 譯 內容簡介
《海底兩萬里》是凡爾納的科幻小說巔峰之作。在書中，博物學家阿羅納克斯教授、仆人孔塞伊以及捕鯨手內德·蘭德三人乘坐鸚鵡螺號，隨著尼摩艇長，在十個月里游遍七大洲、四大洋，飽覽了變幻無窮的海底奇景和形形色色的海洋生物。他們漫步海底森林，穿越海底隧道，探秘失落古城亞特蘭蒂斯，欣賞無價大珍珠，勇斗大鯊魚，發現南極，期間遭遇了觸礁、土著圍攻、被困海底、章魚襲擊等險情。凡爾納把對海洋的幻想發揮到了很好，介紹了眾多海洋知識、海洋動植物，表現了人們認識和駕馭海洋的渴望以及勇敢、堅韌等優秀的意志品質，提醒人們愛護環境、愛護海洋、愛護海洋生物。
海底兩萬里(小學語文同步閱讀書系)/(法)儒勒·凡爾納 著,陳筱卿 譯 目錄
譯本序 / 1
主要人物表 / 3
名師引讀《海底兩萬里》 / 5
**部分
一飛逝的巨礁 / 3
二贊成與反對 / 11
三隨先生尊便 / 19
四內德·蘭德 / 26
五向冒險迎去 / 35
六全速前進 / 42
七不知其種屬的鯨魚 / 53
八動中之動 / 63
九內德·蘭德的怒火 / 73
十海洋人 / 81
十一鸚鵡螺號 / 92
十二一切都用電 / 103
十三幾組數字 / 111
十四黑潮 / 119
十五一封邀請信 / 132
十六漫步海底平原 / 142
十七海底森林 / 149
十八太平洋下四千里 / 157
十九瓦尼可羅群島 / 166
二十托雷斯海峽 / 178
二十一陸上幾日 / 188
二十二尼摩艇長的閃電 / 202
二十三強制性睡眠 / 216
二十四珊瑚王國 / 227
第二部分
一印度洋 / 239
二尼摩艇長的新建議 / 250
三一顆價值千萬的珍珠 / 262
四紅海 / 276
五阿拉伯隧道 / 292
六希臘群島 / 303
七地中海上的四十八小時 / 318
八維哥灣 / 330
九失蹤的大陸 / 343
十海底煤礦 / 356
十一馬尾藻海 / 369
十二抹香鯨和長須鯨 / 380
十三大冰蓋 / 395
十四南極 / 410
十五大事故還是小插曲 / 426
十六缺氧 / 436
十七從合恩角到亞馬孫河 / 448
十八章魚 / 460
十九墨西哥灣暖流 / 474
二十北緯47度24分，西經17度28分 / 488
二十一大屠殺 / 498
二十二尼摩艇長*后的話 / 510
二十三尾聲 / 519
展開全部
海底兩萬里(小學語文同步閱讀書系)/(法)儒勒·凡爾納 著,陳筱卿 譯 節選
一 飛逝的巨礁 一八六六年出了一件怪異的大事，是一個沒人說得清也無法說得清的怪現象，想必沒人會忘記得了的。且莫說港口居民被種種流言弄得心神不定，內陸民眾驚詫不已，就連海上的人們也都感到震驚。歐洲和美洲的商人、船東、船長、船老大，各國的海軍軍官，以及這兩大洲的各國政府，都對這件事表示極大的關注。
確實，一段時間以來，有好些船只在海上與“一個龐然大物”相遇。那是一個長長的梭子狀物體，有時泛著磷光，比鯨魚的個頭兒大，而且速度也比鯨魚快得多。
各種不同船只的航海日志對出現的這個龐然大物都做了記錄，說這個物體或這個生物速度極其快，動力極其大，像是天生就具有強大的生命力。如果說它是一只鯨類動物的話，那它的體積要比當時科學所分類的所有的鯨魚都要大得多得多。無論是居維葉、拉塞拜、迪梅里先生，還是卡特爾，都不會承認這么個大怪物的存在的，除非是他們見過它，也就是說，除非他們自己親眼所見。
按照多次觀察所得，平均算來(去除保守的估計，即此物長二百尺，也不按夸張的算法，即這個大家伙寬一海里，長三海里)，我們可以肯定，這個龐然大物要大大超過魚類學家們迄今為止所認同的所有的魚類，如果這個大家伙真的是存在的話。
可是，它真的是存在的，而這種存在是無可否認的，而人是一向喜歡聽神奇的事的，所以，這個不可思議的東西的出現，就必然在全世界引起轟動，要想把它視為奇談怪論，那是根本辦不到的。
確實，一八六六年七月二十日，加爾各答-布納克輪船公司的蒸汽機船希金森總督號，在距澳大利亞東海岸五海里處，就曾遇見這個游動著的大家伙。起先，巴克船長以為是遇見一塊不為人知的巨礁，他還準備對它的準確位置加以測算哩，可是正在這時候，這個奇怪的大家伙竟然突然地噴出兩根水柱，高達五十尺，直插云霄。如此看來，要么是這塊巨礁上有間歇噴泉，否則的話，希金森總督號所遇見的就確實是一種海洋哺乳動物，只是尚不為人知罷了，這種動物能從鼻孔里往外噴出混雜著空氣和蒸汽的水柱。
在這同一年的七月二十三日，西印度-太平洋輪船公司的克利斯托巴爾·科倫號在太平洋水域也看到了同樣的情況。這么看來，這個奇特的鯨類動物速度驚人，能夠快速地從一處游到另一處，因為希金森號總督號和克利斯托巴爾·科倫號是在相距七百海里的不同地點看到它的，而時間上只是相隔三天而已。
