掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
包郵 中印經(jīng)典與當(dāng)代作品互譯出版項(xiàng)目--那時(shí)候
作者：蘇尼爾.貢戈巴泰
開本：
其他
頁(yè)數(shù)：
1100
本類榜單：文學(xué)銷量榜
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國(guó)”系列(珍藏版全四冊(cè))
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁?jiǎn)⒊視?/p>
-
>
我的父親母親:民國(guó)大家筆下的父母
中圖價(jià):¥107.2
加入購(gòu)物車
中印經(jīng)典與當(dāng)代作品互譯出版項(xiàng)目--那時(shí)候 版權(quán)信息
- ISBN：9787520214476
- 條形碼：9787520214476 ; 978-7-5202-1447-6
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
中印經(jīng)典與當(dāng)代作品互譯出版項(xiàng)目--那時(shí)候 本書特色
★歷史與文化的深度融合，史詩(shī)型長(zhǎng)篇巨著： 《那時(shí)候》不僅僅是一部小說，它是對(duì)一個(gè)時(shí)代的全景式描繪。作者蘇尼爾·貢戈巴泰以其詩(shī)人的筆觸和小說家的洞察，深刻地描繪了孟加拉文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)的背景，構(gòu)建了一個(gè)跨越三十年的歷史舞臺(tái)，展現(xiàn)了個(gè)體命運(yùn)與國(guó)家興衰的交織。 小說貫穿了1840年至1870年間的重要?dú)v史時(shí)期，呈現(xiàn)出英殖民時(shí)期印度加爾各答社會(huì)的興衰沉浮。 ★結(jié)合多位歷史人物的故事，揭示了社會(huì)文化變革和知識(shí)分子覺醒的重要?dú)v程： 小說中涉及多位重要?dú)v史人物，使得故事更加真實(shí)可信，同時(shí)也為讀者提供了一個(gè)了解歷史的新視角。歷史人物與小說主人公的互動(dòng)豐富了小說的敘事，生動(dòng)展現(xiàn)了沉浸在禮儀和享樂中的封建貴族如何慢慢醒悟到自己的社會(huì)責(zé)任。 ★19世紀(jì)印度社會(huì)問題的深刻剖析： 通過對(duì)那時(shí)候社會(huì)陋習(xí)和陰暗面的揭示，這部小說不僅是一部文學(xué)作品，也是一面鏡子，反映了社會(huì)的復(fù)雜性和多樣性。 小說不僅僅是對(duì)個(gè)人生活的描寫，更是對(duì)那個(gè)時(shí)代政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育、宗教和民生等方面的全面展現(xiàn)。它深刻地反映了孟加拉地區(qū)在英殖民統(tǒng)治下的社會(huì)狀況，是一部歷史與文學(xué)交融的杰作。 ★文學(xué)價(jià)值與榮譽(yù)認(rèn)可： 獲得印度班吉姆獎(jiǎng)和印度文學(xué)院獎(jiǎng)的雙重肯定，證明了《那時(shí)候》在文學(xué)領(lǐng)域的卓越成就和廣泛認(rèn)可。 ★作者蘇尼爾·貢戈巴泰的文學(xué)地位： 作為印度當(dāng)代著名孟加拉語(yǔ)詩(shī)人、小說家，蘇尼爾·貢戈巴泰的創(chuàng)作生涯豐富多彩，其作品深受讀者喜愛，這部作品更是其*具影響力的代表作之一。 ★《那時(shí)候》展現(xiàn)文化的沖突與融合： 本書展現(xiàn)了東西方文化的碰撞與交融，探討了殖民統(tǒng)治下如何保持文化身份，如何在接受外來文化的同時(shí)保持自我的議題。 盡管背景設(shè)定在19世紀(jì)的印度，但小說中對(duì)于人性、權(quán)力、自由和尊嚴(yán)的探討具有跨越時(shí)空的普遍意義，使得《那時(shí)候》不僅在印度，也在全世界范圍內(nèi)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。
