掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
機器島-名家名譯全本世界經(jīng)典文學(xué)名著 版權(quán)信息
- ISBN：9787545533606
- 條形碼：9787545533606 ; 978-7-5455-3360-6
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
機器島-名家名譯全本世界經(jīng)典文學(xué)名著 本書特色
★從世界文學(xué)史中浩若繁星的著作中，遴選對人類發(fā)展進步尤其是對國人影響深遠的數(shù)十部作品，本本經(jīng)典。 ★選取傅雷、朱生豪等知名翻譯家、文學(xué)家的完整翻譯版本，字斟句酌，反復(fù)推敲，既保留原汁原味，又讓作品煥發(fā)出嶄新的生命力。 ★文學(xué)性、藝術(shù)性以及教育性的有機結(jié)合，既能讓青少年從閱讀中獲得美的享受，又能從中學(xué)習(xí)到人生的智慧與做人的道理。
機器島-名家名譯全本世界經(jīng)典文學(xué)名著 內(nèi)容簡介
“名家名譯全本世界經(jīng)典文學(xué)名著”叢書精選了44本西方為膾炙人口且為學(xué)術(shù)界首肯的傳世名著，并特邀數(shù)十位資深翻譯家和全國知名院校學(xué)者教授構(gòu)建了一支的譯者隊伍“名家編譯委員會”進行編譯。全書單色印刷，突顯名著的文學(xué)性，適合廣大中小學(xué)生及名著愛好者閱讀。 《機器島》是儒勒?凡爾納的一部科學(xué)幻想小說，同時又是一幅描寫“美國生活方式”的諷刺畫。故事講述了富翁們建造了一個裝有螺旋推進器的巨大流動島——機器島，上面建有一座電氣化的城市——億萬城。在這里，富人們可以盡享舒適、安逸、豪華和的生活。后，卻由于富人們的爭權(quán)奪利，終使機器島沉入了大洋深處。這部作品充滿了想象力，以生動有趣的情節(jié)，告訴小讀者們不要貪婪的深刻道理。
機器島-名家名譯全本世界經(jīng)典文學(xué)名著 目錄
上部
**章 四個演奏家
第二章 聒噪奏鳴曲的感染力
第三章 喋喋不休的導(dǎo)游
第四章 疑竇重重
第五章 模范島和億兆城
第六章 被欺騙的客人
……
下部
**章 庫克群島
第二章 從島嶼到島嶼
第三章 宮廷音樂會
第四章 不列顛的后通牒
第五章 湯加·塔布島的禁忌
第六章 一群猛獸
……
**章 四個演奏家
第二章 聒噪奏鳴曲的感染力
第三章 喋喋不休的導(dǎo)游
第四章 疑竇重重
第五章 模范島和億兆城
第六章 被欺騙的客人
……
下部
**章 庫克群島
第二章 從島嶼到島嶼
第三章 宮廷音樂會
第四章 不列顛的后通牒
第五章 湯加·塔布島的禁忌
第六章 一群猛獸
……
展開全部
機器島-名家名譯全本世界經(jīng)典文學(xué)名著 節(jié)選
《機器島/名家名譯全本世界經(jīng)典文學(xué)名著》： 就這樣，他們在附近的村子里找了一輛四輪馬車——車身早已蛀滿蟲眼，鐵皮也破破爛爛的。經(jīng)過一番討價還價，在給了不少小費之后，車夫才勉強答應(yīng)上路。他們把行李留在火車上，只帶著樂器輕裝上路。馬車兩點左右出發(fā)，到了晚上七點左右，就又發(fā)生了第二起事故。而這時，他們離目的地還有足足二十英里! 這四位在巴黎土生土長的法國音樂家為什么要跑到荒涼的加利福尼亞來冒險呢?我想，這大概是命運的安排吧。 那一年（請原諒我說不出精確的年份），美利堅合眾國國旗上的星星數(shù)翻了一番，兼并了英國和加拿大的部分領(lǐng)土，向北一直延伸到北冰洋，向南擴張到了墨西哥、危地馬拉、洪都拉斯、尼加拉瓜以及哥斯達黎加的一些省份，直至巴拿馬海峽的各個地區(qū)。美國的工業(yè)全面繁榮，與此同時，美國人開始熱衷追求藝術(shù)。盡管美國本土的藝術(shù)家還寥寥無幾，藝術(shù)作品少之又少，但他們開始花重金購買大量古代與現(xiàn)代畫作以裝飾各種畫廊，并花高價聘請著名的歌劇和戲劇表演藝術(shù)家們來本地演出，也就是說，美國佬正在努力提升藝術(shù)品位，以彌補藝術(shù)上幾近空白的缺憾。 在音樂方面，*先受到新大陸的音樂迷們追捧的是梅耶貝爾、阿列維、柏遼茲、瓦格納、威爾第、德里勃這些19世紀(jì)杰出作曲家的作品；接著，他們開始欣賞曾經(jīng)風(fēng)靡18世紀(jì)的古典音樂，比如莫扎特、貝多芬、海頓那些震撼人心的作品。