半個月后，在距克利斯托巴爾·科倫號在太平洋上遇見那個大家伙兩千海里處，國家輪船公司的海爾維蒂亞號和皇家郵輪公司的香農號，在美洲與歐洲間的大西洋海域迎面近舷對駛時，分別在格林尼治子午線的北緯42度15分、西經60度35分處，同時發現了那個怪物。海爾維蒂亞號和香農號即使首尾相接不過一百米長，估計那個大怪物至少得有三百五十尺長，因為這兩艘船與它相比較起來，簡直是小巫見大巫了。可是，當時在阿留申群島的庫拉馬克島和烏穆居里克島一帶海域的鯨魚，個頭兒*大的，也從不超過五十六米長，甚至都沒見有達到這一長度的。
有關的報告接二連三地傳來：橫渡大西洋的佩萊爾號的幾次*新發現；跑伊茲蘭航線的埃特納號與那個怪物擦肩而過；法國諾曼底號驅逐艦的軍官們所做的記錄；海軍準將菲茨·詹姆斯的參謀部在克利德勛爵號上所測定的精確方向。所有這些報告，都引起了公眾的強烈反應。在那些生性愛說俏皮話的國家，這件事被當成了笑談，但在那些認真務實的國家，如英國、美國、德國，人們對這件事就極其關注。
在各個大的中心城市，這個怪物成了時髦話題；在咖啡館里，人們在津津樂道地談論它，在報刊上，人們在嘲諷它，甚至有人還把它搬上了舞臺。各家小報可算逮著機會了，隨心所欲地編出種種離奇的故事來。有些因為編不出新花樣，便把想象出來的那些巨型怪獸又給刊登了出來，從此報海中的那頭白鯨——可怖的“莫比·狄克”，到斯堪的納維亞傳說中的巨型海怪克拉肯，應有盡有。有的人甚至把老古董也給搬了出來，包括亞里士多德和普利尼的看法也被引用了，因為他們兩位也認為有怪物存在。還有彭圖皮丹主教的挪威童話、保羅·埃紀德的游記什么的。*后，還搬出了哈林頓先生的那誠實可信的報告來；據此報告稱，他于一八五七年在卡斯蒂朗號上看到過一條大蛇，這種巨大無比的蛇直到當時為止，只是在舊時的北極探險船立憲號駛經的海面上出現過。
于是乎，在學者圈內和科學雜志上，輕信者與懷疑派之間便展開了一場沒完沒了的論戰。大家因“怪物問題”而變得異常激動。信奉科學的記者與相信神靈的記者大打起筆墨官司來，有些記者還因此而動起了手，因為他們從海蛇爭起，*后竟發展到人身攻擊了。
這場論戰持續了半年，雙方各不相讓。各種小報連篇累牘地發表文章，矛頭指向巴西地理研究所、柏林皇家科學院、不列顛學術研究會、華盛頓史密斯協會等所發表的論文，對《印度群島報》、穆瓦尼奧神甫的《宇宙》雜志、皮德曼的《消息報》上的辯論文章大加抨擊，對法國及其他各國的大報上所登載的文章也進行了無情的批駁。小報的那些才華橫溢的作者們故意引用其對手們曾經引用過的林奈的那句話——“大自然不創造蠢材”，其本意是想讓當代人不要違背大自然，相信什么大海怪、大海蛇、“莫比·狄克”以及海員們腦子發熱胡編亂造的東西。*后，一份極具諷刺味的報紙的一篇受到編輯們十分喜愛的文章起了作用，像希波呂托斯一樣，給了那個怪物致命的一擊，在眾人的哄笑聲中結束了這場論戰。才智終于戰勝了科學。
在一八六七年的頭幾個月里，怪物的事似乎已經被遺忘了，不會再被人提起了。但是，就在這個時候，一些新的情況又出現在公眾的面前。這一次，已經不再是什么有待解決的科學問題了，而是一個必須加以避免的真真切切的危險。這個問題的性質變了。那怪物在變，變成了小島、巨巖、暗礁，且是個能飛逝的難以捉摸的、無法捉住的暗礁。
一八六七年三月五日，蒙特利爾海洋航運公司的莫拉維揚號夜航至北緯27度30分、西經72度15分的海面上，右舷尾部撞上了一塊礁石，可任何海圖上都沒有標明這一帶海域有此礁石。當時，莫拉維揚號借著風力并憑借自身那四百馬力的動力，正以每小時十三節的速度在行駛。如果不是船體材質堅硬的話，可以肯定，莫拉維揚號必定是連同其從加拿大搭乘的二百三十七名乘客一同沉入海底了。
海底兩萬里(小學語文同步閱讀書系)/(法)儒勒·凡爾納 著,陳筱卿 譯 作者簡介
儒勒·凡爾納（1828—1905）是19世紀法國著名小說家、博物學家，被譽為“現代科幻小說之父”。其作品具有極高的文學性和知識性，代表作有三部曲《海底兩萬里》《格蘭特船長的兒女》《神秘島》，還有《地心游記》《八十天環游地球》等長篇科幻歷險小說。
陳筱卿，著名法語翻譯家，國際關系學院教授。1963年畢業于北京大學西語系法語專業。代表譯作有《海底兩萬里》《巴黎圣母院》《基督山伯爵》《昆蟲記》《名人傳》等。
書友推薦
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
朝聞道
- >
月亮與六便士
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
煙與鏡
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