中印經(jīng)典與當(dāng)代作品互譯出版項(xiàng)目--那時(shí)候 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《那時(shí)候》是一部用孟加拉語(yǔ)創(chuàng)作的、以19世紀(jì)中葉英殖民時(shí)期印度加爾各答社會(huì)和文化生活為主題的長(zhǎng)篇?dú)v史小說。小說在孟加拉文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)的背景下，以諾賓，古馬爾的一生為主線，生動(dòng)展現(xiàn)了1840年至1870年間在英殖民統(tǒng)治下孟加拉地區(qū)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育、宗教、民生等各個(gè)方面。小說內(nèi)容涉及該時(shí)期多位重要?dú)v史人物，反映了社會(huì)文化變革和知識(shí)分子覺醒，揭示了那時(shí)候社會(huì)的諸多陋習(xí)和陰暗面。這部小說于1983年獲印度班吉姆獎(jiǎng)，1985年獲印度文學(xué)院獎(jiǎng)。
中印經(jīng)典與當(dāng)代作品互譯出版項(xiàng)目--那時(shí)候 目錄
001 | 總序：印度經(jīng)典的漢譯
001 | 譯者序
上卷
001 | 一
010 | 二
020 | 三
029 | 四
038 | 五
049 | 六
059 | 七
068 | 八
076 | 九
085 | 十
094 | 十一
104 | 十二
112 | 十三
120 | 十四
128 | 十五
138 | 十六
147 | 十七
157 | 十八
167 | 十九
176 | 二十
185 | 二十一
194 | 二十二
202 | 二十三
211 | 二十四
220 | 二十五
228 | 二十六
236 | 二十七
245 | 二十八
253 | 二十九
261 | 三十
269 | 三十一
278 | 三十二
286 | 三十三
294 | 三十四
303 | 三十五
311 | 三十六
319 | 三十七
327 | 三十八
336 | 三十九
345 | 四十
352 | 四十一
360 | 四十二
368 | 四十三
375 | 四十四
382 | 四十五
391 | 四十六
400 | 四十七
408 | 四十八
415 | 四十九
425 | 五十
下卷
437 | 五十一
444 | 五十二
451 | 五十三
460 | 五十四
468 | 五十五
475 | 五十六
485 | 五十七
493 | 五十八
500 | 五十九
507 | 六十
515 | 六十一
524 | 六十二
531 | 六十三
538 | 六十四
545 | 六十五
554 | 六十六
561 | 六十七
568 | 六十八
575 | 六十九
583 | 七十
589 | 七十一
595 | 七十二
601 | 七十三
608 | 七十四
618 | 七十五
625 | 七十六
635 | 七十七
641 | 七十八
648 | 七十九
654 | 八十
660 | 八十一
669 | 八十二
677 | 八十三
685 | 八十四
695 | 八十五
702 | 八十六
709 | 八十七
715 | 八十八
723 | 八十九
731 | 九十
738 | 九十一
746 | 九十二
755 | 九十三
762 | 九十四
769 | 九十五
776 | 九十六
785 | 九十七
793 | 九十八
800 | 九十九
808 | 一百
816 | 一零一
822 | 一零二
828 | 一零三
835 | 一零四
842 | 一零五
848 | 一零六
855 | 一零七
862 | 一零八
869 | 一零九
876 | 一一零
883 | 一一一
890 | 一一二
897 | 一一三
904 | 一一四
912 | 一一五
918 | 一一六
923 | 一一七
929 | 一一八
935 | 一一九
948 | 一二零
955 | 一二一
962 | 一二二
967 | 一二三
975 | 一二四
982 | 一二五
989 | 一二六
997 | 一二七
1009 | 一 二 八
1018 | 一 二 九
1025 | 一 三 零
1035 | 一 三 一
1044 | 作者的話
展開全部
中印經(jīng)典與當(dāng)代作品互譯出版項(xiàng)目--那時(shí)候 作者簡(jiǎn)介
蘇尼爾·貢戈巴泰(1934-2012)，印度當(dāng)代著名孟加拉語(yǔ)詩(shī)人、小說家，曾任孟加拉文學(xué)院院長(zhǎng)、印度作家協(xié)會(huì)主席。他最初作為一名詩(shī)人在20世紀(jì)50年代開始文學(xué)創(chuàng)作生涯；1966年進(jìn)人小說創(chuàng)作領(lǐng)域，并很快成為廣受贊譽(yù)的孟加拉語(yǔ)小說家，多部作品被搬上銀幕。他一生創(chuàng)作的文學(xué)作品有200多部，完成于1982年的《那時(shí)候》是其最具影響力的代表作，為印度當(dāng)代最受歡迎的孟加拉語(yǔ)小說之一。
書友推薦
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
月亮虎
- >
煙與鏡
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
推拿
本類暢銷
