-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
和合文化關鍵詞(漢英對照) 版權信息
- ISBN:9787510475269
- 條形碼:9787510475269 ; 978-7-5104-7526-9
- 裝幀:簡裝本
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
和合文化關鍵詞(漢英對照) 本書特色
發祥于浙江天臺山的和合文化,是中華“和”文化的重要瑰寶。當今世界期待不同思想交流碰撞、不同文明包容互鑒。《和合文化關鍵詞》(漢英對照)聚焦中華和合文化的歷史與當下,用中英雙語解讀和合文化的理念與實踐,助力和合文化為消弭文明分歧、建設大同世界提供潤物無聲的力量。
和合文化關鍵詞(漢英對照) 內容簡介
中國“和”文化源遠流長,蘊涵著天人合一的宇宙觀、協和萬邦的國際觀、和而不同的社會觀、人心和善的道德觀。和合文化既是中國“和”文化的智慧結晶和重要瑰寶,也是全人類共同價值的人文載體和共情基點。為更好推動和合文化走出去,中國外文出版發行事業局、當代中國與世界研究院、中國翻譯研究院聯合臺州市人民政府新聞辦公室策劃推出《和合文化關鍵詞》漢英對照版圖書,從“和合思想的當代體現”“和合理念的理論結構”“和合追求的文化溯源”“和合智慧的史話傳說”“和合文化的交流互鑒”“和合價值的當代傳承”“和合善治的實踐案例”等7個方面進行介紹,旨在幫助外國讀者了解中國和合文化的歷史與當下、理念與實踐,弘揚全人類共同價值,促進中外文明交流互鑒。
和合文化關鍵詞(漢英對照) 目錄
和合思想的當代體現
Hehe Thinking in Contemporary China
和合文化
Hehe Culture········································································· 002
和平發展
Peaceful Development······························································ 004
和諧共生
Harmony Between Humanity and Nature········································ 008
共同富裕
Common Prosperity··································································012
合作共贏
Mutually Beneficial Cooperation················································· 016
文明交流互鑒
Exchanges and Mutual Learning Among Civilizations························ 020
和合理念的理論結構
Theoretical Framework of Hehe Philosophy
天人合一的宇宙觀
The Cosmic View of Maintaining Harmony Between
Humanity and Nature······························································ 026
協和萬邦的國際觀
The Global View of Pursuing Peace Among All Countries·················· 030
和而不同的社會觀
The Social View of Maintaining Harmony Without
Uniformity········································································· 034
人心和善的道德觀
The Moral View of Being Kind and Amiable to Others···················· 038
和合文化關鍵詞(漢英對照) 作者簡介
中國外文出版發行事業局又稱中國國際傳播集團,是中國歷史最悠久、規模最大的專業對外傳播機構,業務涵蓋翻譯、出版、印刷、發行、互聯網與多媒體、國際傳播理論研究等多個領域,業務布局覆蓋全球主要國家和地區。
當代中國與世界研究院是國家專業智庫機構,以應用研究和對策研究為特色,致力于當代中國與世界、講好中國故事、翻譯與對外話語體系、國際傳播、世界輿情等研究工作,隸屬中國外文出版發行事業局。
中國翻譯研究院是中國唯一一家以開展翻譯與對外傳播話語體系應用性研究、重大對外翻譯項目策劃實施、高端翻譯人才培養、國際跨文化交流與合作為特色的專業研究機構,隸屬中國外文出版發行事業局。
臺州市人民政府新聞辦公室,臺州市人民政府所屬宣傳部門。
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
回憶愛瑪儂
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
中國歷史的瞬間
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
姑媽的寶刀