掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
山西文物日歷2025年壁畫（特裝版）
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統編高中語文教材名師課堂教學實錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽光姐姐小書房.成長寫作系列(全6冊)
-
>
名家經典:水滸傳(上下冊)
世界名著:在人間 版權信息
- ISBN：9787519005764
- 條形碼：9787519005764 ; 978-7-5190-0576-4
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
世界名著:在人間 本書特色
高爾基是“底層”的代表，是無產階級作家，他的一生，就是大眾的一生，喜怒哀樂，無不相通。 ——魯迅
世界名著:在人間 內容簡介
《在人間》是高爾基對阿廖沙少年時期生活的回憶，是對阿廖沙少年時期心靈成長的曲折歷程的展現，是高爾基為現實主義創作作出的不朽貢獻。這部作品不僅影響了俄國的文學史，對整個世界的現代文學史也產生了重要影響。
世界名著:在人間 目錄
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
展開全部
世界名著:在人間 節選
《在人間》： “這么干會把你趕走的！這有什么好笑的呢？” 接著他就解釋說：“如果店員能得到太太們的賞識，那生意就好做了。” “那女人本來是不需要買鞋子的，可只要能看看招人喜歡的店員，她肯定會來多買一雙的。可你卻這么不懂事！真拿你沒辦法……” 這話傷了我的心，誰也沒有關心過我，他就更不用說了。 每天清晨，那個多病而又愛生氣的廚娘，總是在叫醒薩沙之前一個小時就把我叫醒。我就得把老板夫婦、老店員和薩沙的鞋子和衣服刷干凈，給所有的爐子弄來柴火，洗干凈裝飯用的提盒。到了店里以后我就擦地板，撣灰塵，準備茶水，給顧客送貨上門，然后回家取飯菜。這時，我站門口的工作就由薩沙來代替，他認為這有失他的尊嚴，于是就對我破口大罵： “笨手笨腳的東西，讓人家給你干活……” 我覺得枯燥乏味，心情不好。我本已習慣于獨立生活，從清早到深夜在庫拉維諾的砂土街道上，在渾濁的奧卡河岸上，在田野和森林里生活。我的外祖母不在這里，所以我既沒有伙伴，也沒人可以談話。而生活卻向我露出了它難看的一面、虛假的一面，惹得我很生氣。 經常有女顧客什么東西也沒買就走了的。這時候他們三個人就覺得受到了委屈，老板馬上收起他甜蜜的微笑，命令說： “卡什林，快把貨收起來！” 接下去就破口大罵： “呸，跑到這里來閑蕩啦，母豬！這蠢貨坐在家里閑得發慌，就來逛商店。她要是我老婆，我可要狠狠地揍她一頓……” 他老婆，一身清瘦，黑眼睛，大鼻子，常常對著他跺腳，大聲嚷叫，把他當仆人對待。 往往用甜言蜜語、彬彬有禮的鞠躬把一個熟悉的女顧客送走以后，他們就不知羞恥地說那女人的壞話，惹得我恨不得趕緊跑到大街上，追上那女人，把他們所說的壞話，一五一十全告訴她。 我當然知道，一般地說，人們總是好在背后說人家的壞話的。不過這些人議論人家特別令人氣憤，好像有誰承認過他們是*優秀的人，他們是奉命來審判世人似的。他們忌妒許多人，從來沒有夸過任何人，而且知道每個人的短處。 有一次，店里來了一位年輕的女人。她兩頰紅通通，兩眼亮晶晶的，披一件天鵝絨的斗篷，配著一個黑色的毛領子，她的臉龐高聳在毛領子之上，好像一朵奇妙的鮮花。她解下肩上的斗篷，把它交到薩沙的手上。她顯得更加漂亮了，淺灰色的絲綢衣服緊繃著她苗條的身軀，兩耳掛著的寶石閃閃發光。她使我想起了美麗的瓦西里薩，而且我深信這就是省長夫人。 他們接待她時特別恭敬，見著她就像見著一堆火似的，彎腰鞠躬，不住地說著好聽的奉承話。他們三個就像魔鬼似的，在店子里奔來跑去，他們的身影在櫥窗玻璃里滑來滑去，好像周圍的一切都燃燒了起來，正在熔化，眼看著馬上就要變成另一種形態，另一種形式了。 在她迅速挑選了幾雙昂貴的鞋子離去之后，老板就咂了一下嘴巴，吹著口哨說： “一條母狗！……” “總之一句話，是一個臭演戲的。”老店員帶著輕蔑的神情說道。 接著他們就互相講述著這個女人的情夫們的情況，談到她的花天酒地的生活。 中飯后，老板總要躺在店子后面的小房間里睡覺，我就把他的金表打開，往機件里面滴幾滴醋。我很愉快地看到，老板醒來以后，兩手捧著手表，走到店子里，驚慌不安地喃喃說道： “真奇怪？手表突然冒汗啦！手表冒汗，這可是從來沒有過的事！莫非要出什么不吉利的事么？” 盡管店里的工作繁忙，家里的活計很多，但我好像在沉重的寂寞之中昏昏沉沉了，而且越來越經常地想：到底要干點什么才能讓他們將我趕出商店呢？ ……
世界名著:在人間 作者簡介
李蟠（又名李鶴齡），生于1931年，湖南祁陽人。曾任中國翻譯協會*一屆理事，湖南省翻譯協會理事，湖南省語言學會理事、常務理事。俄語研究會會長。主要譯作：《在人問》（高爾基著）《麥克白夫人》（列斯科夫著）《黑衣修士》（契柯夫著，合譯）《女演員》（阿·托爾斯泰著，合譯）《眼鏡蛇的一次猛撲》（列昂諾夫菩）《陀思妥耶夫斯基短篇小說選》等。
書友推薦
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
二體千字文
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
詩經-先民的歌唱
- >
月亮與六便士
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