美國人先是醉心于歌劇，接著是抒情劇，然后是交響曲、奏鳴曲和管弦樂組曲。故事發(fā)生的時候，美國的幾個州正流行奏鳴曲。人們對音樂會趨之若鶩，舍得花錢去為奏鳴曲里的每一個音符買單。 四位演奏家正是在這種背景下決定來美國淘金的。他們都是法國音樂戲劇學(xué)院的高才生，在巴黎頗負盛名，四人共同演奏的室內(nèi)音樂大受歡迎，但在北美卻鮮有人知。他們分別用一把大提琴、一把中提琴和兩把小提琴，共同演奏弦樂四重奏，把莫扎特、貝多芬、門德爾松、海頓、肖邦的作品演繹得爐火純青，非常具有感染力。他們的演奏配合默契，技巧精湛，幾乎無可挑剔。當(dāng)時人們已經(jīng)厭倦了宏大的交響樂合奏，對這種小型的室內(nèi)演奏情有獨鐘，所以這個四人組合在法國大獲成功。 總之，四位演奏家決定前往美國，引導(dǎo)人們接納室內(nèi)樂，充分享受它的魅力。兩年以來，他們在這塊新大陸上收獲了無數(shù)鮮花和掌聲，也賺到了大把鈔票。他們舉辦的每一場音樂會都爆滿，人們稱這個組合為“四重奏”。他們?nèi)绱耸軞g迎，以至于凡是沒有“四重奏”出場的節(jié)慶、聚會、午后茶會、晚會、游園會，人們甚至都不屑于參加。美國人的追捧讓他們發(fā)了大財，假如把這些錢存入銀行，早就是一筆不菲的資產(chǎn)了。不過，四位演奏家顯然已經(jīng)美國化了，他們花起錢來大手大腳，眼都不眨。這幾位琴弓王子、弦樂皇帝從來沒想過存錢，而是熱衷于這種冒險、刺激的生活，因為他們相信無論走到哪兒，很快又會賺得盆滿缽滿的。于是，他們從紐約跑到舊金山，從魁北克趕到新奧爾良，又從新蘇格蘭去往德克薩斯，像波西米亞人一樣過著游蕩不定的生活。 話題扯遠了，現(xiàn)在是時候向讀者朋友們隆重介紹這四位演奏家了。 伊韋爾內(nèi)是**小提琴家，三十二歲，身材高瘦（瘦是刻意保持的），一頭卷曲的金發(fā)。他面龐干凈，沒有一絲胡茬，一雙黑色的大眼睛，雙手白皙而修長，顯然是為小提琴而生的。他舉止優(yōu)雅，平時習(xí)慣戴一頂絲質(zhì)高帽，身穿暗色大衣，給人感覺有點裝腔作勢，但其實他是樂隊里*灑脫的一個，對金錢絲毫不感興趣，一心癡迷音樂，是位天賦出眾、前途無量的演奏家。 弗拉斯科蘭，第二小提琴家，三十歲，矮而胖（他為此深感苦惱），一頭棕色的頭發(fā)——當(dāng)然，胡子也是棕色，黑色的大眼睛下聳立著不時翕動的大鼻子，鼻子兩側(cè)是那副片刻也不離身的金絲眼鏡，鼻托處的紅印格外醒目。他精明強干，熱情周到，總是把雜活累活都包攬下來，好減輕伙伴們的負擔(dān)。除了r演奏，他還負責(zé)管理樂隊的財務(wù)。他常勸大家花錢要節(jié)省，可沒人聽他的。這個老好人從不嫉妒同伴的成就，也沒有當(dāng)小提琴獨奏家的野心。此刻，他身穿旅行裝，外面罩蓉一件防塵的風(fēng)衣。 潘希納是中提琴家，大伙習(xí)慣稱他“殿下”，二十七歲，年紀(jì)*小，也*具孩子氣，老是嘻嘻哈哈的，把玩笑掛在嘴邊，像個一輩子都改不掉頑皮搞怪天性的大男孩。他思維敏捷，目光機警；有一頭紅棕色的頭發(fā)，嘴唇上方留著兩撇整齊的小胡子，舌頭在皓白整齊的牙齒中不斷發(fā)出聲響。他老愛說些雙關(guān)的俏皮話，喜歡嘲笑別人，也隨時做好了回擊別人的準(zhǔn)備。他情緒飽滿，時不時搞個小惡作劇，很喜歡自娛自樂，也不管別人高興不高興，因此他沒少挨團長的罵。 “四重奏”的團長就是大提琴家塞巴斯蒂安·左恩。左恩不僅才能出眾，年齡也*長，已經(jīng)五十五歲了。他身材矮胖，有一頭濃密的金發(fā)，卷曲的鬢角遮住了太陽穴，翹起的小胡子同絡(luò)腮胡子糾纏在一起，而且面色紅潤，鏡片后的眼睛炯炯有神，看樂譜時還會多戴一副夾鼻眼鏡。他的手掌肥厚，右手習(xí)慣做出拉琴弓時來回波動的動作，小指和無名指上都套著碩大的戒指。 ……
機器島-名家名譯全本世界經(jīng)典文學(xué)名著 作者簡介
儒勒?凡爾納（1828—1905），21世紀(jì)法國著名作家。他創(chuàng)作了大量優(yōu)秀的文學(xué)作品，被譽為“現(xiàn)代科學(xué)幻想小說之父”。代表作有《海底兩萬里》《八十天環(huán)游地球》《氣球上的五星期》等。
書友推薦
- >
經(jīng)典常談
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
巴金－再思錄
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
本類暢銷
